Deutsche Tageszeitung - Italie: le pape au coeur de la "Terre des feux", ravagée par la pollution

Italie: le pape au coeur de la "Terre des feux", ravagée par la pollution


Italie: le pape au coeur de la "Terre des feux", ravagée par la pollution
Italie: le pape au coeur de la "Terre des feux", ravagée par la pollution / Photo: © AFP

Le pape Léon XIV s'est rendu samedi à Acerra, près de Naples, au cœur de la "Terre des feux" ravagée par des décennies de décharges illégales contrôlées par la mafia, une pollution massive qui empoisonne les habitants.

Taille du texte:

Situé entre Naples et Caserte, en Campanie, ce territoire du sud de l'Italie aux près de trois millions d'habitants doit son surnom aux nombreux sites illégaux d'incinération à ciel ouvert de déchets industriels, souvent importés du nord de la péninsule, qu'il compte.

Depuis des décennies, les sols, les nappes phréatiques et l'air y sont contaminés par des métaux lourds, des dioxines et des particules fines. Les conséquences sanitaires sont particulièrement alarmantes, avec des taux de cancers supérieurs à la moyenne nationale.

Le pape a ainsi dénoncé dans un premier discours "un mélange mortel d’intérêts obscurs et d’indifférence envers le bien commun, qui a empoisonné l’environnement naturel et social".

"Le pape est peut-être la seule personne capable de réveiller un peu la conscience de toutes ces personnes qui ont fait du mal à ce territoire", a estimé auprès de l'AFP Giuseppina De Francesco, 60 ans, une fidèle de ce diocèse.

Cette visite est d'autant plus symbolique qu'elle intervient au 11e anniversaire de l'encyclique Laudato Si', un manifeste historique du pape François sur la protection de l'environnement.

La "Terre des feux", également connue sous le nom de "Triangle de la mort", sert de décharge et de site d’incinération illégale depuis la fin des années 1980.

Plutôt que de payer des sommes exorbitantes pour faire traiter légalement leurs déchets toxiques, des entreprises ont versé à la mafia locale de la Camorra une fraction du coût pour se débarrasser de tout, des plaques d’amiante brisées aux pneus de voiture et aux conteneurs de colle industrielle.

Depuis 2013, une série d’enquêtes parlementaires a conclu à la négligence des autorités et, dans certains cas, à leur complicité.

"Dans la vie, nous comprenons que plus une beauté est fragile, plus elle exige d’attention et de responsabilité", a dit plus tard le pape.

"Voilà, mes très chers, la raison principale de ma présence aujourd’hui à Acerra : confirmer et encourager ce sursaut de dignité et de responsabilité que tout cœur honnête ressent lorsque la vie naît et se trouve aussitôt menacée par la mort", a poursuivi Léon XIV devant les fidèles.

"Cette terre a payé un lourd tribut, elle a enterré nombre de ses fils, elle a été témoin de la souffrance d’enfants et d’innocents", a poursuivi le pape américain devant une foule estimée à environ 15.000 personnes par les autorités locales.

Léon XIV a enfin tenu "à remercier ces +pionniers+ qui, grâce à leur engagement courageux, ont été les premiers à dénoncer les maux de cette terre et à attirer l’attention sur la réalité occultée et niée de son empoisonnement : je pense en particulier aux membres des associations écologistes".

Depuis son élection en mai 2025, Léon XIV a affiché une attention particulière aux questions environnementales, dans la lignée de son prédécesseur argentin.

Cette visite s'inscrit dans une série de déplacements estivaux en Italie, qui incluent notamment une étape sur l'île méditerranéenne de Lampedusa en juillet.

(I.Beryonev--DTZ)

En vedette

La copie d'articles pour l'IA était un "vol sans précédent", selon un responsable de Microsoft, poursuivi par le New York Times

L'utilisation sans autorisation de millions d'articles du New York Times pour développer les modèles d'intelligence artificielle (IA) d'OpenAI s'apparentait à un "vol stupéfiant de proportions sans précédent", selon un message interne d'un cadre de Microsoft, poursuivi, comme la start-up californienne, par le quotidien.

Jugée pour "un pacte de corruption" avec Ghosn, Dati assène avoir "exercé comme avocate"

L'ex-ministre Rachida Dati s'est efforcée jeudi de démontrer la matérialité de son activité d'avocate rémunérée par une filiale de Renault-Nissan, alors qu'elle est jugée à Paris sur des soupçons de lobbying illégal au Parlement européen, en quête de décisions favorables pour Renault.

En Ecosse, Charles III réunit les poids lourds de l'IA et met en garde contre ses "risques existentiels"

Le roi Charles III a mis en garde jeudi contre les "risques existentiels" liés à l'intelligence artificielle, lors d'un sommet en Ecosse réunissant une soixantaine de figures du secteur, dont les patrons de Google DeepMind et de Nvidia, alors que l'essor de cette technologie inquiète dans le monde entier.

Réseaux sociaux: quels changements en vue pour les jeunes Européens?

L'Union européenne a détaillé jeudi ses propositions pour limiter l'accès des jeunes aux plateformes en ligne. Quelles sont les conséquences envisagées pour les enfants et adolescents, leurs parents et les opérateurs ?

Taille du texte: