Deutsche Tageszeitung - Mitchell mit Rekord - Cavaliers gelingt der Ausgleich

Wetter - Berlin 40°C

Mitchell mit Rekord - Cavaliers gelingt der Ausgleich

SPORT 12.05.2026

Mitchell mit Rekord - Cavaliers gelingt der Ausgleich / Foto: © SID

Mit einer Gala hat NBA-Star Donovan Mitchell die Cleveland Cavaliers getragen und in den Playoffs zum Ausgleich gegen die Detroit Pistons geführt. Beim 112:103-Sieg vor Heimpublikum gelang dem 29-Jährigen in der zweiten Hälfte mit 39 Punkten ein Rekord, in der Best-of-seven-Viertelfinalserie steht es nun 2:2. Für Spiel fünf am Mittwoch (Ortszeit) reist das Team um Dennis Schröder nach Detroit.

Textgröße ändern:

Mitchell egalisierte die Bestmarke von Eric Floyd (Golden State Warriors) aus dem Jahr 1987 für die meisten Zähler in einer Halbzeit eines Playoff-Spiels. Insgesamt verbuchte "Spida" in der Rocket Arena 43 Punkte. Welt- und Europameister Schröder kam von der Bank und sammelte sieben Zähler, James Harden steuerte 24 bei.

"Ich wollte in der Offensive den Ton angeben, aber das ist mir in der ersten Hälfte nicht gelungen", so Mitchell: "In der Pause bin ich zu meinen Jungs gegangen und habe gesagt: 'Das geht auf meine Kappe'." Er habe danach versucht, "ein Ausrufezeichen" zu setzen. Es gelang.

Es war das dritte Spiel in Folge, in dem Mitchell 30 oder mehr Punkte erzielte. Der siebenmalige Allstar hatte damit großen Anteil daran, dass die Cavs aus einem 0:2 ein 2:2 gemacht haben. Cleveland stellte gegen Detroit, bestes Hauptrundenteam im Osten, die Weichen mit einem 24:0-Lauf zum 74:56 auf Sieg.

(A.Stefanowych--DTZ)

Finale von Eastbourne: Maria unterliegt Keys

Kurz vor ihrem Start in Wimbledon hat Tatjana Maria ihren insgesamt fünften Titel auf der WTA-Tour verpasst. Im Finale des Turniers im englischen Eastbourne unterlag die 38 Jahre alte Rasenexpertin der an Position zwei gesetzten Amerikanerin Madison Keys mit 5:7, 4:6. Für Maria war es das erste Endspiel seit ihrem Triumph im Londoner Queen's Club im vergangenen Jahr.

DESG verkündet Einigung - Athleten fordern Zugeständnisse

Die Deutsche Eisschnelllauf- und Shorttrack-Gemeinschaft (DESG) hat im Streit um eine neue Athletenvereinbarung eine Einigung verkündet - die Aktiven machen diese allerdings weiterhin von großen Zugeständnissen durch den Verband abhängig. Die DESG informierte am Samstag, einen Tag nach Ablauf der Frist, über eine Unterzeichnung durch "alle 79 Kadersportlerinnen und Kadersportler". Zu den Unterzeichnern gehören auch die Aktiven des Bundesstützpunkts Erfurt, die ihre Zustimmung aber an Bedingungen knüpften. Diese sind in einem Side Letter formuliert, über dessen Inhalte der Thüringer Eis- und Rollsportverband e.V. (TERV) den SID informierte.

Ägypten verpasst Gruppensieg im "Pride Match"

Auf der Couch weiter, auf dem Platz gepatzt: Ägypten hat im von Spannungen begleiteten "Pride Match" den Gruppensieg bei der Fußball-WM verpasst. Die Mannschaft um Superstar Mohamed Salah kam in Seattle gegen den Iran nur zu einem 1:1 (1:1) – und darf trotzdem jubeln. Dass die "Pharaonen" erstmals die Gruppenphase überstehen würden, war schon vor dem Anpfiff sicher gewesen. Die Iraner müssen als Tabellendritter bangen. Bitter: Ein iranischer Treffer in der Nachspielzeit wurde wegen einer knappen Abseitsposition aberkannt.

Blamage verhindert: Trossard führt Belgien in K.o.-Runde

Belgiens Altstars haben auch dank Anführer Kevin De Bruyne ein erneutes WM-Debakel abgewendet und beim Turnier in Nordamerika die K.o.-Phase erreicht. Nach zwei enttäuschenden Auftritten zum Auftakt holte der WM-Dritte von 2018 beim verdienten 5:1 (1:0) am letzten Gruppenspieltag gegen Außenseiter Neuseeland seinen ersten Sieg und sicherte sich als Erster der Gruppe G das Ticket für das Sechzehntelfinale.

Textgröße ändern: