Deutsche Tageszeitung - Una editorial canadiense rompe con el escritor acusado de usar IA para su novela

Una editorial canadiense rompe con el escritor acusado de usar IA para su novela


Una editorial canadiense rompe con el escritor acusado de usar IA para su novela
Una editorial canadiense rompe con el escritor acusado de usar IA para su novela / Foto: © AFP/Archivos

La editorial canadiense Boréal anunció el miércoles el fin de su relación con el escritor Thélyson Orélien tras concluir que utilizó inteligencia artificial (IA) para escribir su última novela a pesar de haberlo negado muchas veces.

Tamaño del texto:

El escritor haitiano-canadiense es autor de una novela en francés sobre la migración, "C'était ça ou mourir" (Era eso o morir), muy exitosa comercialmente y que iba a venderse en más de 20 países.

"Nuevos elementos, confirmados en los últimos días, indican que se usó inteligencia artificial en el proceso de escritura de 'C'était ça ou mourir', pese a que el autor nos había asegurado en repetidas ocasiones que nunca había recurrido a ella para la creación de su novela", señaló Les Éditions du Boréal en un comunicado.

La editorial anunció que da por terminada su relación profesional con Orélien.

El anuncio se produce apenas una semana después de que expresara públicamente su apoyo al escritor.

La polémica surgió después de acusaciones de la cuenta de X Balance ton Claude, que afirmó haber detectado un uso masivo de IA en la novela de Orélien.

Ante las dudas suscitadas por el caso y después de que Orélien anunciara que no aportaría más información, la editorial indicó que encargó "un análisis externo exhaustivo" de "todas las versiones de trabajo de la novela".

"Los resultados obtenidos esta semana revelaron rastros de etiquetas de inteligencia artificial en los metadatos de algunos documentos", agregó.

"Seguimos sin saber hasta qué punto se utilizó la IA en la creación de 'C'était ça ou mourir', y probablemente nunca tendremos una respuesta definitiva al respecto", reconoció la editorial.

Sin embargo, subrayó, "la cuestión fundamental para nosotros es la confianza entre autores y editores".

"C'était ça ou mourir" fue retirada de la lista de finalistas del Premio Goncourt, el más prestigioso de Francia, después de que análisis realizados con el detector de IA Pangram señalaran una probabilidad del 100% de que contuviera texto generado por computadora.

(N.Loginovsky--DTZ)

Destacadas

Análisis de la SMEG AFC01: Freidora de aire con diseño retro y función Juicy+Crispy

La marca italiana SMEG ha presentado la AFC01, una freidora de aire que busca destacar en el mercado doméstico mediante su estética retro y sus capacidades técnicas avanzadas. Con un volumen de 7 litros y un innovador sistema de inyección de humedad, este electrodoméstico pretende ofrecer resultados crujientes por fuera y jugosos por dentro, aunque su precio de 229 euros la posiciona en un segmento premium.

Google lanza Gemini Omni 1.2 Flash con videos de hasta 15 segundos y menores costos

Google ha presentado la actualización más reciente de su línea de modelos de inteligencia artificial para video, el Gemini Omni 1.2 Flash. Esta nueva versión amplía el límite de duración de los clips generados a 15 segundos y ofrece un control creativo más preciso, además de introducir ajustes significativos en su estructura de precios para optimizar los costos de producción.

MicroVision y LAKE FUSION Technologies firman acuerdo de colaboración plurianual para sensores lidar IRIS(TM)

La colaboración avanza desde las pruebas iniciales hasta su implementación comercial, incorporando la tecnología lidar de largo alcance de MicroVision a las avanzadas soluciones de conciencia situacional aérea de LFT

Un estudio de EuroFinance, patrocinado por TIS, sitúa a Tesorería en el centro de la ciberseguridad

El informe Deep Dive de EuroFinance analiza el creciente impacto de los incidentes cibernéticos en las operaciones de tesorería y explica por qué reforzar la resiliencia operativa es esencial para proteger la visibilidad del efectivo, los pagos y la liquidez

Tamaño del texto: