Brand auf US-Marineschiff vor Küste Japans nach zwölf Stunden gelöscht

Deutsche Tageszeitung - Brand auf US-Marineschiff vor Küste Japans nach zwölf Stunden gelöscht

Brand auf US-Marineschiff vor Küste Japans nach zwölf Stunden gelöscht / Foto: © Japan Coast Guard/AFP

Ein Brand auf einem vor Japan vor Anker liegenden Schiff der US-Marine konnte nach Angaben des US-Militärs am Donnerstagmorgen nach zwölf Stunden gelöscht werden. Zwei US-Bürger würden wegen leichter Verletzungen behandelt, die sie bei dem Brand auf der "USS New Orleans" erlitten hatten, teilte die US-Marine in einer Erklärung mit. Die Löscharbeiten an dem Schiff, an dem vier örtlichen Schiffe beteiligt waren, hätten die ganze Nacht gedauert, hieß es.

Textgröße ändern:

"Die Ursache des Brandes wird derzeit untersucht. Die Besatzung der 'New Orleans' bleibt an Bord des Schiffes", hieß es in der Erklärung weiter. Das 208,4 Meter lange und 24.433 Tonnen schwere amphibische Transportschiff liegt vor dem Marinestützpunkt White Beach vor der südlichen Insel Okinawa vor Anker.

Die japanische Küstenwache teilte mit, die US-Armee habe Japan um Hilfe gebeten, diese Anfrage wieder zurückgezogen und sie schließlich erneuert. Vier japanische Schiffe – von der Küstenwache, der Marine und privaten Unternehmen – verbrachten demnach die Nacht damit, den Brand zu löschen, sagte ein Sprecher der Küstenwache der Nachrichtenagentur AFP.

Die USA haben rund 54.000 Armeeangehörige in Japan stationiert, die meisten davon auf Okinawa.

(W.Novokshonov--DTZ)

Gericht: Kein Anspruch auf Schmerzensgeld nach verabredeter Prügelei

Bei Verletzungen im Zuge einer verabredeten Schlägerei besteht einem Gerichtsbeschluss zufolge kein Anspruch auf Schmerzensgeld. Das geht aus einer Entscheidung des Oberlandesgerichts (OLG) im rheinland-pfälzischen Zweibrücken hervor, das damit dem Urteil des Landgerichts Zweibrücken folgte, wie das OLG am Montag mitteilte.

Unterstützung von Linksextremismus: Iraner wird nicht eingebürgert

Weil er in Deutschland linksextremistische Aktionen unterstützt haben soll, ist ein Iraner in Baden-Württemberg mit seinem Wunsch nach Einbürgerung gescheitert. Das Verwaltungsgericht Stuttgart bestätigte nach Angaben vom Montag die ablehnende Entscheidung des Landratsamts im Rems-Murr-Kreis. Der 30-Jährige bekannte sich demnach nicht glaubhaft zur freiheitlich demokratischen Grundordnung.

Gericht: Näherungsverbot auch Monate nach häuslicher Gewalt noch durchsetzbar

Ein Näherungs- und Betretungsverbot gegen einen gewalttätigen Partner kann einem Gerichtsbeschluss zufolge auch dann verhängt werden, wenn Gewalttaten schon mehrere Monate zurückliegen. Das entschied das Oberlandesgericht (OLG) Frankfurt am Main, wie es am Montag mitteilte. Damit entschied das OLG anders als das zuständige Amtsgericht, das den Antrag einer Frau mit Hinweis auf die länger zurückliegenden Vorfälle zurückgewiesen hatte.

Sabotagepläne: Anklage gegen dritten mutmaßlichen Russland-Spion

Im Fall von mutmaßlich geplanter Sabotage in russischem Auftrag hat die Bundesanwaltschaft einen dritten Verdächtigen angeklagt. Der Ukrainer Yevhen B. soll zusammen mit zwei weiteren Männern geplant haben, Pakete mit Brandsätzen zu verschicken, wie die Behörde am Montag in Karlsruhe mitteilte. Die anderen beiden Tatverdächtigen wurden bereits zuvor angeklagt - B. soll sie angeworben haben.