US-Astronautin Koch erhält spanischen Prinzessin-von-Asturien-Preis

Deutsche Tageszeitung - US-Astronautin Koch erhält spanischen Prinzessin-von-Asturien-Preis

TECHNIK 17.06.2026

US-Astronautin Koch erhält spanischen Prinzessin-von-Asturien-Preis / Foto: © AFP/Archiv

Die US-Astronautin Christina Koch, die erste Frau auf einer Mondmission, erhält in diesem Jahr den renommierten spanischen Prinzessin-von-Asturien-Preis für Eintracht. Koch habe dazu beigetragen, "die Grenzen der Menschheit zu erweitern", begründete die Jury am Mittwoch ihre Entscheidung. Kochs Laufbahn sei zudem eine Inspiration für künftige Generationen, insbesondere für Frauen. Ihre Karriere stehe für "die Fähigkeit der Menschheit, Herausforderungen und Widrigkeiten durch harte Arbeit, Zusammenarbeit und Empathie zu überwinden".

Textgröße ändern:

Die 47-jährige Koch hatte im April an der Mission Artemis 2 teilgenommen und zusammen mit drei männlichen Kollegen den Mond umrundet. Sie entfernten sich dabei mehr als 406.000 Kilometer von der Erde - so weit war bisher kein Mensch ins All vorgedrungen. Koch hält mit 328 Tagen zudem den Rekord der längsten Raummission einer Frau und war 2019 mit ihrer Kollegin Jessica Meir am ersten Weltraum-Außeneinsatz beteiligt, der ausschließlich von Frauen absolviert wurde.

Der mit 50.000 Euro dotierte Prinzessin-von-Asturien-Preis für Eintracht wird jedes Jahr als einer von insgesamt acht Preisen von der nach der spanischen Kronprinzessin Leonor benannten Stiftung vergeben. Gewürdigt werden auch bemerkenswerte Leistungen in Sparten wie Kunst, Literatur, Wissenschaft, Sport und internationaler Zusammenarbeit.

(L.Svenson--DTZ)

Merz wertet G7-Gipfel mit Trump als Erfolg - zum Abschluss Beratungen über KI

Ein kooperativer US-Präsident, eine neue Dynamik mit Blick auf die Ukraine und viele informelle Gespräche zwischen den Staats- und Regierungschefs: Der G7-Gipfel im französischen Evian wurde am letzten Tag schon vor dem offiziellen Abschluss von mehreren Gipfelteilnehmern als Erfolg gewertet. Auch Kanzler Friedrich Merz (CDU) zog am Mittwoch eine durchweg "positive Bilanz".

Deutschland und Polen wollen Beziehung vertiefen - gemeinsame Erklärung

In einer gemeinsamen Erklärung haben sich die Außenminister Deutschlands und Polens zu einer weiteren Vertiefung der Beziehungen bekannt. "Die deutsch-polnische Partnerschaft ist und bleibt ein tragender Pfeiler eines starken, geeinten Europas und einer wehrhaften Nato", heißt es in der Erklärung, welche die Minister Johann Wadephul (CDU) und Radoslaw Sikorski am Mittwoch aus Anlass des 35. Jahrestags des Nachbarschaftsabkommens in Berlin unterzeichneten.

Deutschland gibt geraubte Kulturgüter an Polen zurück

Zum 35. Jahrestag des Nachbarschaftsvertrags hat Deutschland mehrere Kulturgüter an Polen zurückgegeben, die während der deutschen Besatzung Polens im Zweiten Weltkrieg geraubt worden waren. Bundesaußenminister Johann Wadephul (CDU) wertete die Rückgabe am Mittwoch in Berlin als "Ausdruck von gegenseitigem Respekt, bleibender deutscher Verantwortung und unserer vertrauensvollen Partnerschaft". Sie stärke "die festen Bande zwischen unseren Ländern weiter".

G7-Staaten beraten über Stärkung der Weltwirtschaft - Gipfel endet am Nachmittag

Im französischen Evian haben die Staats- und Regierungschefs der G7-Staaten ihren Gipfel mit Beratungen über die Lage der Weltwirtschaft fortgesetzt. Bei einer Arbeitssitzung am Mittwochvormittag geht es um Strategien, um das Wirtschaftswachstum nachhaltig zu stärken und wirtschaftliche Ungleichgewichte zu beseitigen. An den Beratungen nehmen auch Vertreter der Partnerländer, unter ihnen Brasilien und Indien, sowie internationaler Wirtschaftsorganisationen teil.