Deutsche Tageszeitung - Banhistas 'polares' recebem o Ano Novo em Boston com mergulho gelado

Banhistas 'polares' recebem o Ano Novo em Boston com mergulho gelado


Banhistas 'polares' recebem o Ano Novo em Boston com mergulho gelado
Banhistas 'polares' recebem o Ano Novo em Boston com mergulho gelado / foto: © AFP

Dezenas de pessoas se atiraram, nesta segunda-feira (1º), nas águas geladas do porto de Boston como parte de uma tradição de 120 anos na cidade e que é celebrada com um mergulho polar no dia de Ano Novo.

Alterar tamanho do texto:

Desafiando temperaturas da água de cerca de seis graus Celsius e do ar apenas acima do congelamento, os nadadores mergulharam ao som de gaitas. Do lado de fora, os presentes exibiam fotos dos entes queridos que perderam no ano passado e que participaram de edições anteriores do festival.

Alguns dos participantes usaram máscaras de hóquei ou camisetas de seus times favoritos, enquanto outros usaram acessórios festivos, como a roupa vermelha do Papai Noel. Até mesmo uma família se vestiu de abelha para homenagear o pai falecido.

"Ao começar o Ano Novo desta forma, sinto que renasço ao sair da água. De verdade. Quero dizer, estou congelando, mas me sinto realmente bem", disse à AFP Ruth Tannert, de 65 nos, vinda de Roslindale, Massachusetts.

"Tenho esta como uma forma de dar o pontapé inicial ao ano novo. Não penso em nenhuma outra forma", acrescentou.

Nos Estados Unidos há vários destes clubes de natação em águas geladas, mas o chamado L Street Brownies de Boston diz ser um dos mais antigos, com uma tradição que remonta a 1904.

(O.Zhukova--DTZ)

Apresentou

Boca Livre e Edu Lobo encerram domingo da FLIM com apresentação gratuita

O encontro “Boca Livre convida Edu Lobo” encerrou a programação deste domingo (1º) da 11ª Festa Literária Internacional de Maricá (FLIM), na Orla do Parque Nanci. Promovida pela Prefeitura de Maricá, a apresentação gratuita aconteceu às 21h, no Palco Principal, como parte da programação artística do “Língua ao Mar — A arte que fala português”.

Finados leva famílias ao Cemitério São Gonçalo

O Cemitério São Gonçalo, no bairro Camarão, recebe aproximadamente 5 mil pessoas nesta segunda-feira (2), Dia de Finados. Boa parte dos visitantes deixa flores e acende velas para relembrar os entes queridos que já partiram.

Túmulo de Paulinho Milagreiro mantém tradição de fé em Niterói

Neste Dia de Finados, o Cemitério do Maruí, no Barreto, em Niterói, recebeu pessoas que foram rezar e deixar flores em homenagem aos entes queridos. Outros visitantes, contudo, aproveitaram a data para pagar promessas ao menino Paulo Cesar de Souza Medina, o 'Paulinho Milagreiro', conhecido como autor de vários milagres.

Exposição itinerante do Museu do Aljube chega a Palmela e Pinhal Novo

A exposição itinerante "Os estudantes estão na rua, não fiques na tua!", concebida pelo Museu do Aljube, inicia hoje a sua passagem por Palmela. A mostra, que traça um paralelo entre as lutas estudantis atuais e o período da resistência à ditadura militar, permanecerá na Biblioteca Municipal de Palmela até 21 de novembro antes de se deslocar a Pinhal Novo.

Alterar tamanho do texto: