Haftstrafe für 55-Jährige nach Totschlag an Ehemann in Hamburger Kleingarten

Deutsche Tageszeitung - Haftstrafe für 55-Jährige nach Totschlag an Ehemann in Hamburger Kleingarten

Haftstrafe für 55-Jährige nach Totschlag an Ehemann in Hamburger Kleingarten / Foto: © AFP/Archiv

Eine 55 Jahre alte Frau aus Hamburg ist wegen Totschlags an ihrem Ehemann in einem Kleingarten zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Das Landgericht in der Hansestadt verhängte am Donnerstag eine siebeneinhalbjährige Freiheitsstrafe. Es kam zu dem Schluss, dass die Frau ihren 75-jährigen Ehemann in einer Gartenlaube mit einem Messerstich getötet hatte. Einen Mord schloss die Kammer aus, weil sie das Mordmerkal der Heimtücke nicht für bewiesen ansah, wie ein Gerichtssprecher sagte.

Textgröße ändern:

Zu dem Totschlag kam es demzufolge nach einem Streit des Ehepaars in einem Kleingarten am 15. April 2022. Die 55-Jährige half ihrem körperlich beeinträchtigen Ehemann zunächst nach einem Sturz auf. Dann griff sie jedoch plötzlich nach einem Küchenmesser und stieß es ihrem Mann tief in die rechte Brust. Sowohl Herz als auch Hauptschlagader des Manns wurden verletzt. Er starb noch vor Ort in der Kleingartenanlage im Stadtteil Wilhelmsburg.

Für ein Mordurteil hätte die Frau den Überraschungsmoment der Tat bewusst ausgenutzt haben müssen, sagte der Sprecher weiter. Die Tat sei jedoch so spontan gewesen, dass sie sich über den Überraschungsmoment keine Gedanken gemacht habe. Daher entschieden die Richter auf Totschlag.

Die Staatsanwaltschaft hatte laut Gerichtsangaben eine lebenslängliche Freiheitsstrafe wegen Mordes beantragt. Die Verteidigung plädierte für höchstens fünf Jahre Haft wegen Totschlags in einem minderschweren Fall.

(A.Nikiforov--DTZ)

Ungarische Staatsanwaltschaft nimmt Ex-Zentralbankchef und Orbán-Vertrauten fest

In einem der spektakulärsten Korruptionsfälle des Landes hat die ungarische Staatsanwaltschaft den früheren Zentralbankchef György Matolcsy festnehmen lassen. Dem ehemals engen Vertrauten von Ex-Regierungschef Viktor Orban sowie weiteren Beschuldigten werde unter anderem Wirtschaftsbetrug vorgeworfen, teilte die Staatsanwaltschaft am Mittwoch mit. Die Beschuldigten seien vernommen worden und befänden sich in Gewahrsam. Matolcsys Anwalt Pal Batki bestätigte eine Festnahme wegen Wirtschaftsbetrugs und Urkundenfälschung, machte jedoch keine weiteren Angaben.

Urteil: 17-Jähriger mit Einkommen muss zu hohen Unterhaltsvorschuss zurückzahlen

Ein junger Mann aus Thüringen muss etwa 300 Euro Unterhaltsvorschuss zurückzahlen, weil er in dem Monat bereits selbst Geld verdiente. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig wies am Mittwoch seine Klage gegen die Stadt Gera ab. Der Kläger war im maßgeblichen Monat noch 17 Jahre alt. (Az. 5 C 6.25)

NS-Parolen in sozialen Netzwerken: Zweieinhalb Jahre Haft in Rheinland-Pfalz

Wegen der Verwendung von NS-Parolen im Zusammenhang mit israelfeindlichen Beiträgen in sozialen Medien ist ein 27-Jähriger in Rheinland-Pfalz zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Das Landgericht in Koblenz sprach ihn am Mittwoch unter anderem wegen Volksverhetzung in fünf Fällen und dem Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen schuldig, wie eine Gerichtssprecherin mitteilte.

Deutsche Tageszeitung - Haftstrafe für 55-Jährige nach Totschlag an Ehemann in Hamburger Kleingarten