Deutsche Tageszeitung - French court cracks down on Corsican language use in local assembly

French court cracks down on Corsican language use in local assembly


French court cracks down on Corsican language use in local assembly
French court cracks down on Corsican language use in local assembly / Photo: © AFP/File

A French court has banned the use of the Corsican language in the French Mediterranean island's local assembly, according to court documents seen Tuesday by AFP, delivering a blow to the Corsican independence movement's push for greater linguistic clout.

Change text size:

The use of any language other than French in the country's elected assemblies is proscribed by the constitution, the Marseille administrative court of appeal said in its ruling.

"The language of the Republic is French", the court said, quoting from France's 1958 constitution, and must be used by any person exercising public service.

There are several dozen regional languages still being spoken in France, with Corsican one of the main non-French idioms still in use along with Alsatian, Basque and Breton.

Since the French Revolution, governments in highly-centralised France have sought to curb regional and local languages because they have been seen as accompanying a desire for more political autonomy from Parisian rule.

As recently as last week, President Emmanual Macron stated that "regional languages have been an instrument for dividing the nation".

The French language, by contrast, had been the "crucible for the country's unity", he said.

The appeals case had been brought by the island's executive body (CDC) after the administrative court on the island last year annulled all assembly deliberations conducted in Corsican, and rejected an executive decision by the CDC to allow the local language to be used in debates.

The CDC said it will now take the matter before the State Council, France's highest court dealing with matters involving state entities.

Corsican Executive Council president Gilles Simeoni and assembly head Marie-Antoinette Maupertuis said the court's decision was "contrary to European and international law which protects basic linguistic rights".

They hoped to mobilise the EU's jurisdiction in their favour, they said, and demanded a revision of the French constitution to give Corsican "an official status".

The picturesque island of Corsica is an integral part of the French republic, but enjoys more autonomy, notably in cultural and education matters, than other French regions.

Relations between the island's autonomy movement and the central government in Paris have been fraught and sometimes violent.

In 1998 the central government's highest representative in Corsica, prefect Claude Erignac, was shot dead in the street with three bullets in the head by Corsican nationalist extremists.

The man convicted for the assassination, Yvan Colonna, was himself savagely attacked in a prison gym in 2022 and died later from his injuries.

Corsica, known for its stunning and often secluded beaches, has around 350,000 permanent residents and welcomes an estimated three million visitors each year.

(V.Sørensen--DTZ)

Featured

Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;

Η Νούσα Άουμπελ (50 ετών, ανεξάρτητη) υποσχέθηκε στο Πότσδαμ μια νέα αρχή, αφού οι πολίτες της πόλης απομάκρυναν από το αξίωμά του τον προκάτοχό της, Μάικ Σούμπερτ (53 ετών, SPD — Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας). Σχεδόν έναν χρόνο μετά την ανάληψη των καθηκόντων της, απέναντι σε αυτή την υπόσχεση ορθώνονται ένα σκάνδαλο σχετικά με τη φροντίδα ενός μικρού παιδιού με πολλαπλές, ιδιαίτερα βαριές αναπηρίες, το οποίο έχει εξελιχθεί σε μνημείο ηθικής ένδειας για την πρωτεύουσα του ομόσπονδου κρατιδίου, το Πότσδαμ, και ιδίως για την ίδια τη Νούσα Άουμπελ, ερειπωμένοι δρόμοι, πάγωμα των δαπανών του προϋπολογισμού και μια κρίση ηγεσίας που έχει οξυνθεί δραματικά. Την ίδια στιγμή, το αξίωμά της συνοδεύεται από ιδιαίτερα υψηλές αποδοχές: η Άουμπελ εισπράττει σήμερα ετήσιο βασικό μισθό 143.056 ευρώ. Μετά την εξαγγελθείσα μισθολογική αναπροσαρμογή, το ποσό προβλέπεται μάλιστα να ανέλθει στα 169.006,44 ευρώ ετησίως, τα οποία καλούνται να χρηματοδοτήσουν οι πολίτες.Τίθεται, λοιπόν, ένα δυσάρεστο αλλά απολύτως δικαιολογημένο ερώτημα: είναι πράγματι η Νούσα Άουμπελ σε θέση να ανταποκριθεί στις οικονομικές, οργανωτικές και πολιτικές απαιτήσεις της διοίκησης μιας πρωτεύουσας ομόσπονδου κρατιδίου;

Zelensky drums up European backing as Trump ties slump

Ukrainian President Volodymyr Zelensky urged EU leaders Friday to keep financing Kyiv's fight with nearly $80 billion more next year, as he insisted he was standing up for his country amid a fresh row with US President Donald Trump.

Stocks mostly bounce back after rout fuelled by AI angst

Stock markets rallied Friday after worries about the AI boom sparked heavy selling in recent sessions, with Federal Reserve chairman Kevin Warsh saying the technology offered huge benefits to the global economy.

India detains top 'cockroach' leader as hundreds protest in capital

Indian police detained Cockroach Janta Party (CJP) leader Abhijeet Dipke on Friday ahead of fresh protests demanding the removal of the country's election chief, the youth-led movement said in a social media post.

Change text size: