Deutsche Tageszeitung - La "normalidad" del mercado binacional Dominicana-Haití, lejos de la violencia

La "normalidad" del mercado binacional Dominicana-Haití, lejos de la violencia


La "normalidad" del mercado binacional Dominicana-Haití, lejos de la violencia
La "normalidad" del mercado binacional Dominicana-Haití, lejos de la violencia / Foto: © AFP

Lejos de la violencia que asola a Haití, el mercado binacional en el límite con República Dominicana ha mantenido cierta normalidad, pese a los momentos de tensión que han afectado la frontera por donde pasan a diario cientos de haitianos.

Tamaño del texto:

Una marea humana se aglomera en el portón del control fronterizo de Dajabón: son ciudadanos haitianos intentando pasar a empujones para realizar compras en este mercado que funciona dos veces por semana, unos 200 km al noreste de la capital Puerto Príncipe.

Allí, donde se comercian desde alimentos, ropa, juguetes y hasta electrodomésticos usados, el gobierno dominicano ordenó reforzar la habitual presencia de militares armados y afirmó estar "alerta".

Aunque el mercado binacional sigue funcionando, autoridades y comerciantes temen por la caída de la demanda tras el agravamiento de la crisis en Haití por ataques de pandilleros, que controlan amplias áreas del país, incluida la capital.

"El mercado ha tenido una merma" en el último mes, porque los clientes "tienen miedo de comprar un gran volumen de mercancías" y perderlas en la carretera, dice a la AFP Noel Fernández, presidente de la asociación de comerciantes.

"Las bandas de allá (Haití) se las quitan", explica Fernández.

"Pero gracias a Dios, aunque no sea un 100%, el mercado está abierto y está fluyendo", añade este hombre de 36 años que ha dedicado su vida al comercio en la zona.

Los grupos pandilleros de Haití han mantenido un pulso violento contra el gobierno del primer ministro Ariel Henry, a quien exigían su salida.

Esta finalmente se produjo el lunes, cuando Henry presentó su dimisión después de una cumbre de emergencia de la Comunidad del Caribe dedicada a Haití.

El país más pobre de América Latina, no celebra elecciones desde 2016. Henry quedó al mando tras el asesinato del presidente Jovenel Möise en julio de 2021.

Los disturbios para exigir su salida habían incrementado este mes y las autoridades extendieron el estado de emergencia declarado el 4 de marzo tras la fuga de miles de presos en un ataque de las pandillas.

- Control reforzado -

El gobierno dominicano construye desde 2022 un muro de 174 kilómetros en la frontera con Haití para frenar la migración, que fue restringida en septiembre pasado.

En Dajabón, cientos cruzan los portones limítrofes cuando los lunes y los viernes se libera el paso por el mercado binacional.

Como parte de las medidas de control, las autoridades dominicanas también han habilitado corredores separados para el ingreso de mujeres y hombres al mercado.

Con un sistema biométrico, verifican la identidad de los haitianos que ingresan.

Estas medidas adicionales "se han implementado debido a un perfil que se persigue con respecto a un tema que vive actualmente nuestro vecino país", comenta el teniente Morlin Fabian Tolentino, comandante de la base operacional del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) en la zona.

Los comerciantes dominicanos dicen sentirse seguros y destacan que hasta ahora no ha habido "ningún inconveniente".

"La seguridad va bien" porque se está realizando un control "riguroso", sostiene el comerciante de 42 años Juan Osoria.

A la gente en Dajabón "le preocupa más el tema del comercio", añade por su parte el alcalde Santiago Riverón, que también se refiere a una baja en la demanda tras el conflicto en Haití, aunque no ofrece cifras oficiales.

Los haitianos continúan paseando por el mercado cargando carretillas y grandes cestas coloridas en búsqueda de mercancía.

Los comerciantes dominicanos lo agradecen, porque mantienen vivo el negocio.

"Gracias a Dios se está dando, nos permite buscar nuestro sustento", dice el vendedor de frutas Arcadio Ramírez, de 45 años.

(Y.Ignatiev--DTZ)

Destacadas

"Nos ahogamos": Las protestas por el costo de la vida sacuden Francia

Las autoridades francesas detuvieron este sábado a decenas de personas al inicio de una jornada de protestas contra el encarecimiento de la vida, clave para medir el malestar social en el convulso final de la presidencia de Emmanuel Macron.

Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita

Moscú se felicitó este sábado por la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de bloquear una ley recientemente adoptada por el Congreso, que preveía un amplio dispositivo de sanciones contra el sector energético ruso.

Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?

Noosha Aubel (50 éves, pártonkívüli) új kezdetet ígért Potsdamnak, miután a város polgárai eltávolították hivatalából elődjét, Mike Schubertet (53 éves, SPD – Németország Szociáldemokrata Pártja). Csaknem egy évvel Aubel hivatalba lépése után azonban ezekkel az ígéretekkel egy halmozottan, súlyosan fogyatékos kisgyermek ellátása körül kialakult botrány, leromlott állapotú utak, költségvetési zárolás és egy elmérgesedett vezetési válság áll szemben. A gyermek ellátásának ügye időközben Brandenburg tartomány fővárosa, Potsdam, különösen pedig Noosha Aubel erkölcsi bizonyítványává vált. Mindeközben tisztségéhez kiemelkedő javadalmazás társul: Aubel jelenleg évi 143 056 euró alapilletményt vesz fel. Egy bejelentett illetményemelés után ez az összeg a jövőben évi 169 006,44 euróra nőne, amelyet a polgároknak kell finanszírozniuk.Mindez felvet egy kellemetlen, ám jogos kérdést: képes-e Noosha Aubel egyáltalán megfelelni egy tartományi főváros gazdasági, szervezési és politikai követelményeinek?

نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت به‌جای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیت‌هایش برمی‌آید؟

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، پس از آنکه شهروندان پوتسدام سلف او، مایک شوبرت، ۵۳ ساله و عضو حزب سوسیال‌دموکرات آلمان (SPD)، را از سمتش برکنار کردند، به این شهر وعدهٔ آغازی نو داد. اکنون، نزدیک به یک سال پس از آغاز کار آوبل، آن وعده با واقعیتی متفاوت روبه‌روست: رسوایی در تأمین خدمات مراقبتی برای کودکی خردسال با چندین معلولیت بسیار شدید که به گواهی بر ورشکستگی اخلاقی پوتسدام، مرکز ایالت براندنبورگ، و به‌ویژه خود نوشا آوبل تبدیل شده است؛ خیابان‌هایی فرسوده، توقف هزینه‌کرد بودجه و بحرانی فزاینده در مدیریت شهر. در همین حال، سمت او از حقوقی بسیار بالا برخوردار است: آوبل در حال حاضر سالانه ۱۴۳٬۰۵۶ یورو حقوق پایه دریافت می‌کند. طبق افزایش حقوق اعلام‌شده، قرار است این مبلغ در آینده حتی به ۱۶۹٬۰۰۶٫۴۴ یورو در سال برسد؛ هزینه‌ای که شهروندان باید تأمین کنند.   ازاین‌رو، پرسشی ناخوشایند اما بجا مطرح می‌شود: آیا نوشا آوبل اساساً از نظر اقتصادی، سازمانی و سیاسی توان پاسخ‌گویی به الزامات ادارهٔ مرکز یک ایالت را دارد؟

Tamaño del texto: