Deutsche Tageszeitung - Noticias de Alemania y del mundo

Buenos Aires anuló el martes el permiso a Londres de realizar un servicio aéreo desde Sao Paulo a las disputadas Islas Malvinas, con escala en la ciudad argentina de Córdoba, debido al rechazo británico a vuelos directos al archipiélago desde el territorio continental argentino.

El dirigente opositor Juan Guaidó, que fue reconocido como presidente encargado de Venezuela por Estados Unidos, será candidato en el proceso de primarias que elegirá al rival del presidente socialista Nicolás Maduro en los comicios de 2024, informó este martes su partido.

Pese a una resolución de la ONU de 2000, destinada a proteger a las mujeres de los conflictos armados e incluirlas en los procesos de paz, estas siguen siendo las primeras víctimas de las guerras y están subrepresentadas en las mesas de negociación, denunciaron el martes representantes oficiales ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

El gobierno británico presentó el martes un proyecto de ley contra la llegada irregular de migrantes por mar desde las costas francesas, asegurando que el texto respeta el derecho internacional pese a las críticas de los defensores de los derechos humanos.

El regulador de transportes de Estados Unidos anunció este martes una investigación especial del historial de seguridad de la compañía ferroviaria Norfolk Southern Railway, un mes después de que uno de sus trenes se descarriló y liberó químicos tóxicos en una ciudad del estado de Ohio.

El 'Rey' Pelé, fallecido en diciembre a los 82 años, dejó el 30 por ciento de su patrimonio a su esposa y mencionó en su testamento a una mujer que podría ser su hija, dijo este martes a la AFP el abogado de la viuda del exdelantero.

Chelsea y Benfica se convirtieron en los primeros equipos clasificados para cuartos de final de la Liga de Campeones tras ganar 2-0 al Borussia Dortmund y remontar el resultado de la ida (1-0) y golear al Brujas por 5-1 (7-1 en el total de la eliminatoria), respectivamente.

Estados Unidos dio el martes un gran paso hacia la prohibición de la popular aplicación TikTok por medio de un proyecto de ley apoyado por la Casa Blanca, en un contexto de creciente desconfianza de Occidente con respecto a esta red social china.

Mendoza, conocida por los famosos vinos argentinos, coronó una vez más este año a la 'Reina de la vendimia', pero el tradicional concurso de belleza se vio envuelto en la polémica entre tradición y feminismo, un debate en el que tuvo que intervenir la justicia.

La misión espacial Artemis 2, que planea llevar una tripulación de astronautes a la Luna por primera vez desde 1972, está prevista para noviembre de 2024, anunció el martes la agencia espacial estadounidense (Nasa).

La movilización en Francia contra la impopular reforma de las pensiones del presidente liberal Emmanuel Macron entró este martes en una nueva fase al registrar su mayor protesta y el inicio de una huelga prorrogable en sectores clave.

"No existe desarrollo sin cuidado de la naturaleza", afirma a la AFP la ministra del Medio Ambiente de Chile, Maisa Rojas, encargada de moldear el primer "gobierno ecológico" del país, encabezado por el joven mandatario izquierdista Gabriel Boric.

Los pagos sospechosos del Barcelona a José María Enríquez Negreira, antiguo responsable arbitral, mantienen en alerta al fútbol español. Se desconoce por ahora las consecuencias que podría tener para el club azulgrana si al final se demuestra que el dinero sirvió para influir de una u otra manera la labor arbitral.

Seis meses después de la muerte de Isabel II, el miércoles se inaugura en Londres una exposición dedicada a los corgis de la monarca británica, que reúne fotografías de la reina con sus queridos perros.

Alemania bloqueó el avance de un texto que prevé eliminar a partir de 2035 los vehículos con motor de combustión interna en la Unión Europea (UE), considerado clave en la lucha contra el cambio climático.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó una querella este martes para oponerse a la compra de Spirit Airlines por su rival JetBlue, por entender que la operación generaría precios más altos y reduciría opciones para los pasajeros.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dio este martes un discurso con aires de mitin electoral, en el inicio de una legislatura que debatirá varias políticas conservadoras que podrían impulsar su anticipada candidatura a la Casa Blanca en 2024.

La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) afirmó el martes que está "extremadamente preocupada" por la propuesta del consejo municipal de Ámsterdam de abrir un nuevo megaburdel cerca de su sede en la capital de Países Bajos.

El gobierno de izquierdas español dio a conocer el martes un proyecto de ley que impone un mínimo de 40% de mujeres en el ejecutivo, a unos meses de las elecciones legislativas de fines de 2023.

Las mujeres tienen un estilo de vida que las lleva en promedio a emitir menos gases de efecto invernadero que los hombres, según un artículo de una economista consultado el martes por AFP.

Rusia ratificó este martes que Bajmut es un objetivo clave de su ofensiva militar en Ucrania, determinada a defender esa ciudad del este prácticamente rodeada y devastada por meses de combate.

El presidente del Barcelona, Joan Laporta, aseguró este martes que el club "nunca ha comprado árbitros", tras las sombras generadas por el denominado caso 'Negreira'.

Las protestas en Francia contra la impopular reforma de las pensiones del presidente liberal Emmanuel Macron entraron en una nueva fase este martes con la reanudación de las multitudinarias manifestaciones y el inicio de una huelga prorrogable en sectores clave.

El candidato de Estados Unidos para presidir el Banco Mundial, Ajay Banga, visitó el martes Costa de Marfil, la primera etapa de una gira para convencer a los países emergentes que quieren tener más influencia en las instituciones internacionales.

Dos de los cuatro estadounidenses secuestrados el pasado viernes en la ciudad fronteriza de Matamoros, en el noreste de México, fueron hallados muertos este martes, informaron las autoridades mexicanas.

Seis palestinos, entre ellos el autor de un atentado que costó la vida a dos israelíes, murieron este martes en una operación militar israelí en Yenín, en el norte de Cisjordania ocupada.

Chanel puso este martes camelias en los vestidos, zapatos u ojales de la mujer en su desfile de la Semana de la Moda parisina.

El emir de Catar puso este martes a su ministro de Relaciones Exteriores al frente del gobierno, y nombró también un nuevo ministro de Interior, en el marco de un reajuste gubernamental tras la dimisión del ex primer ministro.

El británico David Chipperfield ganó el Premio Pritzker 2023, considerado internacionalmente como la más alta distinción de la arquitectura, anunció el martes la organización que entrega el galardón.

Al menos 15 personas murieron y más de 100 resultaron heridas al producirse este martes una explosión en un edificio de oficinas en la capital de Bangladés, Daca, informó la policía.

España fue seleccionada como país de honor en el próximo mercado cinematográfico de Cannes, que se celebra paralelamente al festival, informó este martes la organización.

El París SG, derrotado en casa por 1-0 por el Bayern Múnich, en el partido de ida de octavos de final de la Liga de Campeones, podrá contar con sus estrellas Leo Messi y Kylian Mbappé, el miércoles (20h00 GMT), para intentar dar la vuelta al resultado como visitante en Alemania, mientras que el AC Milan, a la misma hora, tratará en campo del Tottenham de mantener la ventaja de 1-0.