Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. In der Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr.

Deutsche Tageszeitung - Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren

Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren

WISSENSWERTES 20.12.2022
Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren
Nächster Asterix-Band kommt aus der Feder eines neuen Autoren / Foto: © AFP/Archiv

Asterix und Obelix werden auch im nächsten Band genussvoll Wildschweine verzehren, aber ihre Dialoge kommen dann aus einer neuen Feder: Der 49 Jahre alte Fabrice Caro ist der Autor des im nächsten Herbst erscheinenden 40. Bandes. "Ich werde den Personen treu bleiben", sagte der Comic-Autor, der in Frankreich als Fabcaro bekannt ist, der Nachrichtenagentur AFP. Der Verlag Albert René veröffentlichte am Dienstag eine erste Seite des kommenden Heftes.

Textgröße ändern:

Dort ist zu sehen, wie die beiden Gallier sich voller Freude über einen Wildschweinbraten hermachen, dabei aber von anderen Dorfbewohnern ungefragt Diättips bekommen. Während der Fischhändler Verleihnix ihnen "fünf Beeren und Gemüsesorten am Tag" empfiehlt, rät der Schmied Automatix zu regelmäßiger körperlicher Betätigung.

Fabcaro ist erst der vierte Autor der Erfolgsserie, nach den beiden Erfindern Goscinny und Uderzo und zuletzt Jean-Yves Ferri, der sich laut Verlag nun einem anderen Projekt widmen will.

"Ich war immer schon ein großer Asterix-Fan. Das ist ein Geschenk für das Kind in mir", sagte Fabcaro zu seinem neuen Job. Als er das Angebot bekommen habe, habe er sofort angefangen, Skizzen zu machen und Ideen zu sammeln. Anne Goscinny, die Tochter eines der beiden Asterix- und Obelix-Väter, zeigte sich überzeugt: "Die Geschichte hat mich sofort gepackt. Sie ist lustig und sie entspricht dem, was mein Vater geschaffen hat."

Der Titel des neues Bandes, der am 26. Oktober erscheint, ist noch geheim. Der jüngste Band "Asterix und der Greif", in dem Asterix und Obelix ein Fabeltier mit Löwentatzen und Adlerschwingen suchen, hatte sich 2021 in Frankreich innerhalb von zwei Monaten 1,5 Millionen Mal verkauft.

Es war der letzte Band, den Asterix-Miterfinder Albert Uderzo zumindest noch in seinen Anfängen begleitet hatte. Uderzo starb im März 2020 im Alter von 92 Jahren. Für das Duo Ferri und Conrad war es das fünfte gemeinsame Heft. Die deutsche Übersetzung stammte von Klaus Jöken, der schon seit Jahren Asterix übersetzt - was wegen der Wortspiele viel Fantasie erfordert.

Neben dem neuen Album soll im kommenden Jahr auch ein neuer Asterix-Film in die Kinos kommen. Der Filmstart von "Asterix & Obelix im Reich der Mitte" mit Guillaume Canet als Asterix und Gilles Lellouche als Obelix ist für den 18. Mai geplant.

"Asterix" ist der erfolgreichste französische Comic und wurde in mehr als 110 Sprachen und Dialekte übersetzt.

(P.Vasilyevsky--DTZ)

Empfohlen

Iranischer Regisseur Panahi fürchtet Opferung des iranischen Volkes bei Atomgesprächen

Der preisgekrönte iranische Filmemacher Jafar Panahi hat die Sorge geäußert, die Interessen des iranischen Volkes könnten bei den Gesprächen zwischen Vertretern der USA und des Iran am Freitag im Oman geopfert werden. "Das Volk hat in diesen Verhandlungen keinen Vertreter, und seine Interessen werden nie berücksichtigt", sagte Panahi am Mittwoch in einem Interview mit der Nachrichtenagentur AFP in Paris. Das iranische Volk könne "leicht" geopfert werden.

Stadtameisen bei Futter weniger wählerisch - Hinweis für Stresspegel

Stadtameisen sind beim Futter weniger wählerisch als ihre Artgenossen auf dem Land. Dass sich Ameisen in Großstädten mit verdünnter Nahrung begnügen, könnte Forschern zufolge ein möglicher Hinweis für Stress in städtischen Ökosystemen sein, wie die Freie Universität Berlin am Donnerstag berichtete.

Opfer unter Drogen gesetzt? Sohn von Mette-Marit weist Vorwürfe zurück

Im Vergewaltigungsprozess gegen den Sohn von Kronprinzessin Mette-Marit in Norwegen hat Marius Borg Hoiby Vorwürfe zurückgewiesen, dass er andere Menschen ohne deren Wissen unter Drogen gesetzt habe. Er habe "noch nie jemanden unter Drogen gesetzt - so weit ich weiß", sagte der 29-Jährige am Donnerstag vor Gericht. Zuvor hatte eine der von ihm mutmaßlich vergewaltigten Frauen die Überzeugung geäußert, dass ihr ohne ihr Wissen Drogen verabreicht worden waren.

Entführung ihrer Mutter: US-Starmoderatorin wendet sich unter Tränen an die Täter

Die Entführung der Mutter einer landesweit bekannten Star-Moderatorin bewegt derzeit die USA - nun hat Savannah Guthrie unter Tränen an die Entführer appelliert: "Wir wollen von Ihnen hören und sind bereit, Ihnen zuzuhören", sagte die Moderatorin der NBC-Morgensendung "Today" in einem am Mittwochabend (Ortszeit) veröffentlichten Video. Zugleich forderte sie Beweise dafür, dass ihre 84-jährige Mutter noch lebt.

Textgröße ändern: