Erste Evakuierung aus dem All aus medizinischen Gründen: Astronauten verlassen ISS

Deutsche Tageszeitung - Erste Evakuierung aus dem All aus medizinischen Gründen: Astronauten verlassen ISS

Erste Evakuierung aus dem All aus medizinischen Gründen: Astronauten verlassen ISS / Foto: © NASA/AFP

Die erste Evakuierungsaktion aus dem All aus medizinischen Gründen ist im Gange: Eine Raumkapsel mit den US-Astronauten Mike Fincke und Zena Cardman, dem Japaner Kimiya Yui und dem russischen Kosmonauten Oleg Platonow dockte in der Nacht zum Donnerstag von der ISS ab, wie Aufnahmen der US-Raumfahrtbehörde Nasa zeigten. Damit endete der Einsatz der vier Männer nach fünf Monaten früher als geplant.

Textgröße ändern:

Die Raumkapsel mit den vier Astronauten sollte im Laufe des Tages im Meer vor der Küste Kaliforniens aufsetzen. Die Nasa hatte in der vergangenen Woche mitgeteilt, dass die ISS-Besatzung wegen eines medizinischen Problems eines Besatzungsmitglieds früher als geplant zurückkehren muss. Es ist der erste Vorfall dieser Art in der Geschichte der ISS.

Welches Besatzungsmitglied betroffen ist, wurde nicht mitgeteilt. Auch zur Art des medizinischen Problems machte die Nasa zunächst keine Angaben. Ihr Sprecher Rob Navias sagte am Mittwoch, das betroffene Besatzungsmitglied befinde sich "weiterhin in stabilem Zustand". Zuvor hatte es lediglich geheißen, dass es sich nicht um einen Notfall handele und der Zustand des betroffenen Besatzungsmitglieds stabil sei.

Der medizinische Chef der Nasa, James Polk, sprach seinerseits von einem "weiterhin bestehenden Risiko" und einer "noch ungeklärten Diagnose" als Gründe für die Entscheidung, die Besatzung früher als ursprünglich geplant zurückzuholen.

US-Astronaut Mike Fincke hatte kürzlich versichert, allen an Bord der ISS gehe es "gut". Die Crew habe sich "bewusst dafür entschieden, die notwendigen medizinischen Untersuchungen am Boden ausführen zu lassen, wo alle diagnostischen Möglichkeiten zur Verfügung stehen", erklärte er in Onlinediensten. "Es ist die richtige Entscheidung, auch wenn sie uns etwas Wehmut bereitet."

Die vier Raumfahrer waren am 1. August auf der ISS im Einsatz. Nach ihrer Evakuierung halten der US-Astronaut Chris Williams und die russischen Kosmonauten Sergei Kud-Swertschkow und Sergej Mikajew die Stellung auf der internationalen Raumstation. Sie waren im November auf der ISS eingetroffen.

(Y.Ignatiev--DTZ)

Energiekrise in Kuba: Regierung verkündet Vier-Tage-Woche und weitere Notfallmaßnahmen

Wegen der durch die US-Sanktionen verschärften Energiekrise in Kuba hat die Regierung in Havanna drastische Notfallmaßnahmen angekündigt. Wie Vizeregierungschef Oscar Pérez-Oliva Fraga am Freitag (Ortszeit) im Staatsfernsehen sagte, wird in staatlichen Unternehmen die Vier-Tage-Woche eingeführt. Zudem würden der Benzinverkauf und der Bus- und Zugverkehr eingeschränkt. Durch die ab Montag geltenden Vorgaben solle Kraftstoff eingespart werden, um "die Lebensfähigkeit unseres Landes und die Grundversorgung zu gewährleisten".

Studie: Krisen seit 2020 kosten Deutschland fast eine Billion Euro

Die Krisen der vergangenen Jahre haben Deutschland einer Studie zufolge in den vergangenen Jahren fast eine Billion Euro gekostet - also knapp tausend Milliarden Euro. Für eine am Samstag veröffentlichte Untersuchung berechnete das Institut der Deutschen Wirtschaft (IW) den Ausfall an Wirtschaftsleistungen seit 2020, der durch das Zusammenspiel von mehreren krisenhaften Entwicklungen entstanden ist: die Corona-Pandemie, den russischen Angriff auf die Ukraine und die konfrontative Politik der USA unter Präsident Donald Trump.

Trump hebt Strafzölle gegen Indien auf - Modi lobt Einigung

Wenige Tage nach dem Abschluss eines Handelsabkommens mit Indien hat US-Präsident Donald Trump die von ihm verhängten Strafzölle in Höhe von 25 Prozent gegen das Land wieder aufgehoben. In dem am Freitag (Ortszeit) von Trump unterzeichneten Dekret heißt es, Indien habe "sich verpflichtet, den direkten oder indirekten Import von Öl aus Russland einzustellen". Indiens Premierminister Narendra Modi pries die Einigung am Samstag als "großartige Neuigkeit".

Energiekrise auf Kuba: Regierung verkündet Vier-Tage-Woche und weitere Sparmaßnahmen

In Reaktion auf die durch US-Sanktionen verschärfte Energiekrise auf Kuba hat die Regierung in Havanna Notfallmaßnahmen angekündigt, darunter die Einführung einer Vier-Tage-Woche. Zu den Sparmaßnahmen zähle eine auf vier Tage verkürzte Arbeitswoche in staatlichen Unternehmen, Beschränkungen für den Kraftstoffverkauf und reduzierte Bus- und Zugverbindungen, erklärte Vizeregierungschef Oscar Pérez-Oliva Fraga am Freitag (Ortszeit) im Staatsfernsehen. Durch die Vorgaben solle Kraftstoff eingespart werden, um "die Lebensfähigkeit unseres Landes und die Grundversorgung zu gewährleisten".