Deutsche Tageszeitung - Trump zieht in Streit um seinen Ballsaal vor den Supreme Court

Wetter - Berlin 15°C

Trump zieht in Streit um seinen Ballsaal vor den Supreme Court

KULTUR 14.08.2026

Trump zieht in Streit um seinen Ballsaal vor den Supreme Court / Foto: © AFP/Archiv

US-Präsident Donald Trump ist im Streit um sein Ballsaal-Projekt für das Weiße Haus vor den Obersten Gerichtshof des Landes gezogen. Der Rechtsvertreter der US-Regierung, John Sauer, forderte am Freitag in einem Eilantrag an den Supreme Court, eine Fertigstellung des Ballsaals zu erlauben.

Textgröße ändern:

Ein Bundesberufungsgericht in der Hauptstadt Washington hatte vergangene Woche bestätigt, dass die Arbeiten an dem höchst umstrittenen Ballsaal-Projekt vorerst nicht weitergehen dürfen. Trump bezeichnete das Urteil als "entsetzlich, politisch motiviert und rechtswidrig". Es sei eine "nationale Schande" - und eine Bedrohung für die nationale Sicherheit.

Das Bundesberufungsgericht hatte bemängelt, dass Trump die Arbeiten für den Bau eines Ballsaals ohne vorherige Zustimmung des Kongresses begonnen habe. Die Regierung habe "keine uneingeschränkte Befugnis", das Weiße Haus "neu zu gestalten, umzugestalten und umzubauen, um den persönlichen Wünschen eines Präsidenten gerecht zu werden", befand das Gericht. Es bestätigte damit die Ende März angeordnete Aussetzung der Bauarbeiten an dem von Trump geplanten Prunk-Ballsaal wegen der fehlenden Zustimmung des Kongresses.

Der Ballsaal gilt als eines von Trumps Prestigeprojekten. Der Präsident hatte im Oktober vergangenen Jahres überraschend den gesamten historischen Ostflügel des Weißen Hauses abreißen lassen, um Platz dafür zu schaffen. Der mit viel Gold, Marmor, Stuck und üppigen Lüstern geplante Saal soll Platz für tausend Gäste bieten.

Unter dem früheren Ostflügel befindet sich ein Schutzraum, der derzeit zu einem modernen Bunker ausgebaut wird. Über ihm soll der Ballsaal entstehen. Nach Trumps Angaben soll der neue Gebäudekomplex auch Verteidigungssysteme, darunter Drohnen, zum Schutz der Hauptstadt aufnehmen.

Dem Präsidenten zufolge wird das Projekt durch private Spenden finanziert, das veranschlagte Budget beläuft sich inzwischen auf 400 Millionen Dollar (rund 346 Millionen Euro). In Presseberichten war im Juni sogar von Kosten von 600 Millionen Dollar die Rede. Demnach soll auch in großem Umfang auf Steuergeld zurückgegriffen werden.

(L.Svenson--DTZ)

Kölner Karneval: Festkomitee setzt bei neuem Dreigestirn auf nächste Generation

Der Kölner Karneval hat sein Dreigestirn für die kommende Session vorgestellt - und richtet damit seinen Blick auf die Zukunft des kölschen Brauchtums. Wie das Festkomitee Kölner Karneval von 1823 am Mittwoch mitteilte, besteht das Dreigestirn aus Prinz Marius I. (Marius Wallenborn), Bauer Alex (Alexander Hagen) und Jungfrau Johanna (Maximilian Roth). Das Festkomitee setzt demnach auf eine jüngere Generation.

Schauspielerin Maria Furtwängler fühlt sich vor 60. Geburtstag wohler als früher

Die Schauspielerin Maria Furtwängler fühlt sich kurz vor ihrem 60. Geburtstag wohler als früher. "Ich fühle mich dankbar und wohl – viel mehr als früher, als ich jung war", sagte die niedersächsische "Tatort"-Kommissarin der Zeitschrift "Bunte" laut Vorabmeldung vom Mittwoch.

Der Blick in die Manege

Der Bildband „Vorstellungen“ von Heinz Neumärker erkundet den Circus als Raum der Wahrnehmung und dokumentiert eine Welt im Verschwinden

"Einer der prägenden Charakterdarsteller": Michael Mendl gestorben

Er war "einer der prägenden Charakterdarsteller des deutschen Films und Theaters" - nun ist der Schauspieler Michael Mendl gestorben. Mendl sei im Alter von 82 Jahren "friedlich eingeschlafen", teilte seine Agentin am Samstag mit. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier würdigte Mendl: "Mit seiner markanten Erscheinung und seiner unverwechselbaren Stimme hat er auf der Bühne und vor der Kamera Figuren geschaffen, die im Gedächtnis geblieben sind und bleiben werden."

Textgröße ändern: