Deutsche Tageszeitung - Moldova's powerful diaspora courted in battle between Moscow and West

Moldova's powerful diaspora courted in battle between Moscow and West


Moldova's powerful diaspora courted in battle between Moscow and West
Moldova's powerful diaspora courted in battle between Moscow and West / Photo: © AFP

Seven years after moving to Ireland, Natalia Stirbu still goes home to Moldova to vote -- part of a powerful diaspora whose ballots could prove decisive in the small country's battle between Moscow and the West.

Change text size:

Moldovans living abroad already propelled pro-European Union President Maia Sandu to re-election victory last year.

Now they could become crucial to her ability to push one of Europe's poorest countries towards EU membership, as Moldovans prepare to go to the polls in parliamentary elections on September 28 made tense by accusations of Russian meddling.

"I tell everyone to go to vote because it's the only way we can be part of the European family," Stirbu, a 46-year-old event organiser, told AFP.

But the influence of the diaspora has not gone unnoticed by the pro-Russian opposition, which Sandu and her Party of Action and Solidarity (PAS) has accused of targeting voters such as Stirbu with disinformation. Police have also said the diaspora has faced vote-buying.

Former Moldovan president Igor Dodon of the pro-Russian Socialists, part of the main opposition bloc, is among those courting the diaspora on social media.

While in the past he dismissed them as "a parallel electorate" whose vote could be "put on hold", this time he appealed to them as "dear friends" and asked for a "massive" participation lest "ambassadors vote instead of you".

Dodon has accused the PAS in turn of planning fraud, "especially in the diaspora".

- 'Integrity' -

More than one million Moldovans live abroad -- a hefty counterweight to the population of 2.4 million who remain in the former Soviet republic, wedged between Ukraine and EU member Romania.

Under Sandu's leadership, Moldova applied for EU membership after Russia's 2022 invasion of Ukraine.

Last year a record 300,000 members of that diaspora voted in the second round of the presidential elections -- casting almost a fifth of the total ballots and helping to secure Sandu's re-election.

Diaspora votes also helped secure her bid to inscribe the country's EU objectives in the constitution. Accession talks began last year.

But the PAS is facing growing headwinds in the country over economic difficulties and failure to keep its promises on reform, and analysts have warned that Sunday's results remain uncertain -- underscoring the importance of the diaspora vote.

Sandu has toured some European countries and encouraged the diaspora to show "integrity and courage" at the polls.

The PAS also has a dedicated Facebook page for those abroad.

And the EU has responded with a show of support as German, French and Polish leaders visited Chisinau last month, slamming Russian "hybrid attacks".

- 'Election miracle' -

A large mobilisation in the diaspora could help repeat last year's "election miracle" and help PAS clinch a narrow majority, analyst Andrei Curararu of the Chisinau-based think tank WatchDog.md told AFP.

He described the diaspora vote as "a stabilising factor" against Russian interference in the elections.

In neighbouring Romania, during an event for the Moldovan community organised in the capital Bucharest, Nadia Darie, a 36-year-old marketing specialist, described the elections as part of "a big battle between the East and West".

"Russia is trying to cling to the last thread of influence it has left in Eastern Europe," she said.

But "our citizens have not lost their discernment and ability to separate the wheat from the chaff," added Darie, wearing a dress inspired by traditional Moldovan costumes, with large red flowers embroidered on the sleeves.

"The economy of the Republic of Moldova and the well-being of every citizen depend on at least one member of the family who has gone abroad to work," she said, hoping for a record mobilisation of the diaspora.

(S.A.Dudajev--DTZ)

Featured

努莎·奧貝爾與波茨坦的危機:這種領導失職還能容忍多久?

波茨坦不需要在「可恥地拖延」這方面成為冠軍。作為州首府的波茨坦,需要的是能提供保護、做出決策並實際組織援助的行政機構。就兩歲的海德倫一案而言,經審查現有文件後,顯然正是這一點缺失: 一名被評定為100級殘障程度(GdB 100)且護理等級為4級、身患多重重度殘疾的兒童,卻無法使用已安排好的托兒所名額,原因在於缺乏必要的協助人員,且波茨坦市相關負責人無法提供所謂已送達文件的證明——這再次凸顯了在現任市長努莎·奧貝爾 (50歲,無黨籍)在波茨坦市政廳執政下,重要文件處理方式之災難性,再次獲得佐證。

نوشا أوبيل وأزمة بوتسدام: إلى متى سيظل هذا الفشل القيادي مقبولاً؟

لا تحتاج بوتسدام إلى أن تكون «بطلة» في التهرب المخزي من المسؤولية. تحتاج بوتسدام، عاصمة الولاية، إلى إدارة تحمي وتقرر وتنظم المساعدة فعليًّا. وفي حالة هايدرون البالغة من العمر عامين، يتضح بعد فحص الوثائق المتوفرة أن هذا بالذات هو ما ينقص: فطفلة تعاني من إعاقات شديدة متعددة، بنسبة إعاقة 100 ودرجة رعاية 4، لا تستطيع الاستفادة من مكان متاح في حضانة الأطفال، بسبب الافتقار إلى المساعدة اللازمة، وعدم قدرة المسؤولين في مدينة بوتسدام على تقديم أدلة تثبت استلام المستندات المزعومة، مما يؤكد مرة أخرى التعامل الكارثي مع الوثائق المهمة في ظل الإشراف الفني والإداري المثير للجدل حالياً من قبل عمدة المدينة نوشا أوبيل (50 عامًا، مستقلة) في مبنى بلدية بوتسدام.

Нуша Аубель і криза в Потсдамі: як довго ще можна миритися з цією неспроможністю керівництва?

Потсдаму не потрібні чемпіонські титули з ганебного «затягування часу». Столиця землі Потсдам потребує адміністрації, яка захищає, приймає рішення та дійсно організовує допомогу. У випадку дворічної Хайдрун, як показує перевірка наявних документів, саме цього і бракує: Дитина з множинною тяжкою інвалідністю, ступенем інвалідності 100 % та 4-м ступенем потреби в догляді, не може скористатися готовим місцем у дитячому садку, оскільки відсутня необхідна допомога, а відповідальні особи міста Потсдама не здатні надати докази щодо нібито доставлених документів, що вкотре свідчить про катастрофічне поводження з важливими документами під нинішнім сумнівним фаховим та керівним наглядом мера Нооші Аубель (50 років, безпартійна) у мерії Потсдама.

Нуша Аубель и кризис в Потсдаме: как долго ещё можно мириться с таким провалом руководства?

Потсдаму не нужен чемпионат по позорному уклонению от решения проблем. Столице земли Потсдаму нужна администрация, которая защищает, принимает решения и действительно организует помощь. В случае с двухлетней Хайдрун, как показывает анализ имеющихся документов, именно этого и не хватает: ребёнок с множественными тяжёлыми формами инвалидности, имеющий степень инвалидности 100 и 4-й уровень потребности в уходе, не может воспользоваться готовым местом в детском саду из-за отсутствия необходимой помощи, а ответственные лица города Потсдама не в состоянии предоставить доказательства якобы доставленных документов, что ещё раз подтверждает катастрофическое обращение с важными документами под нынешним сомнительным профессиональным и управленческим надзором мэра Нооши Аубель (50 лет, беспартийная) в мэрии Потсдама.

Change text size: