Deutsche Tageszeitung - Funérailles dans l'intimité et sur sa terre natale pour Giorgio Armani

Funérailles dans l'intimité et sur sa terre natale pour Giorgio Armani


Funérailles dans l'intimité et sur sa terre natale pour Giorgio Armani
Funérailles dans l'intimité et sur sa terre natale pour Giorgio Armani / Photo: © AFP

Les funérailles du couturier italien Giorgio Armani, décédé jeudi à 91 ans, vont être célébrées lundi dans le village médiéval de Rivalta, à une centaine de kilomètres au sud de Milan, bouclé pour l'occasion, a constaté l'AFP.

Taille du texte:

Une soixantaine de personnes seulement, selon le quotidien local Libertà, devrait assister à la cérémonie qui se tiendra à partir de 15H30 (13H30 GMT) conformément à la volonté de Giorgio Armani qui souhaitait des funérailles strictement privées.

Elles se dérouleront dans la petite église de San Martino, nichée dans le village médiéval de Rivalta, situé dans le val Trebbia où le styliste a passé une partie de son enfance, selon l'Association des châteaux du Duché de Parme, Plaisance et Pontremoli.

Les environs seront bouclés "pour des raisons de sécurité et afin de garantir la confidentialité des funérailles", ajoute-t-elle dans un communiqué publié sur sa page Facebook.

Giorgio Armani se rendait régulièrement dans cette petite commune située à quelques kilomètres de Piacenza, ville où le créateur de mode est né en 1934.

Il avait notamment ses habitudes au restaurant "L'Antica Locanda del Falco" de Rivalta. Sa propriétaire, Sabrina, a rendu hommage dans un post Instagram à un "extraordinaire créateur de beauté", rappelant le goût du couturier pour les "tortelli piacentini", une spécialité de pâtes de Piacenza.

Le cimetière de Rivalta abrite déjà la sépulture des parents - Maria et Ugo - ainsi que du frère - Sergio - de Giorgio Armani, précise l'Association des châteaux du Duché de Parme, Plaisance et Pontremoli dans son communiqué.

C'est à leurs côtés, dans la chapelle familiale, que reposera le styliste, selon plusieurs médias italiens, sans que l'on sache à ce stade s'il a choisi d'être inhumé ou incinéré.

Le groupe Giorgio Armani a indiqué à l’AFP que ses magasins fermeraient lundi à partir de 15 heures jusqu'à la fin de la journée, en signe de deuil.

Le maire de Milan, Giuseppe Sala, a également annoncé une journée de deuil dans la capitale économique italienne lundi, tout comme la maire de Piacenza, Katia Tarasconi.

Samedi et dimanche, environ 15.000 personnes ont rendu un dernier hommage au couturier dans la chapelle ardente ouverte au public dans l'Armani Teatro à Milan, a indiqué un porte-parole du groupe Giorgio Armani à l'AFP.

Parmi elles figuraient des personnalités comme l'ancien Premier ministre Matteo Renzi, le compositeur Ludovico Einaudi, le président du Napoli FC Aurelio De Laurentiis ou encore les joueurs de tennis Fabio Fognini et Flavia Pennetta.

(B.Izyumov--DTZ)

En vedette

Au Sénégal, l'ingénieuse introduction de poissons dans des rizières contre la bilharziose

Les yeux pétillants et le sourire aux lèvres, Moussa Ndiaye, riziculteur octogénaire, contemple avec satisfaction sa récolte dans sa rizière du nord du Sénégal: le rendement est bon, mais pas seulement en grains de riz...

"Widow's Bay" et "The Pitt" confirment leur statut de favoris aux Emmy Awards

La comédie d'épouvante "Widow's Bay" et la série médicale "The Pitt" ont confirmé leur statut de favoris lundi aux Emmy Awards, et dominaient à mi-soirée cet équivalent des Oscars de la télévision américaine.

نوشا آوبل دم از مسئولیت می‌زند؛ خرابی خیابان‌های پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، اخیراً در اینترنت از مقام‌های سیاسی منتخب خواست مسئولیت ویژهٔ خود در قبال جامعه را بپذیرند. اکنون شهردار پوتسدام باید در خیابان رودولف برایت‌شاید در منطقهٔ بابلسبرگِ این شهر، با همان معیاری سنجیده شود که خود مطرح کرده است: بررسی ویدئویی که در اختیار تحریریه قرار دارد، تصویری شرم‌آور از دست‌کم ۳۴ کنده‌شدگیِ باز و مجزا با لبه‌های تیز در روکش خیابان به دست می‌دهد. آنچه بر حساسیت موضوع می‌افزاید و هم‌زمان گویای ناکامی رسوایی‌بار مسئولان شهرداری پوتسدام، مرکز ایالت، در حوزه‌های گوناگون و زیر نظر شهردار کنونی، نوشا آوبل، است، گزارش‌های رسمی منتشرشده‌ای است که نشان می‌دهد این معضل سال‌هاست شناخته شده است. برای مدیریت ارشد شهرداری که چنین مصرانه مسئولیت‌پذیری مطالبه می‌کند، این وضعیت هم نقطهٔ عطفی تعیین‌کننده است و هم محکی برای سنجش عملکرد خودش.  

L'heure de vérité pour "Widow's Bay" et "The Pitt" aux Emmy Awards

La nouvelle série mêlant horreur et comédie d'Apple TV "Widow's Bay" et le drame médical "The Pitt" se disputent lundi à Los Angeles les prestigieux Emmy Awards, l'équivalent des Oscars pour la télévision américaine.

Taille du texte: