Deutsche Tageszeitung - Le Japon s'oppose à un projet de l'UE visant à restreindre le commerce des anguilles

Le Japon s'oppose à un projet de l'UE visant à restreindre le commerce des anguilles


Le Japon s'oppose à un projet de l'UE visant à restreindre le commerce des anguilles
Le Japon s'oppose à un projet de l'UE visant à restreindre le commerce des anguilles / Photo: © AFP/Archives

Le Japon s'opposera à toute proposition de l'Union européenne visant à inscrire les anguilles sur la liste des espèces menacées, ce qui restreindrait leur commerce international, a déclaré le ministre japonais de l'Agriculture vendredi.

Taille du texte:

Shinjiro Koizumi a assuré que le Japon gère rigoureusement les stocks d'anguilles en collaboration avec la Chine, Taïwan et la Corée du Sud, affirmant que "la population est suffisante et qu'il n'existe aucun risque d'extinction lié au commerce international".

L'anguille est un espèce considérée comme menacée, incapable de se reproduire en captivité. Aujourd'hui, 19 espèces et sous-espèces existent dans le monde, dont beaucoup sont menacées par la pollution, la surpêche ou la destruction de leur habitat.

Des médias japonais rapportent que l'UE pourrait proposer d'inscrire toutes les espèces d'anguilles à la Convention sur le commerce international des espèces menacées (CITES), qui limite les échanges de faune protégée.

Au Japon, l'anguille, appelée "unagi", est traditionnellement servie grillée après avoir été recouverte d'une sauce sucrée.

Ce poisson est un incontournable de la gastronomie japonaise, dont la raréfaction fait grimper les prix. Ce poisson aux allures de serpent, répugnant pour certains, est pêché et consommé dans le monde entier. Mais il est particulièrement apprécié en Asie et notamment dans l'archipel nippon.

En 2014, l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) a classé l'anguille japonaise comme espèce en danger, évoquant notamment la perte de zones de reproduction, la surexploitation, la pollution et les obstacles sur leur route migratoire.

La protection de ces poissons est d'autant plus complexe que leur cycle de vie s'étend sur de vastes zones océaniques et reste encore incompris.

(V.Korablyov--DTZ)

En vedette

Voix iconique des Rita Mitsouko, Catherine Ringer s'est éteinte

Rita Mitsouko a perdu sa voix: la chanteuse Catherine Ringer est décédée d'un cancer lundi soir à l'âge de 68 ans, refermant définitivement l'histoire du duo mythique du rock français qu'elle avait formé avec son compagnon Fred Chichin, mort en 2007.

Au Sénégal, l'ingénieuse introduction de poissons dans des rizières contre la bilharziose

Les yeux pétillants et le sourire aux lèvres, Moussa Ndiaye, riziculteur octogénaire, contemple avec satisfaction sa récolte dans sa rizière du nord du Sénégal: le rendement est bon, mais pas seulement en grains de riz...

"Widow's Bay" et "The Pitt" confirment leur statut de favoris aux Emmy Awards

La comédie d'épouvante "Widow's Bay" et la série médicale "The Pitt" ont confirmé leur statut de favoris lundi aux Emmy Awards, et dominaient à mi-soirée cet équivalent des Oscars de la télévision américaine.

نوشا آوبل دم از مسئولیت می‌زند؛ خرابی خیابان‌های پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، اخیراً در اینترنت از مقام‌های سیاسی منتخب خواست مسئولیت ویژهٔ خود در قبال جامعه را بپذیرند. اکنون شهردار پوتسدام باید در خیابان رودولف برایت‌شاید در منطقهٔ بابلسبرگِ این شهر، با همان معیاری سنجیده شود که خود مطرح کرده است: بررسی ویدئویی که در اختیار تحریریه قرار دارد، تصویری شرم‌آور از دست‌کم ۳۴ کنده‌شدگیِ باز و مجزا با لبه‌های تیز در روکش خیابان به دست می‌دهد. آنچه بر حساسیت موضوع می‌افزاید و هم‌زمان گویای ناکامی رسوایی‌بار مسئولان شهرداری پوتسدام، مرکز ایالت، در حوزه‌های گوناگون و زیر نظر شهردار کنونی، نوشا آوبل، است، گزارش‌های رسمی منتشرشده‌ای است که نشان می‌دهد این معضل سال‌هاست شناخته شده است. برای مدیریت ارشد شهرداری که چنین مصرانه مسئولیت‌پذیری مطالبه می‌کند، این وضعیت هم نقطهٔ عطفی تعیین‌کننده است و هم محکی برای سنجش عملکرد خودش.  

Taille du texte: