Deutsche Tageszeitung - La comunidad internacional urge desescalada tras ataques de Israel a Irán

La comunidad internacional urge desescalada tras ataques de Israel a Irán


La comunidad internacional urge desescalada tras ataques de Israel a Irán
La comunidad internacional urge desescalada tras ataques de Israel a Irán / Foto: © AFP

La mayoría de los líderes extranjeros, al igual que la ONU, hicieron un llamamiento a la moderación y a la desescalada tras los ataques reivindicados por Israel contra Irán, sospechoso de querer dotarse de armas nucleares.

Tamaño del texto:

- ONU -

El secretario general de la ONU, António Guterres, instó a Israel e Irán a "mostrar la máxima moderación".

Guterres condenó "cualquier escalada militar en Medio Oriente" y dijo estar "particularmente preocupado" por los ataques de Israel a instalaciones nucleares iraníes, en palabras de uno de sus portavoces.

- Estados Unidos -

"Irán no puede tener una bomba nuclear y esperamos volver a la mesa de negociación. Veremos", dijo el presidente de Estados Unidos, el republicano Donald Trump tras el ataque, citado por la cadena Fox News. Trump destacó que su país "está listo para defenderse y defender a Israel si Irán toma represalias", según este medio.

- OIEA -

El director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), el argentino Rafael Grossi, advirtió que las instalaciones nucleares "nunca deben ser atacadas".

"Cualquier acción militar que ponga en peligro la seguridad de las instalaciones nucleares conlleva graves consecuencias para el pueblo de Irán, la región y más allá", afirmó y pidió "a todas las partes ejercer la máxima moderación para evitar una mayor escalada".

- Arabia Saudita -

El Ministerio de Relaciones Exteriores denunció "las flagrantes agresiones israelíes" contra un "país hermano", "que socavan su soberanía y seguridad y constituye una violación flagrante de las leyes y normas internacionales".

- UE -

La jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Kaja Kallas, formuló un llamado a la "moderación" de todas las partes y a evitar "una mayor escalada", calificando la situación en Oriente Medio de "peligrosa".

- Alemania -

El jefe de gobierno alemán, Friedrich Merz, instó a ambas partes a evitar "cualquier nueva escalada" que pudiera "desestabilizar toda la región", al tiempo que destacó "el derecho de Israel a defenderse".

- Francia -

El ministro de Relaciones Exteriores, Jean-Noël Barrot, pidió "moderación" y que "se movilicen todos los canales diplomáticos para rebajar tensiones".

- Reino Unido -

"Los informes sobre estos ataques son preocupantes, e instamos a todas las partes a dar un paso atrás y reducir urgentemente las tensiones. La escalada no sirve a nadie en la región", declaró el primer ministro, Keir Starmer.

- Jordania -

Jordania, país fronterizo con Israel, aseguró que no autorizará ninguna violación de su espacio aéreo en caso de conflicto. La autoridad nacional de aviación anunció el cierre de su espacio aéreo y la inmovilización en tierra de todos los aviones como precaución.

- Omán -

El sultanato, que actúa como mediador entre Estados Unidos e Irán en sus conversaciones sobre el programa nuclear de Teherán, calificó el ataque israelí de "peligrosa escalada", "que amenaza con excluir soluciones diplomáticas y poner en peligro la seguridad y la estabilidad de la región", según la agencia de prensa oficial.

- Rusia -

La cancillería rusa denunció los ataques de Israel, que calificó de "inaceptables", y afirmó que Irán no había hecho nada para provocarlos.

- Venezuela -

El ministerio de Relaciones Exteriores denunció "un acto de guerra que se suma al largo historial de crímenes del régimen" de Benjamin Netanyahu.

(G.Khurtin--DTZ)

Destacadas

Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy

Poczdam pobiera od 1 października podatek od opakowań; jednocześnie obowiązuje blokada wydatków budżetowych. Mieszkańcy i przedsiębiorstwa ponoszą dodatkowe obciążenia, podczas gdy podstawowe zadania pozostające w zakresie odpowiedzialności urzędującej prezydent miasta, Nooshy Aubel, 50 lat, bezpartyjnej, wciąż pozostają niezrealizowane. Polityczny sygnał płynący z jej sposobu sprawowania urzędu jest druzgocący: gdy chodzi o nowe dochody, zdolność do działania istnieje; w przypadku zniszczonych dróg i niezbędnej pomocy staje się ona otwartym pytaniem.

努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單

波茨坦自10月1日起徵收包裝稅;與此同時,市政府正實施預算凍結。市民與企業承受額外負擔,而現任市長努莎・奧貝爾(Noosha Aubel,50歲,無黨籍)職責範圍內的基本工作,卻仍有諸多問題懸而未決。從奧貝爾的施政表現來看,這釋放出的政治訊號極其糟糕:為了增加收入,市府有能力採取行動;面對破敗的道路與必要的援助,這種行動能力卻成了問號。

La ganadora del Nobel de la Paz, Navi Pillay, considera "inaceptables" las sanciones contra la CPI

La jueza y ex alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, ganadora del Premio Nobel de la Paz, calificó el sábado las sanciones estadounidenses anunciadas contra la Corte Penal Internacional (CPI) de "inauditas, inaceptables".

Noosha Aubel: 143.056 euros de sueldo base anual, mientras los ciudadanos de Potsdam han de servir de vacas lecheras

Potsdam aplica un impuesto sobre los envases desde el 1 de octubre; al mismo tiempo, mantiene un bloqueo presupuestario. Los ciudadanos y las empresas soportan nuevas cargas mientras siguen sin resolverse tareas fundamentales que recaen bajo la responsabilidad de la actual alcaldesa, Noosha Aubel, de 50 años y sin afiliación política. El mensaje político que transmite su gestión es demoledor: para obtener nuevos ingresos hay capacidad de actuación; ante unas calles deterioradas y unas necesidades de asistencia ineludibles, esa capacidad queda en entredicho.

Tamaño del texto: