Deutsche Tageszeitung - Europe urged to 'write own history' as Trump storms back

Europe urged to 'write own history' as Trump storms back


Europe urged to 'write own history' as Trump storms back
Europe urged to 'write own history' as Trump storms back / Photo: © AFP

European leaders gathered in Budapest Thursday in search of a joint response to the threats of a new Donald Trump presidency -- though the seat of powerhouse Germany was left empty by a deepening political crisis.

Change text size:

The leaders of the European Union were joined by others from the United Kingdom to Turkey, as well as NATO chief Mark Rutte and Ukrainian leader Volodymyr Zelensky, for the meeting of the European Political Community -- to be followed by a summit of the 27-nation bloc.

"The future of Europe is in our hands," European Commission chief Ursula von der Leyen said as she headed into the talks dominated by Trump's return to the White House. "We've shown that Europe can take responsibility by standing together."

On the agenda: Europe's security challenges, chief among them Russia's invasion of Ukraine, as well as conflict in the Middle East, migration, global trade and economic security -- issues all thrown into sharp relief by the prospect of a disruptive second Trump presidency.

"This is a decisive moment in history for us Europeans," Macron told the gathering in opening remarks.

"Do we want to read the history written by others -- the wars launched by Vladimir Putin, the US election, China's technological or trade choices," Macron asked. "Or do we want to write our own history? I think we have the strength to write it."

While Macron's tone was combative, he has been weakened by political troubles at home, as has the leader of the bloc's other heavyweight -- Germany's Olaf Scholz -- whose ruling coalition finally collapsed overnight, spelling uncertainty at a critical time for Europe.

In a stark illustration of the leadership void, Macron made his appeal in the absence of the German chancellor -- who missed the day's talks due to the unfolding crisis, and was to catch up with leaders over dinner.

- Ukraine pitch to Trump -

Most urgent among the challenges posed by Trump's return are the fear he could upend European security and pull the plug on support for Ukraine, while simultaneously unleashing a trade war with steep tariffs on European goods.

Macron urged the continent to assert its strategic independence from the United States -- and defend its interests over those of geopolitical rivals.

"We must not delegate forever our security to America," he said.

But Ukraine's Zelensky, in addressing the gathering, made clear Kyiv was still counting on US engagement as well as a strong Europe to repel Russia's invasion.

"We do hope that America will become stronger. This is the kind of America that Europe needs. And a strong Europe is what America needs. This is the connection between allies that must be valued and cannot be lost," Zelensky said.

That message was reinforced by NATO's Rutte, who made a pitch to convince Trump to keep backing Kyiv, arguing that North Korea's involvement in the conflict -- and the transfer of Russian weapons technology to Pyongyang -- directly threatened the United States.

"I look forward to sit down with Donald Trump to discuss how we can face these threats collectively," said the alliance's new leader.

- 'Knife at their throat' -

The Budapest meetings are being hosted by Hungary's Viktor Orban -- one of Trump's rare close allies in the EU -- who adopted a noticeably restrained tone as he joined calls for European unity.

Friday's EU summit will focus on addressing the risk of Europe's economy falling dangerously behind major rivals the United States and China.

Trump's return will only intensify calls -- highlighted in a key report by former Italian leader Mario Draghi -- for vitally needed new EU funding tools for defence and economic innovation, seen as critical to ensuring its sovereignty.

"The Europeans really have a knife at their throat," said political analyst Sebastien Maillard, of the Jacques Delors Institute. "The election result forces the EU to open its eyes."

But whether Trump's election will jolt the continent's leaders into action remains to be seen.

"I don't think they really prepared for this," said Guntram Wolff of the Bruegel think tank. "There is no fully discussed plan on what to do now -- at the EU level, but also at the Franco-German level."

Thursday's leaders' dinner is supposed to be devoted to the issue of transatlantic relations.

But beyond a bland statement acknowledging the result, Ian Lesser, vice president at the German Marshall Fund of the United States think tank predicted it would be "very difficult for European leaders to produce a coherent reaction" at this stage.

(N.Loginovsky--DTZ)

Featured

Zelensky says Trump waiving sanctions 'rewards' Putin, warns Moscow wants 'blackout' in Ukraine

Ukraine's Volodymyr Zelensky said Saturday that US President Donald Trump's decision to block Russia sanctions only "rewards" Russia's Vladimir Putin and warned Moscow was trying to deprive "millions" of Ukrainians of heat and electricity before winter.

Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?

Noosha Aubel (50 éves, pártonkívüli) új kezdetet ígért Potsdamnak, miután a város polgárai eltávolították hivatalából elődjét, Mike Schubertet (53 éves, SPD – Németország Szociáldemokrata Pártja). Csaknem egy évvel Aubel hivatalba lépése után azonban ezekkel az ígéretekkel egy halmozottan, súlyosan fogyatékos kisgyermek ellátása körül kialakult botrány, leromlott állapotú utak, költségvetési zárolás és egy elmérgesedett vezetési válság áll szemben. A gyermek ellátásának ügye időközben Brandenburg tartomány fővárosa, Potsdam, különösen pedig Noosha Aubel erkölcsi bizonyítványává vált. Mindeközben tisztségéhez kiemelkedő javadalmazás társul: Aubel jelenleg évi 143 056 euró alapilletményt vesz fel. Egy bejelentett illetményemelés után ez az összeg a jövőben évi 169 006,44 euróra nőne, amelyet a polgároknak kell finanszírozniuk.Mindez felvet egy kellemetlen, ám jogos kérdést: képes-e Noosha Aubel egyáltalán megfelelni egy tartományi főváros gazdasági, szervezési és politikai követelményeinek?

نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت به‌جای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیت‌هایش برمی‌آید؟

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، پس از آنکه شهروندان پوتسدام سلف او، مایک شوبرت، ۵۳ ساله و عضو حزب سوسیال‌دموکرات آلمان (SPD)، را از سمتش برکنار کردند، به این شهر وعدهٔ آغازی نو داد. اکنون، نزدیک به یک سال پس از آغاز کار آوبل، آن وعده با واقعیتی متفاوت روبه‌روست: رسوایی در تأمین خدمات مراقبتی برای کودکی خردسال با چندین معلولیت بسیار شدید که به گواهی بر ورشکستگی اخلاقی پوتسدام، مرکز ایالت براندنبورگ، و به‌ویژه خود نوشا آوبل تبدیل شده است؛ خیابان‌هایی فرسوده، توقف هزینه‌کرد بودجه و بحرانی فزاینده در مدیریت شهر. در همین حال، سمت او از حقوقی بسیار بالا برخوردار است: آوبل در حال حاضر سالانه ۱۴۳٬۰۵۶ یورو حقوق پایه دریافت می‌کند. طبق افزایش حقوق اعلام‌شده، قرار است این مبلغ در آینده حتی به ۱۶۹٬۰۰۶٫۴۴ یورو در سال برسد؛ هزینه‌ای که شهروندان باید تأمین کنند.   ازاین‌رو، پرسشی ناخوشایند اما بجا مطرح می‌شود: آیا نوشا آوبل اساساً از نظر اقتصادی، سازمانی و سیاسی توان پاسخ‌گویی به الزامات ادارهٔ مرکز یک ایالت را دارد؟

Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?

Нуша Аубел (50 г., безпартийна) обеща на Потсдам ново начало, след като гражданите отстраниха от длъжност нейния предшественик Майк Шуберт (53 г., ГСДП — Германска социалдемократическа партия). Почти година след встъпването ѝ в длъжност срещу това обещание стоят скандалът около грижите за малко дете с множество тежки увреждания, превърнал се в свидетелство за моралната несъстоятелност на провинциалната столица Потсдам и особено на самата Нуша Аубел, разбитите улици, замразените бюджетни разходи и разрасналата се управленска криза. Същевременно постът ѝ е изключително добре платен: в момента Аубел получава основна годишна заплата от 143 056 евро. След обявеното увеличение на възнагражденията се предвижда тя да достигне дори 169 006,44 евро годишно — средства, които гражданите ще трябва да осигуряват.Това поставя един неудобен, но основателен въпрос: способна ли е изобщо Нуша Аубел да отговори на икономическите, организационните и политическите изисквания към управлението на една провинциална столица?

Change text size: