Deutsche Tageszeitung - Noticias de Alemania y del mundo

Los Estados echan mano de todos sus recursos aéreos, desde helicópteros a hidroaviones y aviones pulverizadores agrícolas, para combatir los incendios, a veces recurriendo al alquiler de aparatos durante el verano que completen sus envejecidas flotas.

La cápsula Dragon de la NASA y de SpaceX despegó este sábado con cuatro astronautas a bordo, en la séptima misión regular de rotación de tripulantes de la Estación Espacial Internacional (ISS).

La Federación Española de Fútbol (RFEF) calificó de "mentiras" las últimas acusaciones de la jugadora Jenni Hermoso contra su presidente, Luis Rubiales, por el beso no consentido tras la final del Mundial que ganó España, y anunció "acciones legales".

Gabón celebra este sábado elecciones presidenciales, legislativas y locales, en las que el presidente Ali Bongo Ondimba opta a un tercer mandato frente a una oposición tardíamente unida en esta pequeña nación centroafricana rica en petróleo.

El régimen militar que tomó el poder en Níger el 26 de julio ordenó este viernes al embajador de Francia abandonar el país en 48 horas, anunció la cancillería del país africano en un comunicado.

Chaleco antibalas, semblante impasible, voz serena. Daniel Noboa explica su inesperado paso a la segunda vuelta de las presidenciales de Ecuador y su plan para reflotar a un país azotado por el narco y en luto por un magnicidio.

El condado de Maui demandó a la compañía eléctrica de Hawaí (HECO) por el letal incendio que arrasó la ciudad costera de Lahaina, alegando que la tragedia podría haberse evitado si se hubiese cortado el servicio.

Para la mayoría de las personas, una foto policial sería una deshonra que querría borrar a toda costa. Para el expresidente estadounidense Donald Trump (2017-2021), en cambio, es una oportunidad de marca y un arma política.

La internacional española Jenni Hermoso desmintió este viernes que hubiera consentido el beso del presidente del fútbol español, Luis Rubiales, quien rechazó dimitir por esta acción en una Asamblea Extraordinaria de la Federación Española (RFEF), mientras que las campeonas del mundo renuncian a la selección si "continúan los actuales dirigentes".

El gobierno francés anunció este viernes que destinará unos 200 millones de euros (216 millones de dólares) de fondos de Francia y la Unión Europea para destruir los excedentes en la producción de vino y convertirlos en alcohol para perfumes y gel hidroalcohólico.

El director del Museo Británico, Hartwig Fischer, anunció el viernes su renuncia con efecto inmediato, tras la revelación de robos de sus colecciones a lo largo de años que evidenciaron fallas del sistema de seguridad de la prestigiosa institución londinense.

¿Donald Trump pesa realmente 98 kg, como lo afirma su expediente penal, difundido por las autoridades de Atlanta? Numerosos estadounidenses se lo preguntan este viernes, un día después que el expresidente se negara a ser pesado en la comisaría donde estuvo brevemente detenido.

En una de sus pocas fotos conocidas, el jefe de operaciones del grupo paramilitar Wagner, Dmitri Utkin, aparece con la cabeza rapada y mirada asesina. En sus dos clavículas, el mismo tatuaje: el símbolo de las SS, la organización paralimitar al servicio del régimen nazi de Adolf Hitler.

¿Parar o seguir con la subida de tasas de interés? El presidente de la Reserva Federal (Fed, banco central) estadounidense, Jerome Powell, dio un primer elemento de respuesta en su discurso de apertura de la reunión anual de banqueros centrales de Jackson Hole (Wyoming), al reiterar que la puerta está abierta para nuevos incrementos antes de fin de año.

El Kremlin desmintió el viernes haber ordenado el asesinato del jefe de la milicia Wagner, Yevgueni Prigozhin, que se había rebelado en junio contra el ejército regular, y estrechó el control sobre las organizaciones paramilitares.

La guerra y el hambre amenazan con afectar todo Sudán, llevando a la región a una catástrofe humanitaria, alertó la ONU en un comunicado publicado este viernes.

Una epidemia de legionelosis en Rzeszów, sureste de Polonia, causó la muerte de siete personas y otras 76 siguen estando contaminadas, anunciaron este viernes las autoridades sanitarias polacas.

Un cohete japonés tiene previsto despegar el lunes con un pequeño módulo para alunizar dentro de cuatro o seis meses, en una nueva misión lunar del país nipón tras varios fracasos y el éxito de India, que ya empezó a explorar el polo sur del satélite terrestre.

El argentino Andrés Calamaro, un pilar del rock hispanoamericano de las últimas cuatro décadas, cree que el género se está "volviendo a poner de moda" gracias a una dinámica que le permite inspirar a nuevos artistas y al mismo tiempo aprender de ellos.

La lucha contra los incendios continúa este viernes en Grecia por séptimo día consecutivo, con una situación difícil en el norte del país y un balance de muertos que asciende a 21, pero cierta mejoría cerca de Atenas.

Siete combatientes yihadistas murieron este viernes por bombardeos de las fuerzas gubernamentales sirias en el norte del país, escenario de una escalada de violencia desde hace varias semanas, indicó una oenegé.

El expresidente francés Nicolas Sarkozy será juzgado en 2025 por presuntamente haber recibido dinero del difunto dictador libio Muamar Gadafi para financiar una de sus campañas electorales, anunció el viernes la fiscalía.

La muerte del jefe de la milicia Wagner y de dos de sus dirigentes, el pasado miércoles, asestó un duro golpe al grupo paramilitar, aunque el modelo, indirectamente vinculado al Estado ruso, probablemente sobreviva.

¿Se convirtió Alemania en el nuevo "hombre enfermo" de Europa? El temor al declive económico domina el inicio del nuevo curso en la primera economía europea y pone bajo presión al gobierno de Olaf Scholz.

El dúo Jonas Vingegaard-Primoz Roglic apunta a la Vuelta a España, que comienza el sábado en Barcelona, en la que Remco Evenepoel intentará repetir su victoria del pasado año como principal oponente a los dos co-líderes del Jumbo-Visma.

El gobierno de Dinamarca presentó el viernes un proyecto de ley para prohibir la quema de ejemplares del Corán, tras las protestas realizadas en varios países musulmanes contra las profanaciones del libro sagrado del islam en suelo danés.

Los traspasos de estrellas del fútbol a clubes de Arabia Saudita por cuantiosas sumas han copado titulares en los últimos meses, pero lo que se juega el riquísimo reino del Golfo no es deportivo: Riad busca un plan B que dé ingresos ante el anunciado declive del petróleo.

La policía española anunció este viernes que decomisó un cargamento de 9,5 toneladas de cocaína en un contenedor proveniente de Ecuador, el mayor alijo de esa droga jamás confiscado en este país según las autoridades.

El gigante chino de telecomunicaciones Huawei informó este viernes que renovó un acuerdo de licencia con la empresa sueca Ericsson para que ambas puedan usar mutuamente sus tecnologías, en un desafío a las advertencias estadounidenses sobre el riesgo de espionaje de Pekín.

El momento dejó en evidencia el antagonismo: mientras Ecuador decidió detener la extracción de petróleo en una reserva de la Amazonía, Brasil promovió un plan de inversiones que incluye la exploración de crudo cerca de la desembocadura del río Amazonas.

Las autoridades de la provincia indonesia de Java declararon el estado de emergencia por un incendio que lleva varios días arrasando un vertedero, desprendiendo un humo espeso y pútrido, que obligó el viernes a hospitalizar a dos vecinos.

La NASA y SpaceX pospusieron hasta el sábado el lanzamiento de una misión de rotación de la tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) prevista inicialmente para el viernes por la mañana.