BTS-Star Sugo wegen Alkoholfahrt mit dem Scooter angeklagt

Deutsche Tageszeitung - BTS-Star Sugo wegen Alkoholfahrt mit dem Scooter angeklagt

BTS-Star Sugo wegen Alkoholfahrt mit dem Scooter angeklagt / Foto: © GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/Archiv

BTS-Star Sugo hat mit einer Alkoholfahrt mit dem Scooter in Südkorea für Schlagzeilen gesorgt. Der 31-Jährige entschuldigte sich am Mittwoch auf der Online-Plattform Weverse für sein Handeln und "die Verletzung der Straßenverkehrsordnung". Das Mitglied der K-Pop-Gruppe BTS hatte nach Polizeiangaben 0,8 Promille Alkohol im Blut und wurde angeklagt.

Textgröße ändern:

"Ich dachte, dass es sich nur um eine kurze Entfernung handele, und vergaß, dass man den Elektro-Roller unter Alkoholeinfluss nicht benutzen darf", schrieb Sugo. "Ich bin gestürzt, als ich den Scooter vor meinem Haus geparkt habe, und in der Nähe war gerade ein Polizist. Ich musste einen Alkoholtest machen, woraufhin mir der Führerschein entzogen und eine Geldstrafe verhängt wurde." Er entschuldige sich für sein Handeln und verspreche, "dass so etwas nicht noch einmal passiert".

Sugo ist Mitglied der K-Pop-Band BTS, die derzeit wegen des Militärdienstes mehrerer Mitglieder eine Pause macht. Der 31-Jährige leistet seinerseits gerade Militär-Ersatzdienst im sozialen Bereich.

BTS gilt trotz der derzeitigen Auftrittspause als das bedeutendste kulturelle Phänomen Südkoreas und ist der erfolgreichste Musikexport des Landes. Die für ihre minutiös einstudierten Tanzchoreografien bekannte Boygroup füllte in aller Welt ganze Stadien, auch in Deutschland, Großbritannien und den USA stürmte sie die Charts. Nach Einschätzung von Südkoreas Regierung hat BTS der Wirtschaft des Landes einige Milliarden Dollar eingebracht.

(V.Korablyov--DTZ)

Massive Sicherheitsvorkehrungen zur Eröffnung der Olympischen Spiele in Italien

Unmittelbar vor Eröffnung der Olympischen Winterspiele sind in Italien die Sicherheitsvorkehrungen nochmals verschärft worden. Unter anderem waren am Freitag auf den Straßen von Mailand gepanzerte Fahrzeuge zu sehen. In der Metropole und drei weiteren Orten Norditaliens soll am Abend parallel die große Eröffnungszeremonie für die Spiele stattfinden. Im Vorfeld rief der Papst zur "Olympischen Waffenruhe" auf.

Iranischer Regisseur Panahi fürchtet Opferung des iranischen Volkes bei Atomgesprächen

Der preisgekrönte iranische Filmemacher Jafar Panahi hat die Sorge geäußert, die Interessen des iranischen Volkes könnten bei den Gesprächen zwischen Vertretern der USA und des Iran am Freitag im Oman geopfert werden. "Das Volk hat in diesen Verhandlungen keinen Vertreter, und seine Interessen werden nie berücksichtigt", sagte Panahi am Mittwoch in einem Interview mit der Nachrichtenagentur AFP in Paris. Das iranische Volk könne "leicht" geopfert werden.

Stadtameisen bei Futter weniger wählerisch - Hinweis für Stresspegel

Stadtameisen sind beim Futter weniger wählerisch als ihre Artgenossen auf dem Land. Dass sich Ameisen in Großstädten mit verdünnter Nahrung begnügen, könnte Forschern zufolge ein möglicher Hinweis für Stress in städtischen Ökosystemen sein, wie die Freie Universität Berlin am Donnerstag berichtete.

Opfer unter Drogen gesetzt? Sohn von Mette-Marit weist Vorwürfe zurück

Im Vergewaltigungsprozess gegen den Sohn von Kronprinzessin Mette-Marit in Norwegen hat Marius Borg Hoiby Vorwürfe zurückgewiesen, dass er andere Menschen ohne deren Wissen unter Drogen gesetzt habe. Er habe "noch nie jemanden unter Drogen gesetzt - so weit ich weiß", sagte der 29-Jährige am Donnerstag vor Gericht. Zuvor hatte eine der von ihm mutmaßlich vergewaltigten Frauen die Überzeugung geäußert, dass ihr ohne ihr Wissen Drogen verabreicht worden waren.