Deutsche Tageszeitung - 24/7 news from Germany and around the world

Bayern Munich said on Saturday they had extended the contract of Germany winger Serge Gnabry until 2026, the news closely following the announcement of a deal to sell Robert Lewandowski to Barcelona.

Bayern Munich confirmed on Saturday they have agreed a deal with Barcelona for the sale of Polish star Robert Lewandowski to the Spanish club.

Orphaned elephants manage to overcome the loss of their mother by living in a herd, highlighting the importance of a social support for the species, according to a study.

Embattled coach Eddie Jones believes his team is heading in the "right direction" after England's come-from-behind 21-17 victory in the deciding third Test on Saturday to seal a bruising series at a sold-out Sydney Cricket Ground.

US President Joe Biden told Arab leaders on Saturday that Washington would remain fully engaged in the Middle East and would not cede influence to other world powers.

A two-day meeting of finance ministers from the Group of 20 major economies ended Saturday in Indonesia without a joint communique after Russia's war in Ukraine divided the global forum.

Russian officials have recently visited Iran twice to assess combat drones, US National Security Advisor Jake Sullivan said Saturday, as Moscow looks to bolster its arsenal for the war in Ukraine.

Southwest Europe entered a sixth day of a summer heatwave on Saturday that has triggered devastating forest fires as parts of the continent braced for new temperature records early next week.

Pakistan's Shaheen Shah Afridi led an inspired attack to bowl out Sri Lanka for 222 but the hosts hit back with two wickets before stumps on the opening day of the first Test on Saturday.

Tries from Freddie Steward and Marcus Smith powered England to a come-from-behind 21-17 victory in the deciding third Test on Saturday to seal a bruising series at a sold-out Sydney Cricket Ground.

Ukraine's atomic energy agency accused Russia of using Europe's largest nuclear power plant to store weapons and shell the surrounding regions of Nikopol and Dnipro that were hit on Saturday.

The third round of the 150th British Open got underway in the sunshine at St Andrews on Saturday with Australia's Cameron Smith leading on 13 under par at the halfway stage, two shots clear of Cameron Young while some of golf's biggest names lurk just behind.

Ireland captain Johnny Sexton said "it doesn't get much better than this" after his side beat the All Blacks 32-22 in the third and final Test on Saturday, becoming the first touring team in the professional era to win a series on New Zealand soil.

Pakistan fast bowler Shaheen Shah Afridi claimed four wickets as Pakistan bowled out Sri Lanka for 222 in the opening Test on Saturday.

Saudi officials indicated Saturday they were keen to move on from the killing of journalist Jamal Khashoggi, one day after US President Joe Biden raised it in his talks with Crown Prince Mohammed bin Salman.

New Zealand's first home series defeat for 28 years piles the pressure on All Blacks head coach Ian Foster after his side were again outplayed by Ireland in Saturday's third test.

Ireland made history on Saturday as they held off the fast-finishing All Blacks to win the deciding third Test 32-22, becoming the first touring team in the professional era to win a series on New Zealand soil.

Bayern Munich star Robert Lewandowski is set to move to Barcelona in a deal worth 50 million euros ($50.4m), according to multiple reports on Saturday.

Pakistan pace bowler Shaheen Shah Afridi kept up his charge with two wickets in the second session to put Sri Lanka into serious trouble in the opening Test on Saturday.

Ireland made history on Saturday as they held off the fast-finishing All Blacks to win the deciding third Test 32-22, becoming the first touring team in the professional era to win a series on New Zealand soil.

Senegal international defender Kalidou Koulibaly has signed a four-year deal with Chelsea from Serie A club Napoli, the Premier League club said on Saturday.

Israel hit the Gaza Strip before dawn on Saturday in what it said was a retaliatory strike for rocket fire from the Palestinian territory controlled by the Islamist movement Hamas.

Sri Lankan prime minister Ranil Wickremesinghe has been sworn in as acting president after his predecessor Gotabaya Rajapaksa fled to Singapore and resigned following months of protests over the country's financial meltdown.

Israeli warplanes struck a weapons manufacturing facility in the Gaza Strip early Saturday, the military said, after rocket fire against Israeli territory.

A two-day meeting of G20 finance ministers in Indonesia is expected to end Saturday without a joint communique, two officials said, after Russia's war in Ukraine overshadowed proceedings.

Russia is using Europe's largest nuclear power plant as a base to store weapons including "missile systems" and shell the surrounding areas in Ukraine, an official with Kyiv's nuclear agency said Friday, while nearly the entire country was placed on air raid alert.

The US House committee investigating the January 6 assault on the Capitol said late Friday night it had subpoenaed the Secret Service over questions surrounding missing text messages from the days surrounding the riot last year.

Allyson Felix's 19-year journey through major track and field championships finished in familiar fashion on Friday – with the trailblazing veteran basking in the glow of yet another medal.

Track legend Allyson Felix signed off her glittering career with a 19th world medal as she helped the US team to bronze in the 4x400m mixed relay in Eugene on Friday.

Chez Reavie fired an eagle and seven birdies to rack up 19 points and take the 36-hole lead on Friday in the US PGA Tour Barracuda Championship in Truckee, California.

In-form American Fred Kerley fired out a warning shot to rivals for the men's world 100m crown with a sensational heat-winning 9.79 seconds in round 1 in Eugene, Oregon, on Friday.

British drugs giant GlaxoSmithKline on Monday demerges its newly-named consumer healthcare unit Haleon, resulting in what is set to be London's largest new stock market listing in more than a decade.