Deutsche Tageszeitung - Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California

Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California


Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California
Operador de oleoducto deberá pagar USD 13 millones por derrame en California / Foto: © AFP/Archivos

Los operadores de un oleoducto que derramó petróleo en las playas de California han acordado declararse culpables de contaminación ambiental y pagar 13 millones de dólares por ese hecho, informó la empresa el viernes.

Tamaño del texto:

Amplify Energy, la compañía texana que opera el oleoducto frente a Huntington Beach, y dos de sus subsidiarias -Beta Operating Co. y San Pedro Bay Pipeline Co.- indicaron que admitirán haber permitido que el petróleo se vertiera en las aguas del sur de California en octubre.

Como parte del acuerdo realizado en una corte federal, pagarán una multa de 7,1 millones de dólares y alrededor de 5,8 millones de compensación a las agencias federales encargadas de limpiar los más de 95.000 litros de petróleo vertido.

El derrame ocurrió en octubre de 2021 y produjo una marea negra de 24 kilómetros en la costa sur de Los Ángeles, entre Huntington Beach y Laguna Beach, playas muy populares entre los surfistas y hábitat de delfines.

Inspecciones submarinas revelaron que un amplio tramo del oleoducto se había desplazado y mostraba una ruptura en la tubería.

Martyn Willsher, presidente de Amplify, dijo que la compañía trabajó "en cooperación" para resolver el problema desde un inicio, y que aceptó instalar un nuevo sistema de detección de fugas e incrementar las inspecciones del oleoducto.

"Las compañías relacionadas ahora aceptan su responsabilidad por la conducta delictiva y se les exige que realicen mejores significativas que ayuden a prevenir futuros derrames de petróleo", declaró por su parte la fiscal federal Stephanie Christensen.

El desastre revivió el debate sobre la presencia de plataforma petroleras a pocos kilómetros de las muy pobladas playas del sur de California.

Veintitrés plataformas de petróleo y gas operan en aguas federales de esa región.

(L.Møller--DTZ)

Destacadas

El gobierno de Trump estudia un acuerdo para ceder una parte del parque Yosemite

La administración del presidente estadounidense Donald Trump está considerando ceder una sección del famoso parque nacional de Yosemite a un promotor inmobiliario privado, confirmó el viernes a la AFP un abogado de esa empresa.

Amenaza de nuevas riadas tras el alud que dejó más de 550 muertos entre Nepal y China

La carrera contrarreloj de los equipos de rescate para hallar sobrevivientes continúa este viernes, dos días después del devastador deslave que dejó más de 550 muertos en la frontera entre Nepal y China, mientras persiste la amenaza de nuevas riadas.

De leyenda a multitud, el regreso de las ballenas jorobadas a Brasil

En el mayor santuario de reproducción de ballenas jorobadas del Atlántico Sur, en las costas de Brasil, varios machos golpean el agua con la cola y se empujan en su afán por alcanzar una hembra, una escena impensable de ver hace unas décadas.

5 plantas ideales para jardines con exceso de agua y primavera lluviosa

El fenómeno de El Niño augura una primavera con precipitaciones superiores al promedio en la zona central de Argentina, un escenario que suele generar problemas de encharcamiento para la mayoría de los cultivos. Sin embargo, esta condición climática puede transformarse en una ventaja estratégica si se seleccionan especies vegetales adaptadas a la humedad constante. A continuación, se detallan cinco variedades que prosperan en suelos saturados o macetas con riego abundante, permitiendo mantener un jardín vibrante sin necesidad de traslados frecuentes ni riegos manuales intensivos.

Tamaño del texto: