Deutsche Tageszeitung - France readies rescue of beluga astray in Seine

France readies rescue of beluga astray in Seine


France readies rescue of beluga astray in Seine
France readies rescue of beluga astray in Seine / Photo: © AFP

Marine experts will attempt Tuesday to rescue a beluga whale that swam up the Seine river and return it to the sea, officials said, a complex and risky operation for an animal already sick and malnourished.

Change text size:

The four-metre (13-foot) cetacean, a protected species usually found in cold Arctic waters, was spotted a week ago heading towards Paris, and is now some 130 kilometres inland.

"An operation to transport the beluga astray in the Seine will be attempted this evening," said government officials in the Eure department, who are orchestrating the effort.

The animal's progress inland has been blocked by a lock at Saint-Pierre-La-Garenne in Normandy, and its health has deteriorated after it refused to eat.

But its condition is currently "satisfactory", Isabelle Brasseur of the Marineland sea animal park in southern France, Europe's biggest, told AFP.

She is part of a Marineland team sent to assist with the rescue, alongside the Sea Shepherd France NGO.

"What's exceptional is that here the banks of the Seine are not accessible for vehicles... everything is going to have to be done by hand," Brasseur said.

So far the beluga has not turned around, and experts have dismissed any attempt to "nudge" it back toward the English Channel with boats, saying it would stress the weakened animal and probably be futile in any case.

Starting at around 8:00 pm (1800 GMT), the team will try to get the animal weighing 800 kilogrammes (nearly 1,800 pounds) onto a truck and drive it to an undisclosed seawater basin where it can be treated before being released, the Eure authorities said.

The Sea Shepherd France NGO, which is assisting the operation, said Tuesday that tranquilisation is not an option, since belugas are so-called "voluntary breathers" that need to be awake to inhale air.

- 'Have to get it out' -

"In any case, we have to get it out of there... and try to figure out what is wrong," Brasseur said.

Veterinarians will keep constant surveillance during the move.

"There may be internal problems that we can't see," she said despite the fact that belugas are "extremely hardy" as a species.

Interest in the beluga's fate has spread far beyond France, generating a large influx of financial donations and other aid from conservation groups as well as individuals, officials said.

Sea Shepherd on Monday issued an appeal in particular for heavy-duty ropes, nets, mattresses and other equipment.

 

According to France's Pelagis Observatory, specialised in sea mammals, the nearest beluga population is off the Svalbard archipelago, north of Norway, 3,000 kilometres from the Seine.

(L.Møller--DTZ)

Featured

Nepal's grim DNA puzzle to identify flood dead

Clutching a photograph of his missing son, Rajesh Ram is pinning his hopes on DNA testing -- like thousands of others desperately seeking relatives swept away by Nepal's catastrophic Himalayan floods.

ALEX BODI VE ALMAN ŞİRKETLER GRUBUNDAN HALLE’DE 166 DAİREYE YATIRIM

Rumen iş insanı Alex Bodi ile ortağı olan ve farklı sektörlerde uluslararası faaliyet gösteren bir Alman şirketler grubu, Halle (Saale) kentindeki 166 daireyi kapsayan yatırımlarını Berlin’de noter huzurunda resmileştirdi. Yatırımın toplam büyüklüğü, milyon avro düzeyinde yedi haneli bir tutara ulaşıyor. Noterlik işlemleri, Berlin’in Kurfürstendamm Caddesi’nde bulunan, en saygın avukatlık ve noterlik bürolarından birinde gerçekleştirildi.

ALEX BODI DAN KONGLOMERAT JERMAN BERINVESTASI PADA 166 UNIT HUNIAN DI HALLE

Pengusaha asal Rumania Alex Bodi bersama mitranya, sebuah konglomerat Jerman yang beroperasi secara internasional, telah meresmikan kesepakatan investasi pada 166 unit hunian di Halle (Saale) melalui akta notaris di Berlin. Nilai investasi tersebut mencapai jutaan euro, dengan nominal tujuh digit. Pembuatan akta tersebut dilakukan di salah satu kantor hukum dan notaris paling terkemuka, yang berlokasi di Kurfürstendamm, Berlin.

อเล็กซ์ โบดี และกลุ่มบริษัทจากเยอรมนีลงทุนในอพาร์ตเมนต์ 166 ยูนิตที่เมืองฮัลเลอ

อเล็กซ์ โบดี (Alex Bodi) นักธุรกิจชาวโรมาเนีย และพันธมิตรของเขาซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทจากเยอรมนีที่ประกอบธุรกิจหลากหลายสาขาในระดับนานาชาติ ได้เดินหน้าการลงทุนในอพาร์ตเมนต์ 166 ยูนิตในเมืองฮัลเลอ (ซาเลอ) โดยมีการจัดทำและรับรองสัญญาต่อหน้าโนตารีในกรุงเบอร์ลินแล้ว มูลค่าการลงทุนอยู่ในระดับหลักล้านยูโร หรือเป็นจำนวนเงินเจ็ดหลักในสกุลยูโร การรับรองสัญญาดังกล่าวดำเนินการ ณ สำนักงานกฎหมายและโนตารีที่มีชื่อเสียงระดับแนวหน้าแห่งหนึ่งบนถนนคูร์เฟือร์สเทินดัม (Kurfürstendamm) ในกรุงเบอร์ลิน

Change text size: