Deutsche Tageszeitung - La calma vuelve a Guinea Bisáu tras el intento de golpe de Estado

La calma vuelve a Guinea Bisáu tras el intento de golpe de Estado


La calma vuelve a Guinea Bisáu tras el intento de golpe de Estado
La calma vuelve a Guinea Bisáu tras el intento de golpe de Estado

La calma volvió a reinar este miércoles en Guinea Bisáu, un día después del intento de golpe de Estado contra el presidente Umaro Sissoco Embalo que sacudió a este pequeño e inestable país del oeste de África, comprobaron periodistas de la AFP.

Tamaño del texto:

La vida parecía reanudarse poco a poco en la capital, donde comenzaban a abrir comercios y bancos aunque sin apenas clientes. El tráfico también era más fluido que de costumbre y los transportes públicos circulaban casi vacíos.

El acceso al palacio del gobierno, edificio que se sitúa en la carretera del aeropuerto y que fue atacado el martes por hombres armados cuando se celebraba una reunión del ejecutivo presidida por el jefe de Estado, estaba protegido por soldados y se veían patrullas militares en la zona.

El presidente Embalo, un exgeneral que está en el poder desde 2020, sobrevivió el martes a un intento de golpe de Estado que dejó "muertos", según él.

Guinea Bisáu es un país inestable que ha vivido turbulencias de este tipo en su historia reciente. Esta intentona golpista es además la última de una serie de golpes registrados en esta región de África del oeste.

Embalo, de 49 años, dijo el martes a la prensa que había salido indemne y estaba sereno, después de haber permanecido durante varias horas bloqueado con sus ministros dentro del palacio, en medio de intensos tiroteos.

Guinea Bisáu, un pequeño país de unos dos millones de habitantes, fronterizo con Senegal y Guinea, ya ha vivido situaciones semejantes. Desde su independencia de Portugal en 1974, sufrió cuatro golpes, el último en 2012 y varias intentonas que fueron frustradas.

Desde 2014, las autoridades están comprometidas en reinstaurar el orden constitucional, pero a veces sin demasiado éxito.

El país sufre además una corrupción endémica y es una pieza fundamental en el tráfico de droga entre América Latina y Europa.

(N.Loginovsky--DTZ)

Destacadas

Alemania alerta sobre "nueva amenaza" tras incidente en aeropuerto clave para envíos a Ucrania

Alemania consideró el miércoles como "una nueva dimensión de amenaza" el hallazgo de un dron con explosivos en un aeropuerto estratégico para la OTAN y los envíos a Ucrania, país al que Berlín brinda un firme respaldo desde el inicio de la invasión rusa.

Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?

Noosha Aubel tillträdde med ett stort förtroende. I den avgörande omröstningen fick hon 72,9 procent av rösterna. För att få en fullständig bild måste man dock också beakta att endast 42,5 procent av de röstberättigade deltog. Detta berodde uppenbarligen på hennes föregångare Mike Schuberts (53, SPD / Tysklands socialdemokratiska parti) sätt att sköta sitt ämbete. Aubel själv ville inte ha någon hundradagars respitperiod efter sitt tillträde den 24 oktober 2025. Politik, så löd hennes högtflygande ambition, ska vara tillgänglig, transparent och effektiv, och förvaltningen modern och mänsklig. Den som väcker sådana förväntningar får inte klaga över att tidigt bli bedömd utifrån sina egna utfästelser.

Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?

Noosha Aubel rozpoczęła swoją kadencję, ciesząc się ogromnym zaufaniem wyborców. W drugiej turze wyborów uzyskała 72,9 procent głosów. Aby jednak w pełni ocenić tę sytuację, należy również uwzględnić fakt, że w wyborach wzięło udział zaledwie 42,5 procent uprawnionych do głosowania. Było to najwyraźniej spowodowane sposobem sprawowania urzędu przez jej poprzednika, Mike’a Schuberta (53 lata, SPD / Socjaldemokratyczna Partia Niemiec). Sama Aubel po objęciu urzędu 24 października 2025 roku nie chciała korzystać ze stu dni karencji. Polityka, zgodnie z jej ambitnym postulatem, powinna być przystępna, przejrzysta i skuteczna, a administracja – nowoczesna i ludzka. Kto budzi takie oczekiwania, nie może narzekać, że wcześnie jest oceniany na podstawie własnych zapowiedzi.

Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;

Η Noosha Aubel ανέλαβε τα καθήκοντά της με μεγάλη εμπιστοσύνη. Στον δεύτερο γύρο των εκλογών έλαβε το 72,9% των ψήφων. Για να κατανοήσουμε πλήρως το πλαίσιο, πρέπει όμως να σημειώσουμε ότι συμμετείχε μόνο το 42,5% των εκλογέων. Αυτό οφειλόταν προφανώς στη θητεία του προκατόχου της, Mike Schubert (53, SPD / Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας). Η ίδια η Aubel, μετά την ανάληψη των καθηκόντων της στις 24 Οκτωβρίου 2025, δεν ήθελε περίοδο χάριτος εκατό ημερών. Η πολιτική, σύμφωνα με τη μεγαλόστομη δήλωσή της, πρέπει να είναι προσιτή, διαφανής και αποτελεσματική, ενώ η διοίκηση πρέπει να είναι σύγχρονη και ανθρώπινη. Όποιος δημιουργεί τέτοιες προσδοκίες, δεν πρέπει να παραπονιέται που αξιολογείται νωρίς με βάση τις δικές του δηλώσεις.

Tamaño del texto: