Deutsche Tageszeitung - PSG 'Free Palestine' banner has no place in football: French minister

PSG 'Free Palestine' banner has no place in football: French minister


PSG 'Free Palestine' banner has no place in football: French minister
PSG 'Free Palestine' banner has no place in football: French minister / Photo: © AFP

A gigantic banner proclaiming "Free Palestine" unfurled by Paris Saint-Germain (PSG) supporters at a Champions League match has no place in a football stadium, France's interior minister said on Thursday.

Change text size:

The huge banner covered an entire section of the stadium at PSG's home venue of Parc des Princes in Paris Wednesday night ahead of their defeat at the hands of Spanish rivals Atletico Madrid.

As well as the slogan "Free Palestine", the banner showed a bloodstained Palestinian flag, a gesticulating man with a keffiyeh scarf covering all his face except his eyes, the Al-Aqsa mosque in Jerusalem and a young boy wrapped in the Lebanese flag.

It was shown as Israel presses military operations against Palestinian militant group Hamas in Gaza and the militant Shiite group Hezbollah in Lebanon and international concern grows over civilian casualties.

"This banner had no place in this stadium," right-wing Interior Minister Bruno Retailleau wrote on X.

"I ask PSG to explain itself and the clubs to ensure that politics does not come to damage sport, which must always remain a source of unity," he said, adding such actions were banned by both French football and UEFA.

"If this were to happen again, we will have to consider forbidding banners for clubs that do not enforce the rules," he added.

In a later interview with Sud Radio, Retailleau made no attempt to hide his anger, saying the banner was "unacceptable".

"I want to know more and now how this banner came to be unfurled. The Paris police chief (Laurent Nunez) explained what happened. We agreed on a certain number of things but I am demanding accountability," he added.

- 'Scandalous' -

The banner, which was unfurled by the Paris Ultras Collective (CUP) hard-core fan group, was shown above another slogan which read: "War on the pitch but peace in the world."

"The club was not aware of the plan to display such a message," PSG said in a statement Wednesday evening.

"PSG emphasises the Parc des Princes is -- and must remain -- a place of communion around a shared passion for football and firmly opposes any message of a political nature in the stadium."

The president of the Representative Council of Jewish Institutions in France, Yonathan Arfi, described the banner as "scandalous", saying it depicted "a masked Palestinian fighter" and that it also showed "a map where the State of Israel no longer exists" in an image of the Palestinian keffiyeh.

"This is not a message of peace but a call to hatred," he said.

Hamas's October 7, 2023, attack on Israel that started the war in Gaza resulted in 1,206 deaths, mostly civilians, according to an AFP tally of Israeli official figures.

Israel's retaliatory campaign has killed 43,391 people in Gaza, a majority of them civilians, according to figures from the Hamas-run territory's health ministry, which the United Nations considers reliable.

Hezbollah began a low-intensity cross-border campaign last year in support of ally Hamas after the Palestinian militants' October 7 attack on Israel.

Israel escalated its air raids on Hezbollah strongholds in south Lebanon, Beirut and the eastern Bekaa Valley from September 23, sending in ground troops a week later.

More than 2,600 people have been killed in Israeli strikes since then, according to the Lebanese authorities.

(M.Travkina--DTZ)

Featured

Zelensky says Trump waiving sanctions 'rewards' Putin, warns Moscow wants 'blackout' in Ukraine

Ukraine's Volodymyr Zelensky said Saturday that US President Donald Trump's decision to block Russia sanctions only "rewards" Russia's Vladimir Putin and warned Moscow was trying to deprive "millions" of Ukrainians of heat and electricity before winter.

Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?

Noosha Aubel (50 éves, pártonkívüli) új kezdetet ígért Potsdamnak, miután a város polgárai eltávolították hivatalából elődjét, Mike Schubertet (53 éves, SPD – Németország Szociáldemokrata Pártja). Csaknem egy évvel Aubel hivatalba lépése után azonban ezekkel az ígéretekkel egy halmozottan, súlyosan fogyatékos kisgyermek ellátása körül kialakult botrány, leromlott állapotú utak, költségvetési zárolás és egy elmérgesedett vezetési válság áll szemben. A gyermek ellátásának ügye időközben Brandenburg tartomány fővárosa, Potsdam, különösen pedig Noosha Aubel erkölcsi bizonyítványává vált. Mindeközben tisztségéhez kiemelkedő javadalmazás társul: Aubel jelenleg évi 143 056 euró alapilletményt vesz fel. Egy bejelentett illetményemelés után ez az összeg a jövőben évi 169 006,44 euróra nőne, amelyet a polgároknak kell finanszírozniuk.Mindez felvet egy kellemetlen, ám jogos kérdést: képes-e Noosha Aubel egyáltalán megfelelni egy tartományi főváros gazdasági, szervezési és politikai követelményeinek?

نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت به‌جای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیت‌هایش برمی‌آید؟

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، پس از آنکه شهروندان پوتسدام سلف او، مایک شوبرت، ۵۳ ساله و عضو حزب سوسیال‌دموکرات آلمان (SPD)، را از سمتش برکنار کردند، به این شهر وعدهٔ آغازی نو داد. اکنون، نزدیک به یک سال پس از آغاز کار آوبل، آن وعده با واقعیتی متفاوت روبه‌روست: رسوایی در تأمین خدمات مراقبتی برای کودکی خردسال با چندین معلولیت بسیار شدید که به گواهی بر ورشکستگی اخلاقی پوتسدام، مرکز ایالت براندنبورگ، و به‌ویژه خود نوشا آوبل تبدیل شده است؛ خیابان‌هایی فرسوده، توقف هزینه‌کرد بودجه و بحرانی فزاینده در مدیریت شهر. در همین حال، سمت او از حقوقی بسیار بالا برخوردار است: آوبل در حال حاضر سالانه ۱۴۳٬۰۵۶ یورو حقوق پایه دریافت می‌کند. طبق افزایش حقوق اعلام‌شده، قرار است این مبلغ در آینده حتی به ۱۶۹٬۰۰۶٫۴۴ یورو در سال برسد؛ هزینه‌ای که شهروندان باید تأمین کنند.   ازاین‌رو، پرسشی ناخوشایند اما بجا مطرح می‌شود: آیا نوشا آوبل اساساً از نظر اقتصادی، سازمانی و سیاسی توان پاسخ‌گویی به الزامات ادارهٔ مرکز یک ایالت را دارد؟

Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?

Нуша Аубел (50 г., безпартийна) обеща на Потсдам ново начало, след като гражданите отстраниха от длъжност нейния предшественик Майк Шуберт (53 г., ГСДП — Германска социалдемократическа партия). Почти година след встъпването ѝ в длъжност срещу това обещание стоят скандалът около грижите за малко дете с множество тежки увреждания, превърнал се в свидетелство за моралната несъстоятелност на провинциалната столица Потсдам и особено на самата Нуша Аубел, разбитите улици, замразените бюджетни разходи и разрасналата се управленска криза. Същевременно постът ѝ е изключително добре платен: в момента Аубел получава основна годишна заплата от 143 056 евро. След обявеното увеличение на възнагражденията се предвижда тя да достигне дори 169 006,44 евро годишно — средства, които гражданите ще трябва да осигуряват.Това поставя един неудобен, но основателен въпрос: способна ли е изобщо Нуша Аубел да отговори на икономическите, организационните и политическите изисквания към управлението на една провинциална столица?

Change text size: