Deutsche Tageszeitung - US and China must 'get along', Xi tells Trump

US and China must 'get along', Xi tells Trump


US and China must 'get along', Xi tells Trump
US and China must 'get along', Xi tells Trump / Photo: © POOL/AFP

Chinese President Xi Jinping said Thursday Beijing and Washington must find a way to "get along" in a message to US president-elect Donald Trump, state media reported.

Change text size:

Trump's crushing presidential victory ushers in a new era of uncertainty in the United States and the world, and heralds a possible shift in US-China relations, frayed in recent years by tensions over everything from trade to the status of self-ruled Taiwan.

In his first message to Trump since the former president secured a second term, Xi said "history has shown that China and the United States benefit from cooperation and suffer from confrontation", state broadcaster CCTV said.

"A stable, healthy and sustainable China-US relationship is in the common interest of both countries and is in line with the expectations of the international community," Xi said.

He called for Washington and Beijing to "strengthen dialogue and communication" and "properly manage differences".

The two countries must "find a correct way... to get along in this new era, to benefit both countries and the world", Xi said.

Chinese Vice President Han Zheng also sent a message to vice president-elect JD Vance, CCTV said.

Both Republican Trump and his Democratic rival Kamala Harris had pledged to get tougher on Beijing.

But Trump upped the ante, vowing to slap 60 percent tariffs on all Chinese goods entering the United States.

The president-elect aims to "restore some level of balance in the US-China trade", Yun Sun, a Senior Fellow at the Stimson Center, told AFP.

"Given his arts of 'maximum pressure' before striking a deal, I do expect him to impose the tariff," she added.

- 'Mutual respect' -

On Thursday the Chinese leader said he hoped "that both sides will uphold the principles of mutual respect, peaceful coexistence and win-win cooperation".

Beijing this week declared its hope that the two countries could enjoy a "peaceful coexistence" in the future, while remaining tight-lipped on how precisely the mercurial magnate's victory could affect ties.

Xi and Trump have previously met four times, and the former president has touted his "very strong relationship" with the Chinese leader.

He has also claimed he would be able to talk Xi out of an attack on self-ruled Taiwan with threats of 150 percent tariffs.

Analysts had said the election outcome would be a key focus of this week's gathering of top lawmakers in Beijing, aimed at ironing out a stimulus plan to boost China's struggling economy.

Chief among the concerns will be how Beijing responds to Trump's expected huge tariff hike, which asset managers PineBridge Investments have suggested could hit $500 billion worth of Chinese exports.

"We expect the Chinese government to respond with limited retaliation and more domestic policy support to the economy, to partially offset the negative impact," Tao Wang, Chief China Economist at UBS Investment Research, told AFP.

(A.Stefanowych--DTZ)

Featured

Zelensky says Trump waiving sanctions 'rewards' Putin, warns Moscow wants 'blackout' in Ukraine

Ukraine's Volodymyr Zelensky said Saturday that US President Donald Trump's decision to block Russia sanctions only "rewards" Russia's Vladimir Putin and warned Moscow was trying to deprive "millions" of Ukrainians of heat and electricity before winter.

Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?

Noosha Aubel (50 éves, pártonkívüli) új kezdetet ígért Potsdamnak, miután a város polgárai eltávolították hivatalából elődjét, Mike Schubertet (53 éves, SPD – Németország Szociáldemokrata Pártja). Csaknem egy évvel Aubel hivatalba lépése után azonban ezekkel az ígéretekkel egy halmozottan, súlyosan fogyatékos kisgyermek ellátása körül kialakult botrány, leromlott állapotú utak, költségvetési zárolás és egy elmérgesedett vezetési válság áll szemben. A gyermek ellátásának ügye időközben Brandenburg tartomány fővárosa, Potsdam, különösen pedig Noosha Aubel erkölcsi bizonyítványává vált. Mindeközben tisztségéhez kiemelkedő javadalmazás társul: Aubel jelenleg évi 143 056 euró alapilletményt vesz fel. Egy bejelentett illetményemelés után ez az összeg a jövőben évi 169 006,44 euróra nőne, amelyet a polgároknak kell finanszírozniuk.Mindez felvet egy kellemetlen, ám jogos kérdést: képes-e Noosha Aubel egyáltalán megfelelni egy tartományi főváros gazdasági, szervezési és politikai követelményeinek?

نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت به‌جای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیت‌هایش برمی‌آید؟

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، پس از آنکه شهروندان پوتسدام سلف او، مایک شوبرت، ۵۳ ساله و عضو حزب سوسیال‌دموکرات آلمان (SPD)، را از سمتش برکنار کردند، به این شهر وعدهٔ آغازی نو داد. اکنون، نزدیک به یک سال پس از آغاز کار آوبل، آن وعده با واقعیتی متفاوت روبه‌روست: رسوایی در تأمین خدمات مراقبتی برای کودکی خردسال با چندین معلولیت بسیار شدید که به گواهی بر ورشکستگی اخلاقی پوتسدام، مرکز ایالت براندنبورگ، و به‌ویژه خود نوشا آوبل تبدیل شده است؛ خیابان‌هایی فرسوده، توقف هزینه‌کرد بودجه و بحرانی فزاینده در مدیریت شهر. در همین حال، سمت او از حقوقی بسیار بالا برخوردار است: آوبل در حال حاضر سالانه ۱۴۳٬۰۵۶ یورو حقوق پایه دریافت می‌کند. طبق افزایش حقوق اعلام‌شده، قرار است این مبلغ در آینده حتی به ۱۶۹٬۰۰۶٫۴۴ یورو در سال برسد؛ هزینه‌ای که شهروندان باید تأمین کنند.   ازاین‌رو، پرسشی ناخوشایند اما بجا مطرح می‌شود: آیا نوشا آوبل اساساً از نظر اقتصادی، سازمانی و سیاسی توان پاسخ‌گویی به الزامات ادارهٔ مرکز یک ایالت را دارد؟

Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?

Нуша Аубел (50 г., безпартийна) обеща на Потсдам ново начало, след като гражданите отстраниха от длъжност нейния предшественик Майк Шуберт (53 г., ГСДП — Германска социалдемократическа партия). Почти година след встъпването ѝ в длъжност срещу това обещание стоят скандалът около грижите за малко дете с множество тежки увреждания, превърнал се в свидетелство за моралната несъстоятелност на провинциалната столица Потсдам и особено на самата Нуша Аубел, разбитите улици, замразените бюджетни разходи и разрасналата се управленска криза. Същевременно постът ѝ е изключително добре платен: в момента Аубел получава основна годишна заплата от 143 056 евро. След обявеното увеличение на възнагражденията се предвижда тя да достигне дори 169 006,44 евро годишно — средства, които гражданите ще трябва да осигуряват.Това поставя един неудобен, но основателен въпрос: способна ли е изобщо Нуша Аубел да отговори на икономическите, организационните и политическите изисквания към управлението на една провинциална столица?

Change text size: