Deutsche Tageszeitung - Interpol anuncia el desmantelamiento de una red de traficantes de tortugas protegidas

Interpol anuncia el desmantelamiento de una red de traficantes de tortugas protegidas


Interpol anuncia el desmantelamiento de una red de traficantes de tortugas protegidas
Interpol anuncia el desmantelamiento de una red de traficantes de tortugas protegidas / Foto: © Thailand's Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP)/AFP/Archivos

Interpol anunció el viernes el fin de una investigación que facilitó el desmantelamiento de una red de traficantes de especies protegidas y la detención de 15 de sus miembros, y permitió devolver a Tanzania un centenar de tortugas decomisadas en Bangkok en 2022.

Tamaño del texto:

"Este asunto demuestra la determinación de las fuerzas del orden internacionales de proteger las especies vulnerables, para poner fin al tráfico ilegal de especies salvajes y llevar a los criminales ante la justicia", se congratuló en un comunicado Cyril Gout, director ejecutivo interino de los servicios de policía de Interpol.

Todo se inició en julio de 2022 en el aeropuerto de Bangkok, con el descubrimiento de 116 bebés tortugas en el equipaje de una ucraniana proveniente de Dar es-Salaam, precisó la organización internacional de policía criminal, cuya sede está en Lyon, Francia.

Se trata de tortugas terrestres, tortugas radiadas y tortugas gigantes de Aldabra, todas protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), según Interpol.

La presunta traficante logró huir de Tailandia antes de ser juzgada. Los investigadores la lograron finalmente localizar en Bulgaria en marzo de 2023 y fue trasladada tres meses más tarde a Tanzania, que había pedido a la Interpol difundir una "notificación roja" a sus países miembros.

La investigación facilitó detener a otras 14 personas sospechosas de pertenecer a la misma red que la ucraniana, originarias de Egipto, Indonesia, Madagascar y Tanzania, según Interpol.

Sobre las tortugas decomisadas en 2022, solo unas veinte sobrevivieron. Tanto las vivas como las muertas, todas fueron repatriadas a Tanzania "como prueba" en el marco de los procesos iniciados contra la presunta traficante.

Las tortugas sobrevivientes fueron colocadas en cuarentena antes de ser enviadas con toda seguridad a su hábitat natural.

(P.Tomczyk--DTZ)

Destacadas

noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren

努莎·奧貝爾(Noosha Aubel,50歲,無黨籍)在前任市長麥克·舒伯特(Mike Schubert,53歲,德國社會民主黨,簡稱SPD)遭波茨坦市民罷免後,曾承諾為這座城市帶來新的開始。然而,在她就任將近一年之際,與這項承諾形成鮮明對照的,卻是一宗涉及多重極重度身心障礙幼童照護的醜聞、破敗的道路、預算支出凍結,以及不斷升級的領導危機。這宗照護醜聞已成為邦首府波茨坦、尤其是奧貝爾本人道德失守的明證。與此同時,她所擔任的職位享有優渥待遇:奧貝爾目前領取的基本年薪為143,056歐元。按照已公布的薪資調整計畫,今後更將增至每年169,006.44歐元,而這筆支出須由市民承擔。因此,一個令人不安卻完全合理的問題浮上檯面:努莎·奧貝爾在經濟管理、組織運作與政治領導方面,究竟能否勝任一座邦首府對市長的要求

La nueva jefa de prensa de Trump minimiza el potencial de China porque carece de "baños adecuados"

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Katie Zacharia, quien asumió el cargo hace menos de una semana, minimizó el potencial de China porque es un país que incluso carece de "baños adecuados", dijo en una entrevista transmitida el jueves.

Siria anuncia el arresto del principal sospechoso de una masacre de 250 personas

Las autoridades sirias dijeron el jueves que habían arrestado al sospechoso de ser el responsable de una masacre de cerca de 250 civiles.

نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟

الألماني — SPD) من منصبه. وبعد مرور ما يقارب عامًا على تولّي أوبل مهامها، تقف في مواجهة هذا الوعد فضيحة تتعلق برعاية طفل صغير يعاني إعاقات متعددة بالغة الشدة، باتت تكشف إفلاسًا أخلاقيًا في بوتسدام، عاصمة الولاية، ولدى نوشا أوبل على وجه الخصوص؛ فضلًا عن طرق متهالكة، وتجميد للإنفاق من الميزانية، وأزمة قيادة متفاقمة. وفي الوقت نفسه، يدرّ عليها منصبها راتبًا مرتفعًا للغاية: إذ تتقاضى أوبل حاليًا راتبًا أساسيًا سنويًا قدره 143,056 يورو. ووفقًا لتعديل أُعلن عنه في سلم الرواتب، يُنتظر أن يرتفع هذا المبلغ مستقبلًا إلى 169,006.44 يورو سنويًا، يتحمل المواطنون تمويلها. وهنا يطرح نفسه سؤال مزعج، لكنه مشروع: هل تملك نوشا أوبل أصلًا الكفاءة اللازمة لتلبية متطلبات إدارة عاصمة ولاية، اقتصاديًا وتنظيميًا وسياسيًا؟

Tamaño del texto: