Hockey-EM: Deutschland verpasst Sieg gegen England

Deutsche Tageszeitung - Hockey-EM: Deutschland verpasst Sieg gegen England

SPORT 10.08.2025

Hockey-EM: Deutschland verpasst Sieg gegen England / Foto: © IMAGO/Kirchner-Media/SID

Kleiner Dämpfer auf dem Weg zum erhofften EM-Titel: Die deutschen Hockey-Männer haben bei der Heim-Europameisterschaft in Mönchengladbach den zweiten Sieg im zweiten Spiel der Vorrunde verpasst. Nach dem knappen Auftaktsieg gegen Frankreich reichte es für den Weltmeister von 2023 gegen England nach einer zähen Partie nur zu einem 1:1 (0:0).

Textgröße ändern:

James Gall (45.) brachte den Weltranglistenvierten aus England im dritten Viertel in Führung. Den Ausgleich für die Auswahl des Deutschen Hockeybundes (DHB) erzielte Strafecken-Experte Gonzalo Peillat (52.). Im dritten Gruppenspiel trifft die DHB-Auswahl am Dienstag auf Außenseiter Polen (19.30 Uhr/MagentaSport) und kann dort den Einzug ins Halbfinale perfekt machen.

"Wir haben uns lange schwer getan, uns die Zähne ausgebissen", sagte Bundestrainer André Henning bei MagentaSport: "Es war mir am Anfang etwas zu verhalten, aber wir hatten am Ende mehr Chancen und mehr Ecken und waren zumindest näher am Sieg."

In der ausgeglichenen ersten Hälfte blieben Chancen auf beiden Seiten Mangelware. Die beste Gelegenheit vergab der Gladbacher Lokalmatador und Kapitän Mats Grambusch (19.), dessen Rückhandschuss aus sehr guter Position noch geblockt wurde.

"Mut" zu besserem "Zusammenspiel", forderte Henning in der Halbzeitpause ein, doch der Silbermedaillengewinner von Paris biss sich an der englischen Manndeckung zunächst weiter die Zähne aus. Der erste Treffer fiel folglich auf der Gegenseite - nach einem sehr sehenswerten Rückhand-Abschluss von Gall. Anschließend nutzte Experte Peillat endlich eine der zahlreichen deutschen Strafecken zum Ausgleich.

Deutschland will nach langer Wartezeit endlich wieder zurück auf den EM-Thron. Das gelang zuletzt 2013. Bei der jüngsten Ausgabe des Turniers vor zwei Jahren - ebenfalls in Mönchengladbach - reichte es nur zu einem enttäuschenden vierten Rang. Für die deutschen Frauen geht es nach dem erfolgreichen Auftakt (4:1 über Frankreich) am Montag mit einem absoluten Klassiker weiter - um 20.30 Uhr (MagentaSport) heißt der Gegner Niederlande.

(P.Hansen--DTZ)

NBA: Orlando siegt ohne Franz Wagner - Schröder glänzt

Die Orlando Magic haben auch ohne den deutschen Basketballstar Franz Wagner im engen Rennen um den direkten Einzug in die Playoffs der NBA einen wichtigen Sieg gelandet. Gegen das Topteam Detroit Pistons gelang der Franchise aus Florida ein 123:107, Welt- und Europameister Wagner wurde für die Partie geschont.

Matthäus warnt Bayern vor Bernabéu-Atmosphäre

Der deutsche Fußball-Rekordnationalspieler Lothar Matthäus hat Bayern München vor dem Viertelfinal-Kracher in der Champions League bei Real Madrid vor der hitzigen Atmosphäre im Estadio Santiago Bernabéu gewarnt. "Meiner Ansicht nach geht es in Madrid in erster Linie nicht um die einzelnen Spieler, sondern nur um den Kopf. Die Bayern müssen Ruhe bewahren und mental da sein, denn im Bernabéu kann eine ganz besondere Magie entstehen, die gerade in der Champions League schon viele Teams zu spüren bekommen haben", schrieb der Weltmeister von 1990 in seiner Sky-Kolumne.

Arbeloa: Real setzt gegen Bayern auf CL-Gen

Trainer Álvaro Arbeloa von Real Madrid setzt im Viertelfinal-Hit der Champions League gegen Bayern München auf das Königsklassen-Gen des Rekordsiegers. Die Königlichen seien "gegen große Rivalen stets über sich hinausgewachsen", sagte der Coach vor dem Hinspiel gegen den deutschen Fußball-Rekordmeister (21.00 Uhr/Prime Video), das altehrwürdige Bernabéu stehe "vor einer weiteren großartigen Champions-League-Nacht".

Kane bereit für Real? "Wissen, wie wichtig dieses Spiel ist"

Der FC Bayern kann im Champions-League-Kracher bei Real Madrid wohl wieder auf seinen Torgaranten Harry Kane setzen. "Alle im Verein, mich selbst eingeschlossen und ganz besonders Harry Kane, wissen, wie wichtig dieses Spiel ist", sagte Trainer Vincent Kompany zu einem möglichen Startelfeinsatz seines Stürmers, der am Montagmittag mit einem Lächeln am Abschlusstraining für das Viertelfinal-Hinspiel in der Königsklasse (Dienstag, 21.00 Uhr/Prime Video) teilgenommen hatte.