Deutsche Tageszeitung - EEUU se prepara para decir adiós al expresidente Carter

EEUU se prepara para decir adiós al expresidente Carter


EEUU se prepara para decir adiós al expresidente Carter

Las banderas nacionales estaban a media asta este lunes en Estados Unidos, un día después de la muerte a los 100 años de Jimmy Carter, un expresidente cuyo mandato fue marcado por fracasos pero cuya vida política como pacificador y filántropo fue unánimemente elogiada.

Tamaño del texto:

Joe Biden declaró día de luto nacional el 9 de enero en honor a quien dirigiera el país entre 1977 e 1981, y ordenó que las banderas estadounidenses ondeen a media asta durante un mes, un período durante el cual Donald Trump asumirá la presidencia del país.

El mandatario demócrata llamó a "todos aquellos que buscan saber qué significa vivir una vida que tiene propósito y significado" a estudiar la de Jimmy Carter, "un hombre de principios, fe y humildad".

Las autoridades a cargo del funeral de Estado del expresidente aún no han informado sobre el calendario de actos. Según el New York Times, el 9 de enero se celebrará una ceremonia en la Catedral Nacional de Washington en la que Biden pronunciará una oración.

- Lucha por la paz -

Los expresidentes estadounidenses vivos le rindieron homenaje: Barack Obama lo saludó como una persona "extraordinaria", George W. Bush como un "hombre de profundas convicciones", mientras que para Bill y Hillary Clinton, Jimmy Carter "trabajó incansablemente por un mundo mejor y más justo".

"Aunque estaba profundamente en desacuerdo con él filosófica y políticamente, también me di cuenta de que realmente amaba y respetaba a nuestro país", dijo el domingo en su plataforma Truth Social Trump, quien en el pasado había criticado con vehemencia al expresidenete.

Los elogios a la figura de Carter también llovieron a nivel internacional.

El papa Francisco destacó el compromiso de Carter con la paz, "motivado por una profunda fe cristiana", mientras el presidente francés Emmanuel Macron, el rey británico Carlos III y el jefe de Estado brasileño Luis Inácio Lula da Silva subrayaron el compromiso del fallecido mandatario demócrata con la defensa de los derechos humanos.

El Centro Carter, la fundación del expresidente, anunció el domingo que el premio Nobel de la Paz de 2002 murió "en paz" el mismo día en su casa de Plains, Georgia, "rodeado de su familia".

Carter era originario de ese estado del sureste de Estados Unidos, donde creció en la granja de maní de sus padres, una finca de la que se hizo cargo cuando dejó la Marina y antes de entrar en política.

Su esposa y fiel compañera Rosalynn falleció el año pasado a la edad de 96 años y fue enterrada en Llanos, luego de un homenaje nacional.

Con el rostro demacrado, Jimmy Carter participó en los funerales, en una de sus raras apariciones públicas de los últimos años.

Se espera que el expresidente sea enterrado junto a Rosalynn tras las ceremonias previstas en Washington y Atlanta, capital de Georgia.

- Un hombre que salvó "innumerables vidas" -

Jimmy Carter fue elegido presidente en 1976, en un país todavía marcado por el escándalo de Watergate, que había empujado al republicano Richard Nixon a renunciar a la Casa Blanca.

Arquitecto de los acuerdos de Camp David que condujeron, en marzo de 1979, a la firma del tratado de paz entre Israel y Egipto, el 39º presidente de los Estados Unidos fue duramente criticado en su país durante la toma de rehenes estadounidenses en Irán.

El anuncio, el 24 de abril de 1980, del fracaso de la misión militar para rescatar a los rehenes acabó con sus esperanzas de reelección.

En 1982, tras dejar la Casa Blanca, fundó el Centro Carter para promover el desarrollo, la salud y la resolución de conflictos en todo el mundo.

La fundación ayuda en el combate contra numerosas enfermedades y lidera el programa contra la dracunculosis, un mal parasitario que se registra sobre todo en África y que actualmente está casi erradicado.

El director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, elogió el domingo al expresidente estadounidense por "ayudar a salvar innumerables vidas".

Cater inició su retiro de la vida política a los 90 años. En enero de 2021 estuvo ausente de la ceremonia de toma de posesión de Biden, pero lo recibió en su casa de Plains.

(M.Travkina--DTZ)

Destacadas

Trump exime a Rusia de nuevas sanciones y Moscú se felicita

Moscú se felicitó este sábado por la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de bloquear una ley recientemente adoptada por el Congreso, que preveía un amplio dispositivo de sanciones contra el sector energético ruso.

Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?

Noosha Aubel (50 éves, pártonkívüli) új kezdetet ígért Potsdamnak, miután a város polgárai eltávolították hivatalából elődjét, Mike Schubertet (53 éves, SPD – Németország Szociáldemokrata Pártja). Csaknem egy évvel Aubel hivatalba lépése után azonban ezekkel az ígéretekkel egy halmozottan, súlyosan fogyatékos kisgyermek ellátása körül kialakult botrány, leromlott állapotú utak, költségvetési zárolás és egy elmérgesedett vezetési válság áll szemben. A gyermek ellátásának ügye időközben Brandenburg tartomány fővárosa, Potsdam, különösen pedig Noosha Aubel erkölcsi bizonyítványává vált. Mindeközben tisztségéhez kiemelkedő javadalmazás társul: Aubel jelenleg évi 143 056 euró alapilletményt vesz fel. Egy bejelentett illetményemelés után ez az összeg a jövőben évi 169 006,44 euróra nőne, amelyet a polgároknak kell finanszírozniuk.Mindez felvet egy kellemetlen, ám jogos kérdést: képes-e Noosha Aubel egyáltalán megfelelni egy tartományi főváros gazdasági, szervezési és politikai követelményeinek?

نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت به‌جای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیت‌هایش برمی‌آید؟

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، پس از آنکه شهروندان پوتسدام سلف او، مایک شوبرت، ۵۳ ساله و عضو حزب سوسیال‌دموکرات آلمان (SPD)، را از سمتش برکنار کردند، به این شهر وعدهٔ آغازی نو داد. اکنون، نزدیک به یک سال پس از آغاز کار آوبل، آن وعده با واقعیتی متفاوت روبه‌روست: رسوایی در تأمین خدمات مراقبتی برای کودکی خردسال با چندین معلولیت بسیار شدید که به گواهی بر ورشکستگی اخلاقی پوتسدام، مرکز ایالت براندنبورگ، و به‌ویژه خود نوشا آوبل تبدیل شده است؛ خیابان‌هایی فرسوده، توقف هزینه‌کرد بودجه و بحرانی فزاینده در مدیریت شهر. در همین حال، سمت او از حقوقی بسیار بالا برخوردار است: آوبل در حال حاضر سالانه ۱۴۳٬۰۵۶ یورو حقوق پایه دریافت می‌کند. طبق افزایش حقوق اعلام‌شده، قرار است این مبلغ در آینده حتی به ۱۶۹٬۰۰۶٫۴۴ یورو در سال برسد؛ هزینه‌ای که شهروندان باید تأمین کنند.   ازاین‌رو، پرسشی ناخوشایند اما بجا مطرح می‌شود: آیا نوشا آوبل اساساً از نظر اقتصادی، سازمانی و سیاسی توان پاسخ‌گویی به الزامات ادارهٔ مرکز یک ایالت را دارد؟

Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?

Нуша Аубел (50 г., безпартийна) обеща на Потсдам ново начало, след като гражданите отстраниха от длъжност нейния предшественик Майк Шуберт (53 г., ГСДП — Германска социалдемократическа партия). Почти година след встъпването ѝ в длъжност срещу това обещание стоят скандалът около грижите за малко дете с множество тежки увреждания, превърнал се в свидетелство за моралната несъстоятелност на провинциалната столица Потсдам и особено на самата Нуша Аубел, разбитите улици, замразените бюджетни разходи и разрасналата се управленска криза. Същевременно постът ѝ е изключително добре платен: в момента Аубел получава основна годишна заплата от 143 056 евро. След обявеното увеличение на възнагражденията се предвижда тя да достигне дори 169 006,44 евро годишно — средства, които гражданите ще трябва да осигуряват.Това поставя един неудобен, но основателен въпрос: способна ли е изобщо Нуша Аубел да отговори на икономическите, организационните и политическите изисквания към управлението на една провинциална столица?

Tamaño del texto: