Deutsche Tageszeitung - Avec l'économie qui ralentit, les Chinois réduisent leur train de vie

Avec l'économie qui ralentit, les Chinois réduisent leur train de vie


Avec l'économie qui ralentit, les Chinois réduisent leur train de vie
Avec l'économie qui ralentit, les Chinois réduisent leur train de vie / Photo: © AFP

Cuisiner au lieu d'aller au restaurant, épargner davantage, voyager moins cher: dans les rues de Pékin lundi, les Chinois affirment subir le ralentissement économique, qu'ils jugent durable, mais restent confiants sur le long terme.

Taille du texte:

"Cette année, que ce soient les entreprises ou les gens, on ressent vraiment la pression économique", déclare à l'AFP Yu Qi, un homme de 55 ans qui porte des écouteurs branchés.

"Cette pression semble encore plus forte qu'il y a trois ans, pendant la pandémie. C'est vraiment l'impression générale qu'on a, mes amis et moi", souligne cet employé d'une compagnie d'assurance.

La Chine a encore vu sa croissance économique ralentir au deuxième trimestre, avec une hausse du PIB de seulement 4,7% sur un an. Ce rythme, annoncé lundi, fait certes rêver nombre de pays - notamment en Europe.

Mais c'est le plus faible depuis début 2023, juste après la levée des draconiennes restrictions contre le Covid-19, qui pénalisaient l'activité. Loin aussi des croissances à plus de 10%, habituelles durant la période 1980-2010.

L'économie est justement au coeur d'une réunion politique au sommet qui se tient à Pékin jusqu'à jeudi, autour du président Xi Jinping.

- Vêtements et vacances -

"Il y a deux ans, on allait souvent manger une fondue au restaurant. Mais maintenant, pour économiser, on cuisine plutôt à la maison!", explique Zhao Qing, employée dans la finance de 39 ans.

"Niveau vêtements, j'allais dans les grands magasins. Maintenant, je vais plutôt sur internet ou dans des petites boutiques pour trouver des articles moins chers", raconte-t-elle devant un café où des Pékinois branchés viennent récupérer leurs cafés à emporter.

Crise dans l'immobilier, fort chômage chez les jeunes diplômés, difficulté pour changer d'emploi, commerces qui ont fermé durant le Covid... Tout incite à réduire sa consommation.

"On part moins à l'étranger pour les vacances, on privilégie des destinations plus proches et avec moins d'étapes, pour réduire les coûts", déclare à l'AFP Li Xiaojing, une employée de bureau de 43 ans.

Pas question cependant de tout sacrifier.

"Les dépenses qu'on réduira en dernier, ce sont les loisirs des enfants", affirme Yu Qi, l'employé de la compagnie d'assurance.

- "Pas trop grave" -

Tous disent toutefois avoir levé le pied sur les grosses dépenses, type achat d'un bien immobilier.

"On pense que l'économie va encore stagner pendant pas mal de temps, donc il a un certain pessimisme (...) Tout le monde a tendance à gérer son argent de façon un peu plus prudente et à épargner", souligne Li Xiaojing.

"Quand on voit la situation actuelle, une amélioration même légère ne semble pas possible à court terme", déplore Yu Qi, le quinquagénaire, qui dit espérer "un monde plus pacifique" et donc plus propice aux échanges économiques apaisés – un sous-entendu aux relations Chine-Etats-Unis.

Sur le long terme, la plupart restent optimistes, confiants notamment dans le potentiel chinois en matière d'innovation.

"Quand j'avais 20 ans, jeune diplômée d'université, la croissance était faramineuse. Alors si maintenant, pendant une période, elle stagne ou ralentit un peu, ce n'est pas trop grave", juge Li Xiaojing, la quadragénaire, car la Chine a eu depuis le temps de beaucoup se développer.

"L'économie, ça marche par étapes. Parfois elle prospère, parfois elle est morose. Là, on est dans un creux", souligne Zhao Qing. "Mais je suis persuadée que la situation va s'améliorer!"

(T.W.Lukyanenko--DTZ)

En vedette

Dans l'océan Indien, l'armée française veut s'affirmer sur fond de rivalités régionales

Sur le tarmac de Saint-Denis, à La Réunion, une trentaine de parachutistes montent à bord d'un A400M pour un saut en mer au large de Mayotte, à 1.400 km au nord-ouest. Un exercice militaire qui illustre le rôle stratégique de ces deux îles pour l'armée française face au rivalités croissantes dans l'océan Indien.

Flambée du carburant : les auto-écoles augmentent les prix pour ne pas caler

"On va devoir augmenter nos tarifs" : mises sous pression par la hausse des prix des carburants mais exclues des aides gouvernementales, les auto-écoles tentent de s'adapter pour continuer à rouler.

L'astronaute française Sophie Adenot, de retour sur terre ferme, est passée par "toutes les émotions" dans l'espace

L'astronaute française Sophie Adenot est passée par "toutes les émotions humaines, des plus joyeuses aux plus difficiles" pendant ses huit mois dans l'espace, a-t-elle dit lors de sa première apparition publique sur terre ferme, samedi à Cologne en Allemagne.

Alex Bodi poursuit son expansion : un showroom ALIX LASERS en projet à Bucarest

L’homme d’affaires roumain Alex Bodi conjugue relations internationales, investissements concrets et substantiels se chiffrant en millions, et développement de nouvelles activités. Le 19 septembre 2026, Bodi s’est rendu chez ALIX LASERS, en Allemagne, l’un des principaux fabricants mondiaux de systèmes laser esthétiques intégrant l’intelligence artificielle. Il y a mené avec le directeur des opérations, Dieter Eitner, d’ultimes négociations contractuelles approfondies en vue de l’ouverture d’un showroom à Bucarest avant la fin de l’année 2026. Ce projet pourrait marquer une nouvelle étape majeure dans sa stratégie d’expansion multisectorielle.

Taille du texte: