Deutsche Tageszeitung - EuGH: Arbeitszeitregelung gilt auch für Streitkräfte

EuGH: Arbeitszeitregelung gilt auch für Streitkräfte


EuGH: Arbeitszeitregelung gilt auch für Streitkräfte
EuGH: Arbeitszeitregelung gilt auch für Streitkräfte / Foto: ©

Auch für Armeeangehörige gelten die Arbeitszeitrichtlinien der EU - außer in bestimmten Ausnahmefällen wie bei militärischen Einsätzen oder Trainingsoperationen. Wenn Wachdienst in der Kaserne nicht darunter fällt, gilt er als Arbeitszeit, wie der Europäische Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg am Donnerstag entschied. Es ging um einen slowenischen Unteroffizier, der eine Woche pro Monat rund um die Uhr Wachdienst leistete. (Az. C-742/19)

Textgröße ändern:

Da die Armee nur acht Stunden pro Tag als Dienstzeit berechnete und den Rest als Bereitschaft, klagte er vor slowenischen Gerichten. Er will erreichen, dass das Verteidigungsministerium ihm nachträglich Überstunden bezahlt. Der Oberste Gerichtshof in Slowenien setzte das Verfahren aus und bat den EuGH um Auslegung des EU-Rechts.

Dieser wies nun darauf hin, dass das slowenische Gericht entscheiden müsse, ob der Wachdienst in der Kaserne unter die Ausnahme falle oder die Situation so außergewöhnlich sei, dass durch die Einhaltung der Arbeitszeitrichtlinie etwa eine Militäroperation oder die öffentliche Sicherheit gefährdet werde. Sei dies nicht der Fall, gelte die Arbeitszeitrichtlinie, so dass der Wachdienst Arbeitszeit sei. Wie Bereitschaftszeiten ohne konkrete Tätigkeiten allerdings vergütet würden, hänge vom nationalen Recht ab.

(W.Novokshonov--DTZ)

Empfohlen

SPD und Verbände begrüßen Linnemanns "Kurskorrektur" bei pflegenden Angehörigen

Die Ankündigung von Bundesgesundheitsminister Carsten Linnemann (CDU), auf geplante Einsparungen bei den Rentenansprüchen für pflegende Angehörige zu verzichten, stößt bei SPD und Verbänden auf Zustimmung. Diese "Kurskorrektur" sei "ein wichtiger Schritt", damit Finanzierungsprobleme in der Pflege "nicht einseitig auf Pflegebedürftige, ihre Angehörigen oder die Beitragszahlenden abgewälzt werden", erklärte der SPD-Gesundheitsexperte Christos Pantazis am Montag. Gefordert wurden aber auch weitere Änderungen.

Wahl-O-Mat zu Wahlen in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern gestartet

Knapp vier Wochen vor den Wahlen in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern ist der sogenannte Wahl-O-Mat für beide Bundesländer gestartet. Nutzerinnen und Nutzer können ihre eigenen Positionen zu 38 politischen Thesen online mit denen der zur Wahl zugelassenen Parteien abgleichen. In Berlin treten 17 Parteien mit Listen bei der Wahl an, in Mecklenburg-Vorpommern 19 Parteien. In beiden Ländern wird zeitgleich am 20. September gewählt.

Umfrage: In Frankreich scheint Stichwahl Le Pen - Mélenchon möglich

Knapp acht Monate vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich scheint nach einer Umfrage eine Stichwahl zwischen dem Linkspopulisten Jean-Luc Mélenchon und der Rechtspopulistin Marine Le Pen möglich. Je nach Kandidatenfeld könnte der 75-jährige Mélenchon in drei von fünf getesteten Fällen den Mitte-Rechts-Kandidaten Edouard Philippe überholen und in die zweite Runde einziehen.

Ukraine-Partner beraten am 35. Unabhängigkeitstag des Landes über weitere Unterstützung

Zum 35. Unabhängigkeitstag der Ukraine beraten die Partner Kiews am Montag über die weitere Unterstützung des Landes in seinem Abwehrkrieg gegen Russland. Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) und der britische Premier Andy Burnham, die zusammen mit Frankreichs Präsident Emmanuel Macron die sogenannte Koalition der Willigen anführen, sicherten der Ukraine die weitere Unterstützung zu. Die EU gab weitere Milliarden für die Ukraine frei.

Textgröße ändern: