Deutsche Tageszeitung - Pleitenserie vorbei: Tiffels erlöst die Eisbären

Pleitenserie vorbei: Tiffels erlöst die Eisbären


Pleitenserie vorbei: Tiffels erlöst die Eisbären
Pleitenserie vorbei: Tiffels erlöst die Eisbären / Foto: © IMAGO/DiZ-PiX/SID

Die Eisbären Berlin haben ihre Pleitenserie in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) dank Frederik Tiffels beendet. Nach vier Niederlagen in Folge gewann der Meister bei den Augsburger Panthern durch einen Doppelschlag des Nationalstürmers mit 4:3 (1:0, 1:2, 1:1, 1:0) nach Verlängerung.

Textgröße ändern:

"Es war sehr schwer im dritten Drittel. Irgendwann haben wir dann den Switch gefunden und Eisbären-Eishockey gespielt", sagte Matchwinner Tiffels bei MagentaSport. Berlin hatte letztmals in der Saison 2022/23 vier Pleiten in Folge kassiert.

"Wir wissen ja, was wir für Qualität im Kader haben. Wir müssen es nur aufs Eis bringen", hatte Verteidiger Eric Mik vor dem Spiel erklärt und prompt den Führungstreffer folgen lassen (18.). Patrick Khodorenko erhöhte (21.) für die Eisbären, doch Cody Kunyk (33.) und Donald Busdeker (40.) sorgten noch im Mitteldrittel für den Ausgleich.

Florian Elias (54.) brachte Augsburg in der Schlussphase im Powerplay erstmals nach vorn, Eisbären-Trainer Serge Aubin nahm wenig später Torhüter Jake Hildebrand vom Eis - und wurde belohnt. Tiffels traf zum 3:3 (59.), sorgte für die Overtime und schlug nach sechs Sekunden nochmals zu (61.).

(V.Sørensen--DTZ)

Empfohlen

Franz Wagner gibt Entwarnung: "Fühle mich gut"

Die Schulter hält: Der deutsche Basketballstar Franz Wagner (25) hat vor dem Start der neuen NBA-Saison Entwarnung gegeben. "Ich habe voll mittrainiert, fühle mich gut und plane, dass ich spielen werde", sagte der Welt- und Europameister am Dienstag nach einer Trainingseinheit von Orlando Magic.

Arsenal-Coach Arteta hofft auf Genesung von Kompany

Arsenals Trainer Mikel Arteta hofft vor dem Champions-League-Gipfel beim FC Bayern, dass es seinem angeschlagenen Münchner Kollegen Vincent Kompany bis zum Spiel am Mittwochabend (21.00 Uhr/DAZN) "wieder besser geht. Ich hoffe, dass er dabei ist, weil es sehr gut für das Spiel wäre", sagte Arteta am Dienstag.

Doppelpacker Guirassy schießt Dortmund zum Sieg in Baku

Doppelpacker Serhou Guirassy hat Borussia Dortmund einen erfolgreichen Abschluss dieser kräftezehrenden Reise quer durch Europa beschert. Beim Außenseiter Sabah FK in Aserbaidschan hatte das klar favorisierte Team von Trainer Niko Kovac einige Mühe, gewann aber letztlich verdient mit 2:1 (1:1).

Bangen um Kompany und Kimmich - noch keine Neuer-Entscheidung

Bangen um Vincent Kompany und Joshua Kimmich, noch keine Entscheidung bei Manuel Neuer: Beim FC Bayern sind vor dem Champions-League-Hit gegen den FC Arsenal drei Schlüsselpersonalien offen. "Es ist sehr wichtig, dass er sich ausruht", sagte Assistenztrainer Aaron Danks vor dem Kracher am Mittwoch (21.00 Uhr/DAZN) über seinen Chef Kompany, der wegen seines Infekts samt davon verursachten Hüftproblemen das Training am Montag und auch die Abschlusseinheit am Dienstag verpasst hatte.

Textgröße ändern: