Taiwaner stimmen in Referendum gegen neues Importverbot für US-Schweinefleisch

Deutsche Tageszeitung - Taiwaner stimmen in Referendum gegen neues Importverbot für US-Schweinefleisch

Taiwaner stimmen in Referendum gegen neues Importverbot für US-Schweinefleisch / Foto: ©

Die Taiwaner haben in einem Referendum gegen ein erneutes Importverbot für US-Schweinefleisch gestimmt. Bei der Abstimmung am Samstag wurden mehr als 4,13 Millionen Nein- und nur rund 3,94 Millionen Ja-Stimmen abgegeben. Damit wurde die erforderliche Zahl von fast 4,96 Millionen Ja-Stimmen für ein Einfuhrverbot deutlich verfehlt. Das Ergebnis zeige, dass die Taiwaner bereit seien, "ein aktiver Teil der internationalen Gemeinschaft" zu werden, sagte Präsidentin Tsai Ing-wen.

Textgröße ändern:

Tsais Regierung hatte im vergangenen Jahr beschlossen, wieder Importe von Fleisch von US-Schweinen zuzulassen, bei deren Mast das Hormon Ractopamin eingesetzt wurde. Ractopamin beschleunigt das Wachstum von Schweinen und erzeugt mageres Fleisch. In der EU, Russland und China ist der Zusatzstoff verboten.

US-Fleischimporte sind in Taiwan hochumstritten. Vor allem Landwirte und die Fleischindustrie lehnen die Einfuhr von Rind- und Schweinefleisch aus den USA strikt ab. Viele Restaurants werben damit, nur einheimisches Schweinefleisch zu servieren. Es gab immer wieder Massenproteste gegen die Fleischimporte. Im November vergangenen Jahres eskalierte sogar eine Parlamentsdebatte, als Abgeordnete der Opposition Schweine-Innereien auf die Regierungsfraktion warfen.

Die Opposition steht auch hinter dem Referendum vom Samstag. Die Regierungspartei DPP warnte dagegen, dass ein erneutes Importverbot den Beziehungen zum wichtigstem Verbündeten USA schaden und geplantes Handelsabkommen gefährden könnte.

(W.Budayev--DTZ)

Autoabsatz in der EU im ersten Halbjahr deutlich gestiegen

Der Absatz von Neuwagen in der EU hat im ersten Halbjahr deutlich zugelegt. Auch dank eines starken Plus im Juni von 13,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat stieg die Zahl der Neuzulassungen über die ersten sechs Monate gesehen um 5,7 Prozent, wie der europäische Herstellerverband Acea am Donnerstag mitteilte. Der Anteil von E-Autos legte von 15,6 Prozent im vergangenen Jahr auf 20,7 Prozent zu.

Wohnungsbau: Ifo-Institut erwartet für 2026 Rückgang der Fertigstellungen

Trotz Wohnraummangels in vielen Ballungsgebieten werden in Deutschland nach Angaben des Ifo-Instituts in diesem Jahr voraussichtlich weniger Wohnungen als im Vorjahr gebaut. Zu erwarten seien 185.000 Wohnungsfertigstellungen, teilte das Münchener Forschungsinstitut am Donnerstag auf Grundlage einer Prognose der europäischen Forschergruppe Euroconstruct mit. Im vergangenen Jahr waren laut Statistischem Bundesamt knapp 207.000 Wohnungen fertiggestellt worden - so wenige wie seit 2012 nicht mehr.

Tesla steigert Umsatz - Musks massive Investitionspläne verunsichern Anleger

Der E-Autobauer Tesla hat im zweiten Quartal zwar mehr Umsatz gemacht, der Gewinn fiel jedoch niedriger aus als im Vorjahr. Zudem verunsichern massive Ausgabenpläne von Konzernchef Elon Musk die Anleger. Die Aktie sackte am Mittwochabend infolge der Veröffentlichung der Quartalszahlen um gut vier Prozent ab.

Zahl der Alleinerziehenden geht in Zehnjahresvergleich leicht zurück

Die Zahl der Alleinerziehenden in Deutschland ist im Zehnjahresvergleich leicht zurückgegangen. 2025 gab es 1,62 Millionen Alleinerziehende, wie das Statistische Bundesamt am Donnerstag in Wiesbaden mitteilte. Zehn Jahre zuvor waren es noch 1,65 Millionen. Damit gab es damals wie heute in knapp jeder fünften Familie mit Kindern unter 18 Jahren nur ein Elternteil.