Deutsche Tageszeitung - Royaume-Uni: les pièces à l'effigie du roi Charles entrent en circulation

Royaume-Uni: les pièces à l'effigie du roi Charles entrent en circulation


Royaume-Uni: les pièces à l'effigie du roi Charles entrent en circulation
Royaume-Uni: les pièces à l'effigie du roi Charles entrent en circulation / Photo: © Royal Mint/AFP

Les premières pièces de monnaie à l'effigie de Charles III, devenu roi après la mort de sa mère la reine Elizabeth II le 8 septembre, entrent en circulation jeudi au Royaume-Uni, selon un communiqué officiel.

Taille du texte:

Les nouvelles pièces d'une valeur de 50 pence (près de 58 centimes d'euros) font leur apparition dans les bureaux de poste du pays, "qui en recevront 4,9 millions", a précisé Royal Mint, l'organisme chargé de frapper la monnaie britannique.

Le portrait officiel qui figure sur ces pièces, oeuvre du sculpteur Martin Jennings, avait été dévoilé fin septembre. Il a été conçu à partir d'une photo et approuvé par le roi.

Comme le veut la tradition, le visage du nouveau roi est tourné dans la direction opposée du monarque qui l'a précédé. Charles regarde donc vers la gauche, tandis que l'image de la reine Elizabeth II est tournée vers la droite.

Au dos des pièces figure un motif commémorant le couronnement de la reine Elizabeth II en 1953, représentant les armoiries royales et les emblèmes des quatre nations composant le Royaume-Uni, et qui figurait déjà sur des pièces frappées à l'époque. Le couronnement de Charles III aura quant à lui lieu le 6 mai.

En tout, 9,6 millions de nouvelles pièces seront initialement mises en circulation. Quelque 27 milliards de pièces sont actuellement en circulation au Royaume-Uni, arborant le visage de la défunte Elizabeth II: elles resteront valables et ne seront remplacées que lorsqu'elles seront endommagées ou usées.

Les premiers billets de banque à l'image du nouveau roi entreront en circulation mi-2024, remplaçant eux aussi progressivement ceux portant le portrait d'Elizabeth II lorsqu'ils seront abîmés.

(W.Uljanov--DTZ)

En vedette

Voix iconique des Rita Mitsouko, Catherine Ringer s'est éteinte

Rita Mitsouko a perdu sa voix: la chanteuse Catherine Ringer est décédée d'un cancer lundi soir à l'âge de 68 ans, refermant définitivement l'histoire du duo mythique du rock français qu'elle avait formé avec son compagnon Fred Chichin, mort en 2007.

Au Sénégal, l'ingénieuse introduction de poissons dans des rizières contre la bilharziose

Les yeux pétillants et le sourire aux lèvres, Moussa Ndiaye, riziculteur octogénaire, contemple avec satisfaction sa récolte dans sa rizière du nord du Sénégal: le rendement est bon, mais pas seulement en grains de riz...

"Widow's Bay" et "The Pitt" confirment leur statut de favoris aux Emmy Awards

La comédie d'épouvante "Widow's Bay" et la série médicale "The Pitt" ont confirmé leur statut de favoris lundi aux Emmy Awards, et dominaient à mi-soirée cet équivalent des Oscars de la télévision américaine.

نوشا آوبل دم از مسئولیت می‌زند؛ خرابی خیابان‌های پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، اخیراً در اینترنت از مقام‌های سیاسی منتخب خواست مسئولیت ویژهٔ خود در قبال جامعه را بپذیرند. اکنون شهردار پوتسدام باید در خیابان رودولف برایت‌شاید در منطقهٔ بابلسبرگِ این شهر، با همان معیاری سنجیده شود که خود مطرح کرده است: بررسی ویدئویی که در اختیار تحریریه قرار دارد، تصویری شرم‌آور از دست‌کم ۳۴ کنده‌شدگیِ باز و مجزا با لبه‌های تیز در روکش خیابان به دست می‌دهد. آنچه بر حساسیت موضوع می‌افزاید و هم‌زمان گویای ناکامی رسوایی‌بار مسئولان شهرداری پوتسدام، مرکز ایالت، در حوزه‌های گوناگون و زیر نظر شهردار کنونی، نوشا آوبل، است، گزارش‌های رسمی منتشرشده‌ای است که نشان می‌دهد این معضل سال‌هاست شناخته شده است. برای مدیریت ارشد شهرداری که چنین مصرانه مسئولیت‌پذیری مطالبه می‌کند، این وضعیت هم نقطهٔ عطفی تعیین‌کننده است و هم محکی برای سنجش عملکرد خودش.  

Taille du texte: