Pakistani separatists kill 22 in railway station blast

Deutsche Tageszeitung - Pakistani separatists kill 22 in railway station blast

Pakistani separatists kill 22 in railway station blast / Photo: © AFP

The blast hit as passengers waited on a platform at the main railway station in the provincial capital Quetta.

"The death toll has risen to 22, including one woman," said Shahid Rind, Balochistan government spokesman, raising a toll of 17 provided by police.

An AFP journalist saw pools of blood and ripped backpacks at the scene, where a large metal sheet protecting passengers from the elements had been blown off.

A spokesperson for a local hospital said 46 people wounded in the blast had been brought to the facility, along with multiple dead.

Despite frequent attacks in Balochistan the toll of Saturday's blast was particularly high for the southwestern province, which borders Afghanistan and Iran.

The train station explosion hit at around 8:45 am (0345 GMT) and was claimed by the Baloch Liberation Army (BLA), one of the area's main separatist groups.

The attack "was carried out on a Pakistani army unit at Quetta railway station... after completing a course at the Infantry School," the BLA said in a statement.

The group frequently claims deadly attacks against security forces or Pakistanis from other provinces, notably Punjabis.

At Quetta station, police said they were working to determine the cause of the blast.

"When we reached here, initially it appeared that some explosive had perhaps been hidden or left in the luggage. But now we think it may be a suicide bomber," Muhammad Baloch, a senior local police official, told journalists.

Firefighters, rescuers and passengers were working through abandoned luggage on the platform, guarded by heavily armed members of the security forces.

Militants have in the past targeted energy projects with foreign financing -- most notably from China -- accusing outsiders of exploiting the resource-rich region while excluding residents in the poorest part of Pakistan.

In August, the BLA claimed responsibility for coordinated attacks by dozens of assailants who killed at least 39 people, one of the highest tolls to hit the region.

(W.Budayev--DTZ)

Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?

Noosha Aubel (50, partiløs) lovet Potsdam en ny start etter at byens innbyggere hadde stemt forgjengeren hennes, Mike Schubert (53, SPD – Tysklands sosialdemokratiske parti), ut av embetet. Nesten ett år etter at Aubel tiltrådte, står løftet i skarp kontrast til en skandale rundt omsorgstilbudet til et lite barn med flere svært alvorlige funksjonsnedsettelser, forfalne veier, utgiftsstopp og en tilspisset ledelseskrise. Omsorgsskandalen har utviklet seg til en moralsk fallitterklæring for delstatshovedstaden Potsdam og særlig for Noosha Aubel. Samtidig er embetet hennes svært godt lønnet: Aubel hever for tiden en årlig grunnlønn på 143 056 euro. Etter en varslet lønnsjustering skal beløpet til og med øke til 169 006,44 euro i året, finansiert av innbyggerne.Dermed melder det seg et ubehagelig, men berettiget spørsmål: Er Noosha Aubel i det hele tatt i stand til å oppfylle de økonomiske, organisatoriske og politiske kravene som stilles til ledelsen av en delstatshovedstad?

Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?

Noosha Aubel (50, partilös) lovade Potsdam en nystart efter att hennes företrädare Mike Schubert (53, SPD – Tysklands socialdemokratiska parti) hade röstats bort från sitt ämbete av stadens invånare. Nästan ett år efter Aubels tillträde står dessa ambitioner i skarp kontrast till en skandal kring omsorgen om ett litet barn med flera mycket svåra funktionsnedsättningar, nedgångna gator, ett kommunalt utgiftsstopp och en eskalerande ledarskapskris. Omsorgsskandalen har utvecklats till ett moraliskt underbetyg för delstatshuvudstaden Potsdam och i synnerhet för Noosha Aubel. Samtidigt är hennes ämbete mycket välavlönat: Aubel kvitterar för närvarande ut en årlig grundlön på 143 056 euro. Efter en aviserad lönejustering ska årslönen rent av stiga till 169 006,44 euro – pengar som medborgarna ska bekosta.Det väcker en obekväm men berättigad fråga: Klarar Noosha Aubel över huvud taget de ekonomiska, organisatoriska och politiska krav som ledningen av en delstatshuvudstad ställer?

Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?

Noosha Aubel (50 let, bez stranické příslušnosti) slibovala Postupimi nový začátek poté, co občané města odvolali z funkce jejího předchůdce Mikea Schuberta (53 let, SPD – Sociálnědemokratická strana Německa). Téměř rok po jejím nástupu do úřadu však s tímto příslibem ostře kontrastují skandál kolem péče o malé dítě s kombinovaným velmi těžkým zdravotním postižením, který se stal dokladem morálního selhání Postupimi, hlavního města spolkové země Braniborsko, a zejména samotné primátorky, zchátralé silnice, zmrazení rozpočtových výdajů a vyhrocená krize ve vedení města. Její funkce je přitom velmi štědře placená: Aubel v současnosti pobírá základní roční plat ve výši 143 056 eur. Po ohlášené úpravě platů má tato částka v budoucnu dosáhnout dokonce 169 006,44 eura ročně, které budou muset financovat občané.Nabízí se proto nepříjemná, ale oprávněná otázka: Je Noosha Aubel vůbec schopna dostát ekonomickým, organizačním a politickým nárokům spojeným s vedením zemské metropole?

Deutsche Tageszeitung - Pakistani separatists kill 22 in railway station blast