Deutsche Tageszeitung - Pera Toons sbanca Cartoons on the Bay, premiati anche Gb, Usa, Australia, Belgio

Pera Toons sbanca Cartoons on the Bay, premiati anche Gb, Usa, Australia, Belgio


Pera Toons sbanca Cartoons on the Bay, premiati anche Gb, Usa, Australia, Belgio
Pera Toons sbanca Cartoons on the Bay, premiati anche Gb, Usa, Australia, Belgio

Premio a Moige a Pino e Shinobi di Andrea Bozzetto e Unicef Award all'italiano Terremoto

Cambia la dimensione del testo:

Pera Toons conquista Pescara alla 30/a edizione di Cartoons On The Bay 2026, il festival di animazione diretto da Adriano Monti Buzzetti, promosso da Rai e organizzato da Rai Com, in collaborazione con la Regione Abruzzo ed il Comune di Pescara. "Prova a non ridere!", la serie dell'autore italiano più amato dai bambini, fatta di 46 episodi di 6 minuti e ricca di barzellette, indovinelli e doppi sensi, ha vinto il Pulcinella Award Kids Tv Show (6-11 anni). Dopo il Digital Award, questo è il secondo premio vinto da Pera Toons nelle giornate del Festival. La serie "riconosce e valorizza il modo in cui il pubblico dei bambini si relaziona alla narrazione attraverso formati brevi e un'animazione minimalista, combinando innovazione e tradizione" è la motivazione della giuria internazionale Audiovisual composta quest'anno da Cecilia Persson, Managing Director di Bbc Studios Kids & Family; Don Daglow, designer di oltre 100 videogiochi in 55 anni di carriera e vincitore di un Emmy Award; Frédéric Puech, produttore; Sara Cabras, responsabile acquisti Rai Kids; Emanuele Vietina, vicedirettore di Lucca Comics & Games dal 2007, e ora alla guida del Festival e Direttore Generale di Lucca Crea. Il Pulcinella Award Preschool Tv Show (2-4 anni) è andato a "My friend Maisy" (Regno Unito) diretto da Beth Hughes, per la sua "nuova interpretazione di un classico per bambini, che porta a una nuova generazione un ritmo narrativo gioioso e una direzione visiva vivace". Il Pulcinella Award Upper School Tv Show (4-6 anni) è andato a "E.B. White's Charlotte's web" (Stati Uniti) diretto da Yurie Rocha. La serie, basata sul classico racconto di E.B. White "Charlotte's web", ha vinto in quanto "porta una storia classica a un vasto pubblico attraverso un'animazione moderna di altissimo livello". Il Pulcinella Award Youth Tv Show (+11 anni) è andato a "Tales from outer suburbia" (Australia), diretto da Noel Cleary e Shaun Tan, in quanto "affascina fin dalla scena iniziale grazie alle sue atmosfere evocative, ai personaggi profondamente coinvolgenti e a un'animazione di altissimo livello». Il Pulcinella Award Interactive Animation è andato a "Koira" (Belgio), diretto da Ben Lega, per il suo "stile artistico coerente che genera sorpresa e una vasta gamma di emozioni, trasmesse attraverso l'animazione e il sonoro piuttosto che attraverso la narrazione". La giuria internazionale Cinema invece, composta da Kirk Wise, noto al grande pubblico per i suoi capolavori Disney, e dal regista e illustratore italiano Alessandro Rak ha invece premiato Repubblica Ceca e Francia. Il Pulcinella Award for Best Animated Feature è andato a "Tales from the Magic Garden" (Repubblica Ceca), diretto da Patrik Pass Jr., Jean-Claude Rozec, David Súkup, Leon Vidmar "per la rappresentazione dell'elaborazione di un lutto familiare e di come il racconto possa offrire conforto nell'affrontare le sfide della vita. Abbiamo particolarmente apprezzato il modo in cui ogni storia si inseriva all'interno di un'altra, i rapporti calorosi tra i personaggi e le emozioni autentiche evocate dal suo affascinante stile visivo". Il Pulcinella Award for Best Short Film è andato a "The Nest" (Francia), diretto da Aurélien Coquery, Léa Kermanach, Soline Mauguin, Abel Tixador, Jean Baounon, Romane Selter-Fiette. "Siamo rimasti colpiti dall'atmosfera gotica, dall'audace messa in scena cinematografica e dall'intensa drammaticità dell'animazione dei personaggi", le motivazioni. Menzioni speciali a "My Grandfather is a Nihonjin" (Brasile), diretto da Celia Catunda e scritto da Rita Catunda, tratto dal romanzo "Nihonjin" di Oscar Nakasato, come miglior sceneggiatura e miglior colonna sonora; Patrik Pass Jr., Jean-Claude Rozec, David Súkup, Leon Vidmar come miglior regia per "Tales from the Magic Garden" e a "Olivia & The Clouds" diretto da Tomás Pichado Espaillat come migliore animazione. Tra gli altri premi, il Moige Award è stato assegnato all'italiano "Pino e Shinobi", diretto da Andrea Bozzetto e prodotto da Studio Bozzetto - Yomiuri Telecasting Corporation, "per essere stato capace di spiegare due culture diverse ai bambini, che sono particolarmente sensibili a queste tematiche e che sanno come guardarle in modo inclusivo, mostrando loro le sottili e, a volte, invisibili connessioni tra le diverse identità, dimostrando l'importanza del dialogo interculturale e incoraggiandoli a comprendere le loro radici guardandole da una prospettiva universale familiare". L'Unicef Award, invece, è andato all'italiano "Terremoto", diretto da Lorenzo Latrofa e Massimiliano Di Lauro "per la sua capacità di descrivere, con profondità e semplicità, le tempeste emotive dei bambini e la loro difficoltà nel governarle. Il linguaggio, chiaro e intenso, usa una metafora efficace per narrare le difficoltà dei piccoli, libera da giudizi e capace di affrontare sentimenti complessi, difficili da gestire e accettare. Quando gli adulti comprendono e accolgono tutte le emozioni dei bambini, possono accompagnarli anche nei loro turbamenti emotivi, che talvolta possono diventare travolgenti e distruttivi, aiutandoli a crescere in modo più sereno e positivo".

(V.Varonivska--DTZ)

In primo piano

GTA VI: 3,79 miliardi di dollari al debutto, il record dell'industria dell'intrattenimento

Take-Two Interactive ha annunciato che Grand Theft Auto VI ha raggiunto 3,79 miliardi di dollari nelle vendite al dettaglio nel giorno del debutto, consolidando il suo status come il lancio più grande nella storia dell'industria dell'intrattenimento. Il titolo di Rockstar Games aveva già registrato una domanda pre-lancio senza precedenti con oltre 32 milioni di copie vendute.

Salvini e la lista Myrotvorets: il veto italiano alle forniture a Kiev

Il vicepremier Matteo Salvini ha intensificato la pressione sul governo ucraino chiedendo la chiusura del portale Myrotvorets, che lo inserisce nella lista dei 'nemici dell’Ucraina'. Dopo aver minacciato il veto sulle future forniture italiane al Paese in guerra con la Russia, Salvini ha definito i metodi del sito come 'nazisti', lodando la presa di distanza dell'ambasciata ucraina a Roma.

Archivio del mare: la mostra di Karim El Maktafi a Milano sulle vittime del Mediterraneo

Fino al 29 novembre, alla Fabbrica del Vapore di Milano, è visibile la mostra 'Archivio del mare' del fotografo Karim El Maktafi. Attraverso 90 fotografie di oggetti recuperati dai relitti di Lampedusa e Cutro, l'artista racconta le vite spezzate nel Mediterraneo, trasformando i resti materiali in un potente strumento di memoria collettiva.

Corrado Augias è morto a 91 anni: la vita tra libri, tv e impegno civile

È morto all’età di 91 anni Corrado Augias, figura centrale del giornalismo e della cultura italiana. Scrittore, divulgatore e conduttore televisivo, ha segnato la storia della RAI con programmi innovativi come 'Telefono Giallo' e 'La Torre di Babele', unendo rigorosa indagine giornalistica e profonda erudizione letteraria.

Cambia la dimensione del testo: