Deutsche Tageszeitung - España abre un Instituto Cervantes en Shanghái, el segundo en China

España abre un Instituto Cervantes en Shanghái, el segundo en China


España abre un Instituto Cervantes en Shanghái, el segundo en China
España abre un Instituto Cervantes en Shanghái, el segundo en China / Foto: © AFP

El jefe del gobierno español, Pedro Sánchez, inauguró este martes un nuevo Instituto Cervantes en Shanghái, el segundo centro en China de esta organización de promoción del idioma y la cultura hispana, que genera creciente interés en este país.

Tamaño del texto:

"La lengua y la cultura son el vinculo mas útil para unir civilizaciones y países amigos como los nuestros", dijo el dirigente español durante la ceremonia de inauguración del centro.

"El interés mutuo por nuestros idiomas no solo fortalece nuestra relación bilateral, sino que abre un puente sobre el Pacífico y Latinoamérica y el Caribe donde viven más del 90% de los hispanohablantes", agregó Sánchez.

Creado en 1991 por España, el Instituto Cervantes cuenta con unas noventa sedes en el mundo para promover la enseñanza y el uso del español y la difusión de la cultura hispanoamericana.

En China, esta entidad abrió su primer centro en Pekín en 2006 y un año después puso en marcha la Biblioteca de Cervantes en Shanghái, con más de 12.000 libros, ahora reconvertida en sede oficial del instituto.

Esta ampliación pone de relieve el interés por el español en China, donde la enseñanza reglada de este idioma no comenzó hasta hace apenas 70 años pero se expandió con fuerza en los últimos años en paralelo al interés de Pekín por cultivar las relaciones y el comercio con América Latina.

En este tiempo se han formado "más de 50.000 graduados en estudios hispánicos quienes han servido de mediadores o puente entre las dos comunidades lingüísticas", subrayó el hispanista Lu Jingsheng, catedrático emérito de la Universidad de Shanghái de Estudios Internacionales.

"De apenas unos 200 estudiantes de español en 1982 hemos crecido a unos 60.000 estudiantes actualmente en la educación reglada", agregó este profesor, una de las figuras más destacadas de la enseñanza del español en China.

En su discurso, Sánchez destacó que más de 200 centros educativos de primaria y secundaria en China ofrecen español y que más de 100 universidades cuentan con departamentos especializados en lengua española.

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, describió la apertura como "un paso más en el camino de una larga amistad" y destacó la importancia de las relaciones sino-españolas contra "cualquier deseo de homogeneización de culturas que se pretendan únicas".

"Un mundo anglosajón que no cuente con el chino o el español, no solo es un mundo limitado y ciego, es un mundo hoy de mentira", aseguró.

(Y.Ignatiev--DTZ)

Destacadas

亞歷克斯·博迪與史蒂芬·豪普特教授就羅馬尼亞傳奇藝術收藏達成合作協議

一場在柏林舉行的商務會晤,催生了一項非凡的德羅文化合作計畫:羅馬尼亞商人亞歷克斯·博迪與柏林律師兼藝術收藏家斯特凡·豪普特教授達成協議,將這座享譽國際的「豪普特收藏」帶回羅馬尼亞,並向當地廣大公眾開放。

Алекс Боді та проф. д-р Стефан Гаупт домовилися про співпрацю щодо легендарної колекції мистецтва в Румунії

З ділових зустрічей у Берліні зароджується незвичайний німецько-румунський культурний проєкт: румунський бізнесмен Алекс Боді та берлінський адвокат і колекціонер мистецтва професор д-р Стефан Гаупт домовилися перевезти всесвітньо відому колекцію Гаупта до Румунії та зробити її доступною для широкої публіки.

Алекс Боди и проф. д-р Стефан Хаупт договорились о сотрудничестве в рамках легендарной коллекции произведений искусства в Румынии

Деловые встречи в Берлине привели к созданию необычного германо-румынского культурного проекта: румынский бизнесмен Алекс Боди и берлинский адвокат и коллекционер произведений искусства профессор д-р Стефан Хаупт договорились перевезти известную во всем мире коллекцию Хаупта в Румынию и сделать ее доступной для широкой публики.

Alex Bodi y el Prof. Dr. Stefan Haupt acuerdan una colaboración para una colección de arte legendaria en Rumanía

De una serie de encuentros de negocios en Berlín surge un extraordinario proyecto cultural germano-rumano: el empresario rumano Alex Bodi y el abogado y coleccionista de arte berlinés, el Prof. Dr. Stefan Haupt, han acordado trasladar a Rumanía la colección Haupt, reconocida internacionalmente, y ponerla al alcance de un amplio público.

Tamaño del texto: