Deutsche Tageszeitung - "S'il vous plaît, pour manger": à Cuba, des mendiants toujours plus nombreux

"S'il vous plaît, pour manger": à Cuba, des mendiants toujours plus nombreux


"S'il vous plaît, pour manger": à Cuba, des mendiants toujours plus nombreux
"S'il vous plaît, pour manger": à Cuba, des mendiants toujours plus nombreux / Photo: © AFP

William Abel montre le contenu d'un sac plastique qu'il vient de trouver dans une poubelle d'un quartier de La Havane et qui va lui servir de repas: un peu de riz aux légumes et un os de poulet déjà rongé. S'y délectent déjà des dizaines de mouches.

Taille du texte:

A 62 ans, ce Cubain dort dans la rue depuis l'effondrement de sa maison dans les environs de capitale, un phénomène fréquent en raison du délabrement de nombreux immeubles. "La nourriture, c'est le plus difficile. Cela fait deux ans que je fais les poubelles pour (trouver) quelque chose à manger", raconte-t-il à l'AFP, l'élocution rendue difficile par la perte de plusieurs dents.

Sous son t-shirt crasseux, le corps est osseux. Il dit souffrir d'arthrite, d'hypertension et d'un problème au foie. Il reconnaît qu'avant, il buvait "pas mal".

"Vous savez, on passe un sale moment", lance-t-il. Selon lui, les mendiants ont "toujours existé" à Cuba, mais "aujourd'hui, il y en a plus que jamais (...) qui dorment dans la rue comme moi".

Mi-juillet, la ministre du Travail et de la Sécurité sociale, Marta Elena Feito, a démissionné après avoir suscité l'indignation de la population en affirmant qu'il n'y avait pas de mendiants à Cuba, seulement des "gens déguisés en mendiants" ou qui ont choisi une "vie facile".

Chantre d'un socialisme égalitariste, Cuba a longtemps fait reculer la pauvreté grâce à d'importants programmes sociaux, notamment un système de santé gratuit et une distribution de nourriture subventionnée à l'ensemble de la population, la fameuse "libreta".

Mais la sévère crise économique qui secoue l'île depuis quatre ans ne permet plus à l'État, en proie à un manque cruel de devises, d'assurer l'ensemble de ses programmes d'aide. En cause, les faiblesses structurelles de son économie centralisée, une réforme monétaire ratée et le renforcement de l'embargo américain.

Dans le même temps, entre 2018 et 2023, les prix des aliments ont augmenté de 470%. De nombreux Cubains sont tombés dans une précarité sans précédent, et certains ont basculé dans l'indigence.

Juan de La Cruz, 63 ans, s'est résolu à mendier dans la rue il y a une quinzaine de jours. Amputé d'une jambe en 2021 en raison d'un diabète, il s'est assis sous une colonnade d'un quartier passant du centre de La Havane. Sur un carton, il a écrit: "S'il vous plaît, pour manger".

"Ce que me donne la Sécurité sociale ne me suffit pas", explique le sexagénaire qui reçoit 1.092 pesos mensuels d'allocation, soit moins de 3 dollars au marché informel. Insuffisant pour acheter un kilo de poulet, déplore-t-il, et la cantine sociale n'est pas un réconfort: "la nourriture est mauvaise, du riz, sans beurre, sans huile".

Cet ancien brancardier, fâché avec sa famille, se réjouit seulement d'avoir encore un toit, "une toute petite chambre", mais "vide, vide, vide".

- Garage à moto -

A Cuba, les autorités n'utilisent jamais le mot "pauvres", lui préférant les termes de personnes "vulnérables" ou "vagabondes".

Selon le gouvernement, en 2024, 189.000 familles et 350.000 personnes seules vulnérables ont bénéficié de programmes d'aide sociale sur une île de 9,7 millions d'habitants.

Mais aucune statistique officielle n'est rendue publique sur la pauvreté, devenue pourtant en deux ans un phénomène visible dans les rues de La Havane.

Face au tollé provoqué par les propos de sa ministre, le président Miguel Diaz-Canel est rapidement monté au créneau.

"Ces personnes, que nous décrivons parfois comme des mendiants (...) sont en réalité les expressions concrètes des inégalités sociales", a déclaré le chef de l'État. Le Premier ministre, Manuel Marrero, a reconnu "un problème réel".

En l'absence de données officielles, les experts tentent des "estimations". Dans une interview récente au site Joven Cuba, la sociologue Mayra Espina Prieto a évalué qu'"entre 40 et 45%" des Cubains se trouvent "en situation de pauvreté", incapables avec leurs revenus de couvrir leurs besoins de base.

Et 9% des enfants cubains souffrent d'une "situation de pauvreté alimentaire", selon l'Unicef.

Arnaldo Victores dort dans un garage à moto, sur des sacs plastique, dans un quartier périphérique de La Havane. L'absence d'adresse formelle dans la capitale l'empêche d'accéder à des prestations sociales.

Tous les jours, ce non-voyant de 65 ans, ancien kinésithérapeute, se rend dans le centre de la capitale et se poste dans une rue passante pour mendier.

Son rêve? "Avoir une petite chambre avec une salle de bain", dit-il sans voir que devant lui se dresse un hôtel d'État flambant neuf de 42 étages, le plus haut de la capitale. Un investissement durement critiqué par les Cubains face à la crise sociale.

(I.Beryonev--DTZ)

En vedette

Fraude aux aides agricoles en Grèce: Mitsotakis demande au parquet européen d'agir "sans délai"

Le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis a demandé lundi au parquet européen d'engager "sans délai" d'éventuelles poursuites contre des députés, dont il a demandé la levée de l'immunité parlementaire dans le cadre d'une enquête sur une fraude présumée aux aides agricoles de l'UE.

Vietnam: le Parlement se réunit pour entériner les nouveaux dirigeants de l'Etat

Le Parlement vietnamien a réélu lundi à sa tête Tran Thanh Man pour un second mandat, à l'ouverture d'une session parlementaire qui doit aussi confirmer la nomination des principaux dirigeants de l'Etat, notamment le Premier ministre choisi par le Parti communiste mais pas encore annoncé.

L'Iran, État terroriste sans droit d'exister

Au printemps 2026, peu après les frappes aériennes américaines et israéliennes qui ont visé les dirigeants iraniens, les forces armées iraniennes ont bloqué le détroit d'Ormuz. Cette voie maritime d'importance mondiale, par laquelle transite environ un cinquième du pétrole et du gaz liquéfié commercialisés, a été bloquée. Cela a ébranlé les marchés énergétiques mondiaux ; les prix ont grimpé en flèche et les chaînes d'approvisionnement ont été interrompues.Le président américain Donald Trump a réagi en posant un ultimatum. Dans un message virulent, il a exigé la réouverture immédiate de ce « maudit détroit », faute de quoi les centrales électriques et les ponts iraniens seraient bombardés. Il a annoncé une « journée d’électricité et des ponts » et a menacé de renvoyer l’Iran à l’âge de pierre. Entre-temps, il a repoussé son délai en raison des négociations en cours, mais a maintenu ses menaces.Le fait que le 45e et désormais 47e président américain Donald Trump, critiqué pour son langage parfois grossier, ait tout à fait raison dans ce cas, est démontré par le fait que le régime terroriste iranien prend en otage l’économie mondiale en bloquant l’importante voie maritime du détroit d’Ormuz, ce qui rend tout à fait compréhensible que Trump suggère de renvoyer l’Iran à l’âge de pierre à l’aide des forces armées américaines.Les juristes et les organisations de défense des droits de l’homme ont averti que les attaques contre des infrastructures vitales – réseaux électriques, stations de traitement des eaux, dépôts alimentaires – enfreignent le droit international humanitaire, mais ils oublient que c’est précisément l’Iran qui bafoue ce droit international depuis des décennies. Le régime terroriste iranien rétorque d’ailleurs que toute attaque entraînera des représailles contre des installations énergétiques au Koweït, à Bahreïn et aux Émirats. Les mollahs terroristes et leurs satrapes dociles à Téhéran ont également menacé de fermer le détroit de Bab al-Mandab, un autre point stratégique maritime. Auparavant déjà, des drones et des missiles iraniens avaient frappé des installations au Koweït et à Bahreïn.

L'Iran sous la pression de Trump, le chef des Renseignements des Gardiens de la Révolution tué

Le chef des renseignements des Gardiens de la Révolution iraniens a été tué lundi dans une frappe israélienne, au moment où Washington accentue ses menaces sur l'Iran qui poursuit ses attaques contre Israël et le Golfe.

Taille du texte: