Deutsche Tageszeitung - Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé

Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé


Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé
Les deux frères d'Anouchka Delon condamnés à des amendes pour la diffusion d'un enregistrement privé / Photo: © AFP/Archives

Anthony et Alain-Fabien Delon ont été condamnés mercredi par le tribunal correctionnel de Paris à des amendes de 1.000 euros avec sursis pour avoir enregistré ou publié une conversation privée entre leur sœur Anouchka et leur défunt père.

Taille du texte:

Les deux frères, âgés de 61 et 32 ans, sont également condamnés à verser respectivement, à titre de dommages et intérêts, les sommes de 2.000 et 3.000 euros à leur sœur.

L'aîné doit en outre supprimer dans les 15 jours l'enregistrement posté sur son compte Instagram, capté par son frère à l'insu d'Anouchka, le 5 janvier 2024.

Dans cette conversation, enregistrée dans la résidence de la légende du cinéma français à Douchy (Loiret), la fille d'Alain Delon s'inquiète des rumeurs sur l'état de santé de son père, décédé en août 2024, à l'âge de 88 ans.

"On est en train de te prendre pour un débile (...) et moi une conne qui manipule son père", y entend-on. "(On dit) que t'es gâteux, qu'Anthony va te mettre sous tutelle", poursuit-elle.

Anouchka Delon, absente à l'audience, est "très heureuse et soulagée de cette décision qui lui rend justice", a déclaré l'une de ses avocates, Me Axelle Schmitz.

"Elle espère que cette décision amènera ses frères à réfléchir à leur comportement. Ce qu'elle souhaite, c'est tourner la page sur cette affaire qui l'a profondément blessée et elle émet un seul vœu: l'apaisement", a-t-elle ajouté.

Seul Alain-Fabien s'était rendu à l'audience du 17 mars, lors de laquelle il avait affirmé avoir uniquement cherché à protéger Alain Delon.

"Je fais tout pour honorer la mémoire de mon père qui ne pouvait pas se défendre à la fin de sa vie", s'était-il défendu à la barre.

Les enfants de l'acteur se déchirent depuis début 2024 autour de sa succession, peu après la détérioration de son état de santé.

Anthony et Alain-Fabien estimaient que leur père était manipulé par leur sœur qui leur aurait caché son état de santé et souhaitait le ramener en Suisse pour des raisons fiscales, selon eux. De son côté, Anouchka reprochait à ses frères de mettre en péril la vie de l'acteur du "Guépard" et affirmait vouloir l'emmener en Suisse pour qu'il y soit soigné.

Les relations entre les deux frères se sont depuis envenimées, Alain-Fabien accusant Anthony d'avoir tué son chien, ce dernier lui reprochant d'avoir cherché à mettre le feu au jardin de la propriété de Douchy.

Le cadet de la famille Delon a également saisi la justice en septembre 2025 pour faire annuler le dernier testament de son père, de droit suisse, plus favorable à Anouchka.

Une "négociation" en vue d'un règlement "à l'amiable" est "toujours en cours" en Suisse, selon une source proche du dossier.

(V.Sørensen--DTZ)

En vedette

نوشا آوبل دم از مسئولیت می‌زند؛ خرابی خیابان‌های پوتسدام گواه ضعف مدیریت اوست

نوشا آوبل، ۵۰ ساله و بدون وابستگی حزبی، اخیراً در اینترنت از مقام‌های سیاسی منتخب خواست مسئولیت ویژهٔ خود در قبال جامعه را بپذیرند. اکنون شهردار پوتسدام باید در خیابان رودولف برایت‌شاید در منطقهٔ بابلسبرگِ این شهر، با همان معیاری سنجیده شود که خود مطرح کرده است: بررسی ویدئویی که در اختیار تحریریه قرار دارد، تصویری شرم‌آور از دست‌کم ۳۴ کنده‌شدگیِ باز و مجزا با لبه‌های تیز در روکش خیابان به دست می‌دهد. آنچه بر حساسیت موضوع می‌افزاید و هم‌زمان گویای ناکامی رسوایی‌بار مسئولان شهرداری پوتسدام، مرکز ایالت، در حوزه‌های گوناگون و زیر نظر شهردار کنونی، نوشا آوبل، است، گزارش‌های رسمی منتشرشده‌ای است که نشان می‌دهد این معضل سال‌هاست شناخته شده است. برای مدیریت ارشد شهرداری که چنین مصرانه مسئولیت‌پذیری مطالبه می‌کند، این وضعیت هم نقطهٔ عطفی تعیین‌کننده است و هم محکی برای سنجش عملکرد خودش.  

L'heure de vérité pour "Widow's Bay" et "The Pitt" aux Emmy Awards

La nouvelle série mêlant horreur et comédie d'Apple TV "Widow's Bay" et le drame médical "The Pitt" se disputent lundi à Los Angeles les prestigieux Emmy Awards, l'équivalent des Oscars pour la télévision américaine.

La Mostra de Venise récompense "Woman Unknown" et remet les femmes en haut de l'affiche

Le faible nombre de réalisatrices en compétition à la Mostra de Venise avait provoqué un tollé: la présidente du jury Maggie Gyllenhaal a décidé samedi de récompenser l'une d'entre elles, May el-Toukhy, pour "Woman Unknown" sur le destin d'une femme au Danemark dans l'immédiat après-guerre.

"Encore un soir": Céline Dion s'apprête à remonter sur scène, devant des fans bouillants

Grand retour imminent: Céline Dion s'apprête à donner samedi soir le coup d'envoi d'une série de concerts près de Paris, un retour inespéré pour ses fans du monde entier et un symbole de sa résilience, après plus de six ans loin de la scène.

Taille du texte: