Deutsche Tageszeitung - Marikana : La peur de représailles politiques face à l'effondrement des services

Marikana : La peur de représailles politiques face à l'effondrement des services


Marikana : La peur de représailles politiques face à l'effondrement des services
Marikana : La peur de représailles politiques face à l'effondrement des services

Les résidents du quartier informel de Nkanini, à Marikana en Afrique du Sud, vivent dans la peur de représailles politiques après avoir dénoncé l'absence totale de services de base. Face à cette intimidation, plusieurs habitants ont exprimé leur désespoir et leur intention de boycotter les élections.

Taille du texte:

La peur règne dans les rues poussiéreuses du quartier informel de Nkanini, situé à Marikana, près de Rustenburg en province du Nord-Ouest. Les habitants affirment être traqués simplement pour avoir dénoncé l'effondrement des services publics essentiels.

Selon des témoignages recueillis par le Daily Sun, la communauté vit sous un climat d'intimidation politique tel qu'elle n'ose plus exprimer sa colère. « On nous menace dès que nous disons la vérité ! Les dirigeants politiques locaux nous ont abandonnés et cherchent maintenant à nous faire taire », a déclaré un résident.

Cette zone négligée est dépourvue d'accès à l'eau potable, à l'électricité, aux toilettes et à des routes praticables. Boitumelo Gaotsisse, originaire du quartier voisin de Marikana West, décrit une population épuisée par la répétition des promesses non tenues.

« Nous sommes tellement habitués aux mensonges que nous ne nous soucions plus de ce qui se passe. Nous avons abandonné le combat car rien ne change ici. Nous sommes seuls », a-t-il affirmé, soulignant un sentiment d'abandon généralisé.

La réalité quotidienne est marquée par des robinets secs et l'obscurité nocturne. L'électricité et l'eau ne sont disponibles que deux jours par semaine. Lorsque l'eau revient, elle est trouble et impropre à la consommation. « Il n'y a aucun développement à Marikana West », a ajouté Gaotsisse.

La situation est aggravée par l'état désastreux de la route reliant le quartier à la ville. Les nids-de-poule profonds obligent les conducteurs à se baisser pour passer, rendant le trajet vers l'école ou le travail dangereux. « Quand il pleut, la route devient une piscine ! Mais si vous vous plaignez, vous êtes ciblé. Nous vivons dans la peur », a-t-il raconté.

Les dommages matériels sont fréquents, obligeant Gaotsisse à emmener sa voiture chez le mécanicien presque chaque mois. En conséquence, il annonce son intention de ne pas voter lors des élections prévues le mercredi 4 novembre, estimant que les habitants n'ont reçu que des mensonges en échange de leur soutien politique.

(P.Hansen--DTZ)

En vedette

Fridays for Future projette « Merzloser Klimagipfel » sur le bâtiment du Bundestag

À Berlin, la mouvement Fridays for Future a dirigé une projection lumineuse contre le chancelier Friedrich Merz sur la façade du Marie-Elisabeth-Lüders-Haus. Cette action proteste contre l'absence du chef de gouvernement au sommet climatique COP31 et annonce un grève nationale prévue le 13 novembre.

Алекс Боди назначен вице-президентом группы SCANDIC FINANCE

С 1 ноября 2026 года румынский предприниматель Александру Николае Боди, 41 год, возглавляет восточноевропейское направление подразделения «International Operations & Global Banking Strategy» в SCANDIC FINANCE GROUP. В его подчинении 384 сотрудника. Боди также координирует проекты в сфере недвижимости в Федеративной Республике Германия.

Élections américaines : Ossoff et Talarico redessinent la course démocrate de 2028

Les récentes victoires des démocrates Jon Ossoff en Géorgie et James Talarico au Texas ont profondément redessiné l'horizon politique américain. À plus de deux ans de la présidentielle de 2028, ces succès électoraux placent de nouvelles figures au premier plan du Parti démocrate, tandis que les sondages révèlent une érosion significative du soutien envers l'ancienne vice-présidente Kamala Harris.

Trump face à un Congrès démocrate : la stratégie du veto et la paralysie législative

Donald Trump se prépare à affronter une longue paralysie législative alors que les démocrates prennent le contrôle du Congrès. Face à cette nouvelle donne, le président mise sur son pouvoir de veto tout en explorant des voies légales pour maintenir son agenda.

Taille du texte: