Deutsche Tageszeitung - Le ministre américain de la Défense s'excuse d'avoir gardé son cancer secret

Le ministre américain de la Défense s'excuse d'avoir gardé son cancer secret


Le ministre américain de la Défense s'excuse d'avoir gardé son cancer secret
Le ministre américain de la Défense s'excuse d'avoir gardé son cancer secret / Photo: © AFP

"C'était une erreur". Le ministre de la Défense des Etats-Unis, Lloyd Austin, s'est excusé jeudi d'avoir gardé le secret sur son cancer de la prostate et son hospitalisation, une affaire qui a provoqué un tollé dans le pays.

Taille du texte:

En pleine année électorale et alors que les Etats-Unis, première puissance militaire mondiale, suivent de près deux conflits majeurs en Ukraine et dans la bande de Gaza, M. Austin a été opéré et deux fois hospitalisé en décembre et en janvier sans que le président Joe Biden n'en sache rien.

"Je veux être très clair (...): je n'ai pas géré cela comme il fallait", a dit le ministre lors d'une conférence de presse.

"J'aurais dû informer le président de mon diagnostic de cancer. J'aurais aussi dû le dire à mon équipe et à la population américaine et j'en assume l'entière responsabilité. Je présente mes excuses à mes collègues et à la population américaine", a-t-il ajouté.

"C'était une erreur" de ne pas l'avoir dit en particulier au président Biden, a-t-il reconnu.

Mais "je veux dire très clairement qu'il n'y a pas eu de vacance du pouvoir et (qu'il n'y a eu) aucun risque pour le commandement et le contrôle du ministère", a-t-il souligné.

M. Austin a été très critiqué après la révélation qu'il a récemment été hospitalisé et que son problème de santé a été gardé secret, contrairement aux protocoles en vigueur.

Joe Biden lui-même n'a pas été informé du diagnostic de cancer pendant des semaines, selon la Maison Blanche.

- "Quelqu'un de discret" -

L'affaire a provoqué la stupéfaction jusque dans le camp démocrate et suscité des appels de républicains à la démission de M. Austin.

Ce dernier a écarté cette option. Le président Biden a déclaré qu'il gardait confiance en son ministre de la Défense, tout en regrettant un manque de communication.

M. Austin a indiqué qu'il avait "directement" présenté ses excuses à M. Biden et que ce dernier avait réagi "avec grâce".

La controverse sur ses problèmes de santé survient aussi au moment où les forces américaines en Irak et en Syrie sont régulièrement visées par des attaques de combattants soutenus par l'Iran selon Washington. L'une a tué trois soldats américains le week-end dernier.

Le ministre de la Défense a en outre affirmé qu'il avait "raté l'occasion d'envoyer un message sur une question importante de santé publique".

"Un homme américain sur huit aura un cancer de la prostate. Un homme noir sur six en sera atteint", a dit M. Austin, lui-même Afro-Américain. "J'ai donc un message clair pour les autres hommes, surtout les plus âgés. Faites vos bilans de santé".

Lloyd Austin s'est aussi défendu d'avoir instauré une "culture du secret".

C'était plus une question "de vie privée", a-t-il dit.

Lorsqu'il a été informé qu'il avait un cancer, "ce fut un coup au coeur. Et franchement, mon premier réflexe a été de garder cela secret. Je ne vous apprends rien en disant que je suis quelqu'un d'assez discret", a-t-il lancé à la presse.

Le ministre s'est enfin voulu rassurant sur sa convalescence.

"Je me remets bien mais comme vous pouvez le voir, je me remets encore", a-t-il dit aux journalistes en commentant sa démarche un peu raide. "J'ai encore quelques douleurs à la jambe", a-t-il ajouté, précisant qu'il faisait de la kinésithérapie.

(W.Novokshonov--DTZ)

En vedette

Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"

Au pied de la tour Eiffel et sous l'œil des touristes, des syndicats de pompiers professionnels ont installé dimanche un campement pour signifier leur "colère", prévoyant de déambuler lundi puis de défiler mardi à Paris, point d'orgue de trois semaines de mobilisation pour obtenir des moyens supplémentaires.

Inquiétude au Royaume-Uni sur le sort du célèbre explorateur Ranulph Fiennes

Le sort du célèbre explorateur britannique de 82 ans Ranulph Fiennes suscite l'inquiétude de certains de ses proches, qui accusent son épouse de l'isoler et ne l'ont plus vu depuis des mois, au point d'en avoir appelé au roi Charles III pour obtenir des réponses.

Hôpital: les représentants d'anesthésistes veulent "interdire le travail plus de 16H consécutives"

"Réduire l'amplitude horaire" des médecins, pour réduire la "mortalité évitable": le syndicat des anesthésistes réanimateurs hospitaliers appelle jeudi à mettre fin aux plages de travail trop longues, de "16 heures consécutives" et plus, préjudiciable selon une récente étude américaine à la sécurité des patients.

Canada: le vendeur de "kits de suicide" dans l'attente de sa peine

Les proches des personnes s'étant suicidées grâce aux "kits" vendus en ligne dans plusieurs pays par un Canadien vont témoigner à partir de mercredi devant un tribunal de l'Ontario, dans la dernière phase du procès avant l'énoncé de la peine.

Taille du texte: