Deutsche Tageszeitung - Irã apresenta acordo para acabar com a guerra como 'declaração de derrota dos Estados Unidos'

Irã apresenta acordo para acabar com a guerra como 'declaração de derrota dos Estados Unidos'


Irã apresenta acordo para acabar com a guerra como 'declaração de derrota dos Estados Unidos'
Irã apresenta acordo para acabar com a guerra como 'declaração de derrota dos Estados Unidos' / foto: © AFP

O Irã afirmou nesta quarta-feira (24) que o acordo alcançado para acabar com a guerra no Oriente Médio é "uma declaração de derrota dos Estados Unidos", no momento em que o chefe da diplomacia de Washington, Marco Rubio, faz uma viagem pelos países do Golfo mais afetados pelas ações de represália de Teerã.

Alterar tamanho do texto:

As hostilidades, que começaram com uma campanha de ataques dos Estados Unidos e de Israel contra o Irã em 28 de fevereiro, foram suspensas após a assinatura, na semana passada, do pacto preliminar, que os líderes da República Islâmica consideram uma vitória.

O conflito provocou um momento de caos na região. Em represália, Teerã bloqueou o Estreito de Ormuz, uma via comercial crucial para os hidrocarbonetos, e lançou milhares de drones e mísseis contra seus vizinhos do Golfo, onde Washington mantém uma grande presença militar.

Após a assinatura do acordo, as partes iniciaram um processo que pretende alcançar um pacto permanente, o que deu fôlego às autoridades do Irã.

"O memorando de entendimento de Islamabad não é resultado de pressão nem de coerção, e sim o resultado da resistência e da determinação da corajosa nação iraniana", declarou o principal negociador iraniano, Mohammad Bagher Ghalibaf, sobre o acordo, que foi alcançado graças à mediação do Paquistão.

"Por isso, o memorando de entendimento de Islamabad adquiriu o valor de uma declaração de derrota dos Estados Unidos", acrescentou Ghalibaf, que também é presidente do Parlamento do Irã. Ele também disse que são os países da região que devem garantir a segurança no Oriente Médio.

Washington mantém várias bases militares em toda a região, especialmente no Golfo, justamente onde Rubio iniciou nesta quarta-feira uma viagem com o objetivo de tranquilizar seus aliados.

- "Coexistência" -

Após desembarcar na terça-feira nos Emirados Árabes Unidos, o secretário de Estado discutiu o acordo nesta quarta-feira com o líder do país, o xeque Mohamed bin Zayed al Nahyan, e renovou o compromisso de Washington "com a segurança dos Emirados", segundo um porta-voz.

Rubio também visitará Kuwait e Bahrein, onde participará de uma reunião do Conselho de Cooperação do Golfo.

O chefe da diplomacia americana antecipou que pretende abordar com as autoridades regionais o memorando de entendimento com Teerã, que não menciona o programa de mísseis iraniano nem o apoio a seus grupos aliados – como o Hezbollah no Líbano e os rebeldes houthis no Iêmen –, duas preocupações de longa data para os países vizinhos e para Israel.

Rubio insistiu que nenhum país tem direito de exigir pedágios no Estreito de Ormuz, depois que Omã e Irã sugeriram que no futuro poderiam cobrar um valor por "serviços marítimos" na região.

"É uma via navegável internacional. Nenhum país tem permissão para cobrar pedágios ou taxas em uma via navegável internacional", afirmou em Abu Dhabi, reiterando a posição repetida por Washington ao longo da guerra.

Mas o Irã mantém o tom de desafio e parece insistir que, para os países do Golfo, seria mais vantajoso um alinhamento com a República Islâmica e não com o Ocidente.

"Não vemos o futuro da região no confronto, e sim na interação", declarou Ghalibaf.

O principal negociador do Irã também reiterou que a paz no Líbano, país arrastado para a guerra quando o grupo pró-iraniano Hezbollah atacou Israel, é um pilar fundamental para alcançar um acordo definitivo com os Estados Unidos.

- Inspeções nucleares -

O esforço dos líderes iranianos para apresentar o acordo com Washington como uma vitória também foi direcionado para dentro do país, já que existem divisões entre algumas facções e oposição às negociações dentro do governo.

"Certamente há facções que se opõem seriamente às negociações e a qualquer compromisso com os Estados Unidos", explicou Arash Azizi, professor da Universidade de Yale.

"Mas a minha avaliação é que atualmente elas carecem do poder institucional necessário para bloqueá-las", acrescentou.

O Paquistão, como mediador, anunciou nesta quarta-feira que as conversações técnicas para estabelecer os detalhes do acordo serão retomadas na próxima semana.

"Suponho que na terça-feira", disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Tahir Andrabi, em Islamabad, acrescentando que a próxima segunda ou quarta-feira também eram datas possíveis.

Um dos principais pontos de divergência é o programa nuclear do Irã, que há muito tempo é fonte de tensão com as potências ocidentais, que suspeitam que Teerã deseja produzir uma bomba, acusação que o Irã nega sistematicamente.

Trump disse na terça-feira que o Irã "aceitou plena e completamente" permitir que os inspetores atômicos da ONU retornem ao país, mas o Irã afirmou que não tem intenção de autorizar.

Nesta quarta-feira, o diretor da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), o argentino Rafael Grossi, confirmou que as inspeções nas instalações nucleares iranianas "vão acontecer", mas não anunciou um calendário específico.

(Y.Ignatiev--DTZ)

Apresentou

Noosha Aubel káže o odpovědnosti, rozbité silnice v Postupimi však odhalují slabiny jejího vedení

Noosha Aubel (50, bez stranické příslušnosti) nedávno na internetu požadovala od politicky volených představitelů zvláštní veřejnou odpovědnost. Na ulici Rudolf-Breitscheid-Ulice v Postupimi-Babelsbergu se nyní musí starostka Postupimi právě podle tohoto měřítka zodpovídat: Videoanalýza, kterou má redakce k dispozici, zaznamenala hanebných nejméně 34 samostatných otevřených trhlin s ostrými hranami v povrchu vozovky. Výbužné a zároveň příznačné pro skandální selhání odpovědných osob na radnici hlavního města státu Postupimi v několika oblastech pod vedením úřadující primátorky Postupimi Nooshy Aubelové jsou úřední publikace, které dokumentují problémovou situaci známou již řadu let. Pro vedení radnice, které tak důrazně vyžaduje zodpovědnost, představuje tento stav zároveň zlom i zkoušku vlastních výkonů.

Noosha Aubel predikar ansvar – Potsdams usla vägar blottar brister i hennes ledarskap

Noosha Aubel (50, partilös) krävde nyligen på internet att politiska folkvalda ska ta ett särskilt offentligt ansvar. På Rudolf-Breitscheid-Gata i Potsdam-Babelsberg måste nu Potsdams borgmästare mätas mot just detta krav: Den videoanalys som redaktionen har tillgång till visar på ett skamligt sätt minst 34 separata öppna sprickor med vassa kanter i vägbanan. Officiella publikationer som dokumenterar en problematik som varit känd i flera år är både explosiva och samtidigt talande för det på flera områden skandalösa misslyckandet hos de ansvariga i stadshuset i delstatshuvudstaden Potsdam under ledning av den sittande borgmästaren i Potsdam, Noosha Aubel. För en ledning i stadshuset som så eftertryckligt kräver ansvar är detta tillstånd både en vändpunkt och en prövosten för den egna prestationen.

Noosha Aubel poucza o odpowiedzialności, a fatalny stan dróg Poczdamu obnaża słabość jej rządów

Noosha Aubel (50 lat, bezpartyjna) zażądała ostatnio w Internecie od polityków sprawujących wybieralne stanowiska szczególnej odpowiedzialności publicznej. Na ulicy Rudolf-Breitscheid-Ulica w dzielnicy Potsdam-Babelsberg burmistrz Poczdamu musi teraz zmierzyć się właśnie z tym wymaganiem: analiza nagrań wideo, które są w posiadaniu redakcji, wykazała w żenujący sposób co najmniej 34 oddzielne, otwarte pęknięcia o ostrych krawędziach w nawierzchni jezdni. Kontrowersyjne, a jednocześnie charakterystyczne dla skandalicznej w wielu obszarach porażki osób odpowiedzialnych w ratuszu stolicy kraju związkowego Poczdamu, kierowanego przez obecną burmistrz Poczdamu, Nooshę Aubel, są oficjalne publikacje, które dokumentują znaną od lat sytuację problemową. Dla kierownictwa ratusza, które tak stanowczo domaga się odpowiedzialności, stan ten stanowi zarówno punkt zwrotny, jak i sprawdzian własnych osiągnięć.

Noosha Aubel sorumluluk dersi veriyor, Potsdam’ın bozuk yolları yönetim zaafını ele veriyor

Noosha Aubel (50, bağımsız), kısa süre önce internette siyasi görevlilerden özel bir kamu sorumluluğu talep etti. Potsdam-Babelsberg'deki Rudolf-Breitscheid Caddesi'nde, Potsdam Belediye Başkanı artık tam da bu talebe göre değerlendirilmek zorunda: Editörlüğümüzün elindeki video analizinde, yol yüzeyinde keskin kenarlı en az 34 ayrı açık çukur utanç verici bir şekilde sayıldı. Potsdam Belediye Başkanı Noosha Aubel’in yönetimindeki eyalet başkenti Potsdam Belediye Binası’ndaki yetkililerin birçok alanda skandal niteliğindeki başarısızlığını hem çarpıcı hem de belirleyici bir şekilde ortaya koyan, yıllardır bilinen bir sorunu belgeleyen resmi yayınlardır. Sorumluluğu bu kadar ısrarla talep eden bir belediye yönetimi için bu durum, hem bir dönüm noktası hem de kendi performansının bir imtihanıdır.

Alterar tamanho do texto: